Tradução de "ferramentas web" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para aceder ao arquivador Web, seleccione a opção Ferramentas Arquivar a Página Web.... Irá aparecer uma janela que lhe permite gravar a página Web que está a ser vista de momento. | To access the webarchiver point your mouse to Tools Archive Web Page.... A dialog will appear allowing you to save the current website being viewed. |
| É interessante a forma como eles usam mídia cidadã e outras ferramentas da web 2.0 no síte | It is interesting how they use citizen media and other web 2.0 resources on this website. |
| Tal guinada, especificamente, provou ser uma boa base para a mudança para ferramentas de desenvolvimento para web. | This later proved a good foundation for the shift to web development tools. |
| No início desse ano, a Editoria de Meio Ambiente do GVO listou as ferramentas da Web 2.0 usadas para o ativismo ecológico. | Earlier this year, GV Environment listed the web2.0 tools for environment activism. |
| Proxies web são normalmente usados para armazenar páginas web de um servidor web. | Web proxies are commonly used to cache web pages from a web server. |
| Ferramentas para subverter filtragem da web e outros métodos de censura online existem, mas nem sempre atingem as pessoas que delas necessitam tão facilmente como poderiam. | The tools to circumvent web filtering and other methods of online censorship exist, but they don t always reach the people who need them as easily as they could. |
| O performático e criador de brinquedos da web, Ze Frank, fornece uma hilariante comédia sobre a rotina no estilo nerd, falando sobre o que está seriamente apaixonado ajudar pessoas a criar e interagir usando simples e viciantes ferramentas da web. | Performer and web toymaker Ze Frank delivers a hilarious nerdcore standup routine, then tells us what he's seriously passionate about helping people create and interact using simple, addictive web tools. |
| Web. | Web. |
| A amplificação de campanhas locais que defendem o direito ao acesso às ferramentas e websites da web 2.0 (técnicas que burlam a censura, abaixo assinados e campanhas). | the amplifying of local campaigns defending the right to access web 2.0 tools and websites (circumvention techniques, online petitions and campaign.) |
| Referências Veja também Aplicação Web Ciberespaço Extranet Hospedagem de Sites Hospedagem Grátis Hotsites Internet Intranet Redirecionador Serviços web URL Webdesign Webmarketing Webmaster World Wide Web World Wide Web Consortium ( web standards ) | See also Link rot Lists of websites Site map Web content management system Web design Web development Web hosting service Web template Website architecture Website awards Website governance Website monetization World Wide Web Consortium (Web standards) Web development tools References External links Internet Corporation For Assigned Names and Numbers (ICANN) World Wide Web Consortium (W3C) The Internet Society (ISOC) |
| Projecto web em python utilizando a Arquitectura Web Django | Python webproject using Django Web Framework |
| Tom guarda as ferramentas dele numa caixa de ferramentas. | Tom keeps his tools in a toolbox. |
| Página web | Web site |
| Web copier | Web copier |
| arquivador web | webarchiver |
| Arquivador Web | Web Archiver |
| Web site | Web site |
| O segundo dia do programa incluirá também uma workshop para ativistas utilizando ferramentas livres, com base na Web, tais Google Maps, Twitter e sites de compartilhamento de vídeo online. | The day two program will also include a hands on workshop in building activism tools using free, web based services such as Google maps, Twitter and online video sharing sites. |
| A Web 2 é chamada de Web participativa ou colaborativa . | The ephemeral nature of the Web has prompted many efforts to archive web sites. |
| Editor Ferramentas | Todo List |
| Ferramentas Utilizador | User Tools |
| Editor Ferramentas | Tool Editor |
| Ferramentas Rectângulo | Tools Rectangle |
| Ferramentas Círculo | Tools Circle |
| Ferramentas Elipse | Tools Ellipse |
| Ferramentas Spray | Tools Spray |
| Ferramentas Linha | Tools Line |
| O 'plugin' de validação pode ser acedido através do menu do konqueror , no menu Ferramentas Validar a Página Web. Pode ser encontrada uma descrição de cada sub item em baixo. | The validator plugin can be accessed in the konqueror menubar under Tools Validate Web Page. A description of each subitem can be found below. |
| A tradução automática de ferramentas como o Google Tradutor cumprirá a promessa de uma Web multilingue ou é cabe aos tradutores humanos voluntários construir pontes entre as esferas linguísticas online? | Will machine translation tools such as Google Translate fulfill the promise of a multilingual web or is it up to human volunteer translators to construct bridges between language oriented online spheres? |
| Habilidades sólidas de redação e edição em língua inglesa são indispensáveis, e uma forte familiaridade com as ferramentas, serviços, web sites e tendências atuais da mídia cidadã mundial são importantes. | Solid English language writing editing skills are a must, and a strong familiarity with the current tools, web sites and trends in citizen media worldwide is important. |
| A Web é uma coleção de documentos interligados (páginas web) e outros recursos da web , ligadas por hiperlinks e URLs. | The Web is a collection of interconnected documents (web pages) and other web resources, linked by hyperlinks and URLs. |
| Navegador Web Chromium | Chromium Web Browser |
| Navegador Web ELinks | ELinks Web Browser |
| Navegador Web Epiphany | Epiphany Web Browser |
| Navegador Web Hv3 | Hv3 Web Browser |
| Navegador web básico | Lightweight web browser |
| Navegador web NetSurf | NetSurf Web Browser |
| Por toda Web. | It's all over the Web. |
| Navegador Web Minimalista | Minimalist's Web Browser |
| O Arquivador Web | The Web Archiver |
| Panelada na web | Potbanging citizen media |
| Foto ProLibertad Web. | Photo from ProLibertad Web. |
| Felizmente, contra esse sistema de filtragem cujo alvo são as ferramentas web 2.0, sendo distribuídas por vários países ao redor do mundo, estão a resistência dos numerosos anti filtros à Internet. | Fortunately, against this substantial and highly restrictive filtering system targeting web 2.0 tools being deployed by various countries worldwide, is resistance from numerous anti Internet filtering movements. |
| No final do mesmo ano, Berners Lee já havia construído todas as ferramentas necessárias para o sistema o navegador, o servidor e as primeiras páginas web, que descreviam o próprio projeto. | By Christmas 1990, Berners Lee had built all the tools necessary for a working Web the first web browser (which was a web editor as well) the first web server and the first web pages, which described the project itself. |
| Inicia o navegador web predefinido na página da web do Explorador EMBOSS | Starts the default web browser on the local EMBOSS Explorer website. |
