Tradução de "fertilizantes químicos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os rios em seguida deságuam no oceano e com eles seguem muitos produtos químicos usados como fertilizantes na agricultura. | The rivers then empty into the ocean, often also bringing chemicals used as fertilizers in agriculture. |
| A Canadian Pacific Railway também transporte peças automobilísticas, enxofre, fertilizantes, outros produtos químicos, madeira e derivados, e outros produtos. | It also ships automotive parts and assembled automobiles, sulphur, fertilizers, other chemicals, forest products, and other types of commodities. |
| Fazendeiros convencionais usam fertilizantes químicos feitos de combustíveis fósseis que eles misturam com a sujeira que faz as plantas crescerem. | Conventional farmers use chemical fertilizers made from fossil fuels that they mix with the dirt to make plants grow. |
| Pode também ser usada como catalisador e material de incorporação na produção de borracha sintética e na preparação de produtos químicos com magnésio e fertilizantes. | Furthermore it is being used as a catalyst and filler in the production of synthetic rubber and in the preparation of magnesium chemicals and fertilizers. |
| Fertilizantes contêm fósforo? | Do fertilizers contain phosphorus? |
| O pequeno reino de 1,2 milhões de pessoas anunciou que virá a ser o primeiro país totalmente orgânica do mundo, proibindo a venda de pesticidas e fertilizantes químicos. | The small kingdom of 1.2 million people made an announcement that they would become the first wholly organic country in the world by banning the sale of chemical pesticides and fertilisers. |
| Os resíduos das formigas fornecem fertilizantes orgânicos. | Ant wastes provide organic fertilizer. |
| Ela nos trouxe poder. Ela nos trouxe mecanização, fertilizantes. | It brought us power. It brought us mechanization, fertilizers. |
| Os principais elementos fertilizantes são nitrogênio, fósforo e potássio. | NPK fertilizers NPK fertilizers are three component fertilizers providing nitrogen, phosphorus, and potassium. |
| E assim é essas são plantas de fertilizantes e gás. | So this is these are fertilizer gas plants. |
| Ele concentra se nos pequenos agricultores sem pesticidas, nem fertilizantes. | It ties in with small scale farmers in terms of no pesticides, no fertilizers. |
| Entre os poluentes químicos mais sérios estão os pesticidas organoclorados, fertilizantes, policloretos de bifenilo (PCBs), que são ou eram usados em muitos processos industriais e na produção de muitos tipos de material e metais como o mercúrio, chumbo, cádmio e arsénico. | Among the most serious chemical pollutants are chlorinated hydrocarbon pesticides, fertilizers, polychlorinated biphenyls (PCBs), which are or were used in a variety of industrial processes and in the manufacture of many kinds of materials and metals such as mercury, lead, cadmium, and arsenic. |
| Porque quem quer que a fábrica de fertilizantes produza gás natural? | Because who wants the fertilizer factory that makes natural gas? |
| A principal aplicação do acído nítrico é na produção de fertilizantes. | Uses The main industrial use of nitric acid is for the production of fertilizers. |
| Sais minerais são elementos químicos em forma de íons (elementos químicos no seu estado livre). | ), chromium (usually as picolinate) or iron (as bis glycinate). |
| Tabela Mendeleiev dos elementos químicos | A Mendeleiev table of the chemical elements |
| Ela pode seguir gradientes químicos. | It can follow chemical gradients. |
| Não ingira estes produtos químicos. | Don't swallow these chemical products. |
| é produzido na indústria de fertilizantes é produzido na indústria quimíca de manufatura. | It's produced in the fertilizer industry it's produced in the chemical manufacturing industry. |
| Apenas com bolhas de químicos, novamente. | Just with blobs of chemicals, again. |
| Somos grandes pacotes de produtos químicos. | We are huge packages of chemicals. |
| Também são utilizados como fertilizantes na agricultura, e o perclorato de sódio nas lixívias. | Boron compounds are also used as fertilizers in agriculture, and in sodium perborate bleaches. |
| Não éramos os melhores químicos no salão. | We weren't the best chemists in the room. |
| E fertilizantes e pesticidas são despejados na baía vindos do campo de golfe. Os pesticidas mata todas as larvas e os pequenos animais, fertilizantes criam este belo canteiro de plâncton. E eis a sua sopa de ervilhas. | And fertilizers and pesticides are flowing into the bay from the golf course the pesticides killing all the larvae and little animals, fertilizer creating this beautiful plankton bloom and there's your pea soup. |
| Isso não é novidade para os viticultores eles são, você sabe, preocupados com água e fertilizantes. | This is not big news to viticulturists they have been, you know, concerned with water and fertilization. |
| Esses crescimentos geram outros tipos de agentes químicos. | Those blooms are generating other kinds of chemicals. |
| Químicos estão tentando estudar moléculas para observar doenças. | Chemists are trying to study the molecules to look at disease. |
| E se introduzirmos nutrientes, esgoto, fertilizantes na base dessa pirâmide, eles podem voltar em toda sua extensão. | And if we jam nutrients, sewage, fertilizer in the base of that food pyramid, it can back up all through it. |
| O uso de fertilizantes tornou se significativamente mais eficiente nos últimos anos, uma tendência que irá continuar. | Fertilizer use has become significantly more efficient in recent years, a trend that will continue. |
| A produção de alimentos para metade da população atual depende deste método para a produção de fertilizantes. | The food production for half the world's current population depends on this method for producing fertilizer. |
| Também aconteceu naquele ano que nas áreas onde houve muita chuva, e onde os agricultores haviam anteriormente produzido superávit de grãos, agricultores decidiram se retirar do mercado de fertilizantes, não usar fertilizantes, e diminuíram o seu uso de fertilizante em 27 . | What also happened that year is in the areas where there were good rains, and where farmers had previously produced surplus grain, farmers had decided to withdraw from the fertilizer market, not use fertilizer and actually had dropped their use of fertilizer by 27 percent. |
| Essa sonda, de fato, não pode usar foguetes químicos. | This probe actually can't use chemical rockets. |
| No núcleo, temos reações termonucleares acontecendo, criando elementos químicos. | In the core, we have thermonuclear reactions going on, creating chemical elements. |
| Visualizar e manipular sistemas atómicos e outros sistemas químicos | View and manipulate atomic and other chemical systems |
| Químicos podem se especializar em qualquer subdisciplina da química. | Chemists may specialize in any number of subdisciplines of chemistry. |
| Se contamos o número de químicos nesse sistema, na verdade, incluindo a água que está no prato, temos cinco químicos que podem fazer isso. | If we count the number of chemicals in that system, actually, including the water that's in the dish, we have five chemicals that can do this. |
| Como solventes são utilizados pelos químicos para realizar reações químicas ou observar os fenômenos químicos e biológicos, medidas mais específicas de polaridade são obrigatórios. | Because solvents are used by chemists to carry out chemical reactions or observe chemical and biological phenomena, more specific measures of polarity are required. |
| Lex é enviado para Smallville por seu pai Lionel Luthor para dirigir a empresa de fertilizantes locais LuthorCorp. | Lex is initially sent to Smallville by his father Lionel Luthor to run the local LuthorCorp fertilizer plant. |
| O trabalho de químicos é muitas vezes relacionado ao trabalho dos engenheiros químicos, que são principalmente preocupados com o desenvolvimento de projetos industriais adequados, construção e avaliação de plantas mais rentáveis para a fabricação em larga escala de produtos químicos. | The work of chemists is often related to the work of chemical engineers, which are primarily concerned with the proper design, construction and evaluation of the most cost effective large scale chemical plants and work closely with industrial chemists on the development of new processes and methods for the commercial scale manufacture of chemicals and related products. |
| Menos de 10 é usado na produção de compostos químicos. | Less than 10 is used in other chemical compounds. |
| Existe pelo menos um isótopo estável em 80 elementos químicos. | For 80 of the chemical elements, at least one stable isotope exists. |
| As áreas citadas acima são as principais em empregar químicos. | All the above major areas of chemistry employ chemists. |
| Cleve descobriu os elementos químicos hólmio e túlio em 1879. | Cleve participated in a Swedish expedition to Spitsbergen in 1898. |
| Foi membro de diversas sociedades científicas, como a American Chemical Society, o Instituto Mexicano de Engenheiros Químicos, o Colégio Nacional de Engenheiros Químicos e Químicos, a Sociedade Química do México, o American Institute of Chemical Engineers e a New York Academy of Sciences. | Miramontes was a member of diverse scientific societies, such as the American Chemical Society (Emeritus), the Mexican Institute of Chemical Engineers, the National Institute of Chemical and Chemical Engineers, the Chemical Society of Mexico, the American Institute of Chemical Engineers and the New York Academy of Sciences. |
| Muitos agricultores butaneses vivem em aldeias remotas, enquanto outros acham que as suas culturas não prosperariam sem pesticidas e fertilizantes. | Many Bhutanese farmers live in remote villages, while others find that their crops do not thrive without pesticides and fertilizers. |
