Tradução de "festinhas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Tenta fazerlhe festinhas, vê o que acontece. | Try petting him, see what happens. |
Que acha que eu estava a fazer com aquelas combinações, festinhas? | What did you think I was doing with them combinations, petting him? |
O negócio é o seguinte... geralmente você organiza umas festinhas de merda! | The thing is... usually you throw such shitty parties! |
Uma vez que você entenda isso, é possível impressionar bastante as pessoas em festinhas. | Once you figure this out, you can really impress people at parties. |
No fundo, pretende se ver a Sissi feita agricultora, acompanhada pelo nosso Comissário Franz Fischler, a saltitar entre as medas de feno, os chocalhos dos rebanhos, as marmotas, no meio das pastagens, a fazer festinhas a vacas de raças raras, enquanto os texanos do senhor Bush ficariam com o monopólio do mercado da carne. | It conjures up a picture of rosy cheeked milkmaids, accompanied, of course, by Commissioner Fischler, frolicking among haystacks, cow bells, marmots and alpine pastures, and stroking rare breed cows, while Mr Bush' s Texans have a monopoly in the meat market. |