Tradução de "fez com que" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O que você fez com sua câmera? | What did you do with your camera? |
| O que Tom fez com o dinheiro? | What did Tom do with the money? |
| Parece se com o que fez ontem? | Is it similar to what he did yesterday? |
| O que você fez com as baterias? | What did you do with the batteries? |
| Por que você fez isso com ela? | Why did you do that to her? |
| O que você fez com seu dinheiro? | What did you do with our money? |
| O que você fez com o dinheiro? | What did you do with the money? |
| Tom fez amizade com todos que conheceu. | Tom made friends with everybody he met. |
| Maria fez amizade com todos que conheceu. | Mary made friends with everyone she met. |
| Isso fez com que as pessoas quizessem aprender. | This has made it something that everybody wants to learn. |
| Ele fez com que a palavra soasse doce. | He managed to make the word tender. |
| O que você fez com o seu carro? | What have you done with your car? |
| O que te fez ficar com tanta raiva? | What made you so angry? |
| O que a fez ficar com tanta raiva? | What made her so angry? |
| O que você fez com a minha bolsa? | What have you done with my bag? |
| O que você fez com o meu livro? | What did you do with my book? |
| O calor fez com que a carne estragasse. | The heat was responsible for the meat going bad. |
| O que você fez com a minha caneta? | What have you done with my pen? |
| Não estou satisfeito com o que você fez. | I'm not satisfied with what you've done. |
| O ciúme fez com que ele fizesse aquilo. | Jealousy made him do that. |
| Adorei o que você fez com o lugar. | I love what you've done with the place. |
| Fiquei surpreso com o que o Tom fez. | I was surprised by what Tom did. |
| Por que o Tom fez aquilo com ele mesmo? | Why does Tom do that to himself? |
| Quem se importa com o que o Tom fez? | Who cares what Tom did? |
| Eu não fiquei impressionado com o que Tom fez. | I wasn't impressed by what Tom did. |
| Este é um aluno que fez a máquina que faz máquinas, e ele fez com tijolos do Lego que fazem computação. | This is a student who made a machine that makes machines, and he made it by making Lego bricks that do the computing. |
| O que o que ele fez. Ele fez. | Which which he did, which he did. |
| Como foi que o Tom fez com que você o ajudasse? | How did Tom get you to help him? |
| Isso fez com que eu desenvolvesse um relacionamento especial com o oceano. | This has given me a very special relationship with the ocean. |
| Foi assim que Paul fez o dele, com seu iPhone. | This is how Paul did it. He did it with his iPhone. |
| Mas isso fez com que as pessoas se sentissem melhor. | But it made people feel better. |
| Bo fez com que a acusação parecesse desleixada e incompetente. | Bo made the prosecution look sloppy and incompetent. |
| O Sr. Brown fez com que o filho aprendesse chinês. | Mr. Brown made his son learn Chinese. |
| A decisão do presidente fez com que o mercado reagisse. | The President's decision caused the market to react. |
| Um nevoeiro denso fez com que o nosso voo demorasse. | A thick fog delayed our flight. |
| O que você fez com o Tom foi muito cruel. | What you did to Tom was cruel. |
| Quer dizer que você não fez isso com o Tom? | Do you mean you didn't do that with Tom? |
| Com o dinheiro que ganhou, fez um curso de teatro. | With the money she earned, took a course in theater. |
| Casou se com Hipárquia que vivia da mesma maneira que ele fez. | He married Hipparchia of Maroneia who lived in the same manner that he did. |
| Ela o fez com cuidado. | She did it carefully. |
| Ele fez amizade com Tom. | He made friends with Tom. |
| Tom fez amizade com todos. | Tom made friends with everybody. |
| Quem fez isso com você? | Who did that with you? |
| E ele diz O que você fez com a outra criança? | And he says, What did you do with the other child? |
| Por que você fez isso com ela, Tom? Ela te amava! | Why did you do that to her, Tom? She loved you! |
