Tradução de "feriu meus sentimentos" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Injured Wounded Hurt Mine Children Eyes Kids Feelings Personal Feeling Hurt Feel

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom feriu os meus sentimentos.	Tom hurt my feelings.
Tom feriu os sentimentos de Mary.	Tom hurt Mary's feelings.
Você feriu os sentimentos de Tom.	You hurt Tom's feelings.
Eu acho que você feriu os sentimentos do Tom.	I think you've hurt Tom's feelings.
Não posso descrever meus sentimentos.	I cannot describe my feelings.
Falei com Tom sobre meus sentimentos.	I talked to Tom about my feelings.
Falei com Maria sobre meus sentimentos.	I talked to Mary about my feelings.
Estou confuso quanto aos meus sentimentos.	I'm confused about my feelings.
Estou confuso quanto a meus sentimentos.	I'm confused about my feelings.
Estou confusa quanto aos meus sentimentos.	I'm confused about my feelings.
Estou confusa quanto a meus sentimentos.	I'm confused about my feelings.
Eu geralmente não exteriorizo meus sentimentos.	I don't usually show my feelings.
Meus sentimentos são de dor e raiva.	My feelings are pain and anger.
Não sou bom em expressar meus sentimentos.	I'm not good at expressing my feelings.
Ela nunca se preocupa com meus sentimentos.	She never cares about my feelings.
Eu falei com Tom sobre meus sentimentos.	I talked to Tom about my feelings.
Eu falei com Maria sobre meus sentimentos.	I talked to Mary about my feelings.
Tentei falar com Tom sobre meus sentimentos.	I tried to talk to Tom about my feelings.
Eu estou confuso quanto aos meus sentimentos.	I'm confused about my feelings.
Eu estou confuso quanto a meus sentimentos.	I'm confused about my feelings.
Eu estou confusa quanto aos meus sentimentos.	I'm confused about my feelings.
Eu estou confusa quanto a meus sentimentos.	I'm confused about my feelings.
Falei com o Tom sobre os meus sentimentos.	I talked to Tom about my feelings.
Falei com a Maria sobre os meus sentimentos.	I talked to Mary about my feelings.
Eu tentei falar com Tom sobre meus sentimentos.	I tried to talk to Tom about my feelings.
Eu falei com o Tom sobre os meus sentimentos.	I talked to Tom about my feelings.
Eu falei com a Maria sobre os meus sentimentos.	I talked to Mary about my feelings.
Tentei falar com o Tom sobre os meus sentimentos.	I tried to talk to Tom about my feelings.
Eu tentei falar com o Tom sobre os meus sentimentos.	I tried to talk to Tom about my feelings.
E, como cientista, não devo falar sobre meus sentimentos. Muita informação, professor.	And, as a scientist, I'm not supposed to talk about my feelings too much information, professor.
Mas por que, por que tenta esconder meus sentimentos atrás de um muro?	Many bloggers who participated in the TPP wrote about their experiences with excitement.
Foi assim que eu fui parar na solitária, porque eu extravasei meus sentimentos.	That's how I ended up in solitary, because I let my feelings be known.
Tenho a certeza que Nelson Mandela teria compreendido os meus sentimentos e concordado.	I am sure that Nelson Mandela would have understood my feelings and agreed.
Eu pensei que tivesse deixado perfeitamente claros os meus sentimentos em relação a Tom.	I thought I'd made my feelings about Tom perfectly clear.
Você o feriu.	You hurt him.
Ninguém se feriu.	Nobody got hurt.
Você se feriu?	Did you hurt yourself?
O garoto se feriu.	The kid got hurt.
Que inseto te feriu?	Which bug hurt you?
Porque a escrita é a minha forma de racionalizar o que acontece comigo e os meus sentimentos.	Because writing is my way of rationalizing what happens to me and what I feel.
Ela se feriu no acidente.	She was hurt in the accident.
Ele se feriu em combate.	He was wounded in the battle.
Nenhum passageiro se feriu, felizmente.	Fortunately, no passengers were injured.
Eu sei quem se feriu.	I know who got injured.
Eu acho que há um aspecto de raiva na minha música que reflete diretamente meus sentimentos naquele momento.	I think there's an angry aspect to the music that directly reflects my feelings at the time.

Display this page in English