Tradução de "fez que recebem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| que recebem pequenos peixes, | And welcome little fishes in |
| O que os investidores recebem? | What do investors get? |
| Eles recebem armas, eles caçam para as madeireiras, eles recebem dinheiro. | They're given weapons they shoot for the logging camps they get money. |
| Recebem condições de verdade. | A Theory of Truth I. |
| E os próprios nervos são aqueles que recebem aferências. | And the nerves themselves are the ones who are receiving input. |
| E todos eles, assim como os profetas que recebem suas mensagens de Deus através de Gabriel, recebem suas mensagens de cima. | And all of them, just like the prophets who get their message from God through Gabriel, get their message from above. |
| Por que os casos que acontecem em Xinjiang recebem tratamento especial? | How come when similar incidents happen in Xinjiang, they get special treatment? |
| Eles têm 10,000 pessoas que recebem 20 centavos por resposta. | They have 10,000 people who are being paid 20 cents per answer. |
| Mas isso está transformando 99 das crianças que o recebem. | But this is transforming 99 percent of the kids who get this. |
| Uma armadura que os Megarangers recebem em Megaranger VS Carranger . | An upgrade armor that the Megarangers receive in Megaranger vs. Carranger . |
| Porque os políticos são apadrinhados dos titulares que recebem as rendas. | Because politicians are in the pockets of the incumbents who reap the rents. |
| As crianças recebem prendas, que podem ser novas roupas ou dinheiro. | Children are given gifts, either in the form of toys or money. |
| Hijras recebem o reconhecimento do Estado. | Hijras gets state recognition. |
| Outras recebem o apoio das prefeituras. | Others are supported by city governments. |
| Não é lindo quando eles recebem estatísticas? | Isn't it beautiful when they get statistics? |
| As pessoas recebem exames de vista completos. | They receive comprehensive eye exams. |
| Alunos tímidos geralmente recebem notas mais baixas. | Shy students often receive lower grades. |
| Alguns desses soldados especialistas recebem designações próprias. | See also Seaman Airman Marine References External links |
| Os Thénardier recebem uma parte dos pagamentos. | The Thénardiers get a portion of the payments. |
| O que o que ele fez. Ele fez. | Which which he did, which he did. |
| Dispõe de 1.200 museus que recebem mais de 50 milhões de pessoas anualmente. | It counts 1,200 museums welcoming more than 50 million people annually. |
| Estemirova e Kovalev recebem a medalha Robert Schuman | Estemirova and Kovalev receive the Robert Schuman Medal |
| os cães quando matam recebem carros como incentivo | when they kill the dogs, they receive cars as an incentive |
| No entanto, várias cadeias montanhosas recebem neve regularmente. | Several Saharan mountain ranges, however, receive snow more regularly. |
| Em nosso país, são as crianças, que mais precisam disso, que recebem essa porcaria de comida. | In our country, it's the kids that need it the most, who get this really, really lousy food. |
| Quando as bóias recebem sua mensagem, elas piscam duas vezes para avisar que receberam. | When the buoys get your text, they wink at you twice to say, we've got your message. |
| Sharmeen Obaid Chinoy Ele diz que as crianças recebem então meses de treinamento militar. | Sharmeen Obaid Chinoy He tells me that children are then given months of military training. |
| Eles estão usando a informação que recebem para gerar o começo de uma frase. | They're using the information that they receive to generate the beginnings of a phrase. |
| Aquelas imensas caixas metálicas que você vê no navio recebem o nome de contêineres. | Those huge metallic boxes you see in the ship are called by the name of containers. |
| Periféricos são aparelhos ou placas de expansão que enviam ou recebem informações do computador. | A peripheral is a device that is used to put information into or get information out of the computer. |
| Há dois départements que recebem o seu nome, nomeadamente Eure e Eure et Loir. | Two départements are named after the Eure, namely Eure and Eure et Loir. |
| Mortes por afogamento e asma não recebem muita atenção. | Drownings and asthma deaths don't get much coverage. |
| Os trabalhadores recebem o pagamento todas as sextas feiras. | The workers receive their wages every Friday. |
| Majorlândia e Quixaba também recebem destaque como praias secundárias. | Culture Quadrilhas Juninas Carnival Catholic Fest References |
| O mundo é dividido em pessoas que fazem as coisas e em pessoas que recebem o crédito. | The world is divided into people who get things done, and people who get the credit. |
| Tom não fez o que você está dizendo que ele fez. | Tom didn't do what you say he did. |
| Eles também recebem a terra livre entre as árvores, que eles podem cultivar como quiserem. | They also get free land in between the trees, where they can grow their crops. |
| À frente, há 10 fazendas situadas na base da montanha que recebem as águas dela. | In the front, there are 10 ranches strung right along the base of the mountains using the water from the mountains. |
| e ii ) recebem das entidades que operam com numerário as informações especificadas no anexo IV . | and ( ii ) provided by cash han dlers with the information specified in Annex IV . |
| Mas aqueles que repreendem ou questionam a metodologia do Exército geralmente recebem desprezo e intimidação. | But those who criticize or even question the army's methodology often received scorn and intimidation. |
| Ou como mulheres negras e de cor recebem menos do que mulheres e homens brancos. | Or about how black women and other women of color earn less than white men and women. |
| Os funcionários do serviço público são os que recebem as maiores remunerações, movimentando o comércio. | References External links Official website http www.citybrazil.com.br ap portogrande |
| Perfil dos eleitores Segundo estatísticas, os republicanos recebem mais apoio de homens do que mulheres. | Republicans are about 50 percent more likely to be self employed, and are more likely to work in management. |
| Durante o jogo recebem a mensagem de que o Sr. Trevelyan foi assassinado naquele momento. | During this séance, at 5.25 pm, a spirit announces that Captain Trevelyan has just been murdered. |
| Em troca, eles recebem títulos honoríficos que séculos atrás eram dados ao staff do patriarcado. | In turn, they are granted honorary titles which once belonged to members of the Patriarchal staff in centuries past. |
