Tradução de "fez sentir" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Sentir - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aquilo me fez me sentir melhor. | That made me feel better. |
| Isso fez Fadil se sentir bem. | That made Fadil feel good. |
| Aquilo te fez sentir melhor, não é? | That made you feel better, didn't it? |
| Como você acha que isso fez o Tom se sentir? | How do you think that made Tom feel? |
| Em uma noite na qual eu precisei me sentir jovem, ele me fez sentir como se escutasse música pela primeira vez. | And on a night when I needed to feel young, he made me feel like I was hearing music for the very first time. |
| A influência romana fez se sentir também na religião e nas manifestações artísticas. | Roman dominance reached Huesca and from there, the Ebro to the south and the sea to the east. |
| Na verdade, ela me fez sentir envergonhado por meu pudor público perante a vida. | Actually, she made me feel embarrassed of how private my life was. |
| Uma segunda realização fez se sentir os países em desenvolvimento precisam de um novo modelo de crescimento. | A second realization has sunk in Developing countries need a new growth model. |
| Ele me permitiu sentir e me possibilitou sentir. | It enabled me to feel and gave me the power to feel for it. |
| Eles não podiam imaginar entregar esta escolha para outro, ainda que ter feito essa escolha os fez sentir encurralados, culpados, com raiva. | They could not imagine turning that choice over to another, even though having made that choice made them feel trapped, guilty, angry. |
| Faz nos sentir terríveis. O arrependimento nos faz sentir horrorosos. | It feels terrible. Regret feels awful. |
| Viver é sentir. | To live is to feel. |
| E mais uma vez, segundo alguns relatos, o Estado fez sentir o seu braço pesado, reprimindo violentamente um direito que assiste a todos os cidadãos. | And again, according to some reports , the State made its strong arm felt, repressing violently a right of all citizens. |
| Não deveríamos sentir culpa. | We shouldn't be feeling guilty. |
| Queremos sentir nos empolgados. | You want to be aroused. |
| Quero sentir me importante. | I want to feel important. |
| Vou sentir sua falta. | I will miss you. |
| Vou sentir sua falta. | I'm going to miss you. |
| Vou sentir saudades disso. | I'm going to miss that. |
| Vou sentir saudade, Tom. | I'll miss you, Tom. |
| Quero me sentir especial. | I want to feel special. |
| Consegues sentir o cheiro? | Can you smell it? |
| Você vai sentir falta? | Are you going to miss it? |
| Vou sentir saudade delas. | I'm going to miss them. |
| Vou sentir saudade deles. | I'm going to miss them. |
| Sentir inveja é pecado. | To feel envy is a sin. |
| Vou sentir falta disso. | I'll miss that. |
| Deveríamos nos sentir lisonjeados. | We should feel flattered. |
| E se você pode sentir o calor, e sentir a humanidade, e sentir a intenção a partir de seus olhos, então nós teríamos sucesso | And if you could feel the warmth, and feel the humanity, and feel his intent coming through the eyes, then we would succeed. |
| No caso eu achasse que o verdadeiro Batman estivesse atrás de mim... O que me fez me sentir um pouco melhor. Tipo, Ufa, não é ele. | Just in case I thought the real Batman was coming after me which actually made me feel a little better like, Phew, it's not him. |
| Ele me fazia me sentir esperto. Ele me fazia sentir que que ele era esperto. | He made me feel smart. He made me feel he was smart. |
| Eu posso sentir a pele. | So I can feel the skin. |
| Foi como sentir uma revolução. | It felt like a revolution. |
| Posso sentir meu câncer crescer. | I can feel my cancer grow. |
| Como não se sentir otimista? | How can that not make you optimistic? |
| Eu não quero sentir isso | I don't want to feel these. |
| Você consegue sentir a raiva? | Can you feel the rage? |
| Vamos sentir muitas saudades tuas. | We will miss you badly. |
| Eu consigo sentir seu barulho. | I can feel your noise. |
| Pode me fazer sentir isso? | It can make me feel this? |
| Queremos sentir nos bem agora. | We want to feel good right now. |
| Não mais conseguimos sentir entusiasmo . | We cannot feel enthusiasm anymore. |
| Vou sentir saudade de você. | I'll miss you. |
| Você vai se sentir melhor. | You'll feel better. |
| Vou sentir saudade de você. | I will miss you. |
Pesquisas relacionadas : Fez Sentir-se - Fez-se Sentir - Nos Fez Sentir - Fez Sentir-se - Fez Você Se Sentir - Fez - Fez - Fez - Fez - Fez - Fez - Sentir Dor - Sentir Abraçado
