Tradução de "ferramenta sem corte" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ferramenta para ligação a redes sem fios | Tool for connecting to wireless networks |
| O revestimento permite a ponta da ferramenta cortar facilmente o material sem que partes deste fiquem incrustadas (presas) à ferramenta. | A coating allows the cutting edge of a tool to cleanly pass through the material without having the material gall (stick) to it. |
| O revestimento também ajuda a diminuir a temperatura associada ao processo de corte e aumenta a vida da ferramenta. | The coating also helps to decrease the temperature associated with the cutting process and increase the life of the tool. |
| O macho começa a sua corte mesmo sem a presença da fêmea. | The male can start courtship even without the presence of a female. |
| O teorema de corte de eliminação para um cálculo diz que toda prova envolvendo corte pode ser transformado (em geral, através de um método construtivo) em uma prova sem corte, e, portanto o corte é admissível. | The cut elimination theorem for a calculus says that every proof involving Cut can be transformed (generally, by a constructive method) into a proof without Cut, and hence that Cut is admissible. |
| O 'plugin' de JPEG sem perdas do Kipi é uma ferramenta para transformar as imagens em JPEG, sem perda de informação. | The Kipi JPEG lossless plugin is a tool to transform the images without loss in quality due to compression. |
| Eles têm dentes traseiros sem corte, o que ajuda na trituração dos cascos das tartarugas. | They have blunt rear teeth, which aid in crushing the shells of their turtle prey. |
| Na corte, ela atuou como anfitriã enquanto seu pai não estava casado e sem uma consorte. | At court, while her father was between marriages and without a consort, Mary acted as hostess. |
| Baldur era um advogado sem ambições políticas e trabalhava como relator na Suprema Corte da Noruega. | Baldur was a lawyer without ambitions for public life, who became Reporter to the Supreme Court of Norway. |
| Quanto ao sentido de corte a classificação é simples, pois trata do sentido de giro da ferramenta, observado do lado do acionamento (de cima para baixo). | They remove material by their movement within the machine (e.g., a ball nose mill) or directly from the cutter's shape (e.g., a form tool such as a hobbing cutter). |
| Ferramenta | Tools |
| O 'plugin' do Kipi Conversor de Imagens em Bruto é uma ferramenta de conversão para imagens sem compressão. | The Kipi Raw Image Converter plugin is a conversion tool for raw format images. |
| Ferramenta Spectrum | Spectrum Tool |
| Corte! | Cut! |
| De acordo com o historiador William Greenlee, o rei D. Manuel I sem dúvida o conhecia bem na corte . | Historian William Greenlee argued that King Manuel I had undoubtedly known him well at court . |
| Seleccionar a Ferramenta | Select Tool |
| Ferramenta de Arquivo | Archiving Tool |
| Ferramenta de ajustes | Tweak Tool |
| Ferramenta DNS Query | DNS Query Tool |
| Ferramenta PyMCA ROI | PyMCA ROI tool |
| Ferramenta de tradução | Translation Tool |
| Ferramenta Unity Scope | Unity Scope Tool |
| Ferramenta Personalização Yubikey | YubiKey Personalization Tool |
| Ferramenta de Borrão | Blur Tool |
| Ferramenta de Inclinação | Shearing Tool |
| Você pode ir , disse o Rei, e o Chapeleiro rapidamente deixou a corte, sem sequer esperar para colocar seus sapatos. | 'You may go,' said the King, and the Hatter hurriedly left the court, without even waiting to put his shoes on. |
| O ATHAME é um punhal ritualístico de fio duplo sem corte, utilizado para absorver, potencializar e direcionar energias em RITUAIS. | The athame was their most important ritual tool, with many uses, but was not to be used for actual physical cutting. |
| 1998 A Suprema Corte do Canadá indica que o Quebec não poderá separar se legalmente do Canadá sem autorização do governo. | 1998 The Supreme Court of Canada rules that Quebec cannot legally secede from Canada without the federal government's approval. |
| Ele, praticamente sem consultar sua corte, chegou a um acordo com o papa em 1254 que Edmundo seria o próximo rei. | With minimal consultation within his court, Henry came to an agreement with the Pope in 1254 that Edmund should be the next king. |
| Apagar a ferramenta seleccionada | Delete selection |
| Nome de ferramenta inexistente | Missing tool name |
| Poderosa ferramenta de depuração. | Powerful debugging tool. |
| Ferramenta AGTL de Geocaching | AGTL Geocaching Tool |
| Apagar a ferramenta seleccionada | Remember this selection |
| Ferramenta de diagnóstico JACK | JACK diagnostic tool |
| Ferramenta para telemóveis CDMA | CDMA Mobile Phone Tool |
| Ferramenta avançada de sistema | Expert system tool |
| Ferramenta de Fusão difusa | Diffuse Merge Tool |
| Ferramenta de Matemática Dr.Geo | Dr.Geo Math Tool |
| Ferramenta de configuração Fcitx | Fcitx Config Tool |
| Genius, Ferramenta de Matemática | Genius Math Tool |
| Ferramenta de construção GNOME | GNOME Build Tool |
| Ferramenta de administração LDAP | LDAP Administration Tool |
| Lynis Ferramenta de auditoria | Lynis auditing tool |
| Ferramenta de configuração NTFS | NTFS Configuration Tool |
Pesquisas relacionadas : Ferramenta De Corte - Ferramenta De Corte - Ferramenta De Corte - Arquivo Sem Corte - Sem Corte Cânula - Espada Sem Corte - Sem Corte Cunha - Ferimentos Sem Corte - Franja Sem Corte - Lápis Sem Corte - Dentes Sem Corte - Cabelos Sem Corte - Sem Corte Raspador - Sem Corte Franja
