Tradução de "fez um progresso constante" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom fez um progresso constante. | Tom made steady progress. |
| Ele fez um rápido progresso em inglês. | He has made rapid progress in English. |
| Lyotard entendeu a modernidade como uma condição cultural caracterizada pela mudança constante na perseguição do progresso. | ) Lyotard understood modernity as a cultural condition characterized by constant change in the pursuit of progress. |
| De uma perspectiva diferente, desde o , a evolução e constante reformulação do Estado bizantino foram diretamente relacionadas com o respectivo progresso do Islã. | From a different perspective, since the 7th century, the evolution and constant reshaping of the Byzantine state were directly related to the respective progress of Islam. |
| Deverá ocorrer um progresso moral, OK. | There's going to have to be moral progress. |
| Este é um trabalho em progresso. | This is a work in progress. |
| Pós modernidade, então, representa a culminação desse processo em que a mudança constante se tornou o status quo e a noção de progresso obsoleta. | Postmodernity then represents the culmination of this process where constant change has become the status quo and the notion of progress obsolete. |
| Uma vez que sabemos e devemos acreditar porque a Lei de Moore tem sido uma constante, quer dizer, tem havido um progresso bem previsível nos últimos 40 anos ou algo assim. | So given that we know and should believe because Moore's Law's been, like, a constant, I mean, it's just been very predictable progress over the last 40 years or whatever. |
| Como você pode ver, em apenas seis meses, cada projeto fez um progresso incrível na formação de novos grupos de blogueiros em comunidades insuficientemente representadas. | As you can see, in just six months, each project has made amazing progress in training new groups of bloggers in underrepresented communities. |
| É um processo de queda constante. | It's a constantly falling process. |
| John Milton escreveu uma réplica parlamentar, o Eikonoklastes ( Iconoclasta ), porém fez pouco progresso contra o páthos do livro realista. | John Milton wrote a Parliamentary rejoinder, the Eikonoklastes ( The Iconoclast ), but the response made little headway against the pathos of the royalist book. |
| Agora, este é um trabalho em progresso. | And now this is a work in progress. |
| Isso, eu acho, que é um progresso. | That, I think, is movement. |
| Os nossos alunos mostraram um progresso notável. | Our students showed remarkable progress. |
| Está sendo um aumento cruel e constante. | It's been a remorseless, steady increase. |
| Eles emitem um fluxo de energia constante. | The energy comes from the gravitational binding energy of a neutron star. |
| Isto permite um fornecimento constante de células. | This allows for a steady supply of cells. |
| O progresso realizado será avaliado de modo mais integrado pela Comissão , através de um relatório de progresso anual . | Progress is to be assessed in a more integrated manner , in the form of an annual progress report by the Commission . |
| É um uma espécie de grande progresso humano. | It is a sort of a great human progress. |
| Em um artigo emocionado, o Progresso Semanal reportou | In an emotional article, Progreso Semanal reported |
| Ele está fazendo um grande progresso no inglês. | He is making great progress in English. |
| Eles estavam fazendo um grande progresso na arquitetura. | They were making great progress in architecture. |
| Então mesmo que os princípios ativos em produtos farmacêuticos fizeram progresso constante em termos de química, objetivo, estabilidade, o comportamento dos pacientes se tornou mais e mais instável. | So even if the active constituents in pharmaceuticals made constant progress in terms of chemistry, target of stability, the behavior of the patients goes more and more unstable. |
| E vemos um aumento constante entre os homens. | And we're seeing a steady increase among males. |
| Ele está fazendo um bom progresso em tocar piano. | He is making good progress in playing the piano. |
| Ele tem tido ultimamente um grande progresso em inglês. | He has recently made remarkable progress in English. |
| Recentemente ele tem feito um ótimo progresso em inglês. | He has recently made remarkable progress in English. |
| A constante de gravitação universal, também chamada de constante newtoniana da gravitação, constante gravitacional universal, constante de Newton ou constante gravitacional (símbolo G), é uma constante física de caráter universal que figura na lei da gravitação universal de Isaac Newton . | It is also known as the universal gravitational constant, Newton's constant, and colloquially as Big G. It should not be confused with small g ( g ), which is the local gravitational field (equivalent to the free fall acceleration), most commonly for that at the Earth's surface. |
| Donde, formula_21 é constante, o que é um absurdo. | This is a contradiction, and so A has an eigenvalue. |
| O Progresso do Pombo me veio como um título chamativo. | Pigeon's Progress struck me as a catchy title. |
| Este incidente causou um grande impacto no progresso do projeto. | This incident has made a great impact on the progress of the project. |
| Novo Progresso é um município brasileiro do estado do Pará. | Novo Progresso is a municipality in the state of Pará in the Northern region of Brazil. |
| Na temporada seguinte, o Cleveland Cavaliers teve um ótimo progresso. | In the next season, the Cavs made astounding progress. |
| Viva o progresso. | Hooray for progress. |
| Lá, agora, benefícios sociais, progresso social, estão à frente do progresso econômico. | There now, social benefits, social progress, are going ahead of economical progress. |
| Todavia, um artigo , publicado por Aurelio Pedro no Progresso Semanal, diz | Nonetheless, an article published by Aurelio Pedro in Progreso Semanal says |
| Houve um progresso notável na medicina alemã sob o regime nazista. | There was a remarkable progress in German medicine under the Nazi regime. |
| saldo primário constante | constant primary balance |
| Isso, acredito, é progresso. | That, I think, is movement. |
| A Transferência em Progresso | The Downloading in Progress |
| Fizemos muito progresso hoje. | We made a lot of progress today. |
| O progresso é inevitável. | Progress is inevitable. |
| Eles foram inspirados por grande progresso. Mas vejam o progresso que está acontecendo depois. | They were inspired by big progress. But look at the progress that's going on after that. |
| Número um Parem com a loucura de trabalho em grupo constante. | Number one Stop the madness for constant group work. |
| Nos últimos anos, o país teve um tremendo progresso no setor educacional. | In the past few years, the country has made tremendous progress in its education sector. |
Pesquisas relacionadas : Fez Progresso - Progresso Constante - Progresso Constante - Fez Um Progresso Lento - Fez Algum Progresso - Fez Um - Um Enorme Progresso - Fazer Um Progresso - Feito Um Progresso - Um Grande Progresso - Como Um Progresso - Fazer Um Progresso - Ter Um Progresso - Fez Um Balanço