Tradução de "fibra sintética" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fibra - tradução : Fibra - tradução : Fibra - tradução : Fibra sintética - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fibra de carbono é uma fibra sintética composta de finos filamentos de 5 a 10 micrometros de diâmetro e composta principalmente de carbono. | Carbon fiber, alternatively graphite fiber or CF, is a material consisting of fibers about 5 10 μm in diameter and composed mostly of carbon atoms. |
| Eu adoro fazer biologia sintética. | I love to do synthetic biology. |
| Craig Venter desvenda a vida sintética | Craig Venter unveils synthetic life |
| a tecnologia revolucionária é biologia sintética. | Their breakthrough technology is synthetic biology. |
| Os pneus são feitos de borracha sintética. | Tires are made from synthetic rubber. |
| Existe o farelo, que provavelmente é a parte mais saudável do pão, ou a fibra, porque o farelo é repleto de fibra, farelo é fibra. | You've got bran, which is probably the healthiest part of the bread for us, or the fiber for us because it is just loaded with fiber, for the bran is fiber. |
| Alto em colesterol, nenhuma fibra. | High in cholesterol, no fiber. |
| Alto em fibra, nenhum colesterol. | High in fiber, no cholesterol. |
| Caráter, dedicação, fibra, solidariedade, orgulho. | Character, dedication, solidarity, energy, pride. |
| Fibra de vidro não enferruja. | Fiberglass doesn't rust. |
| Esta fibra ótica tinha 70 metros. | This optic was 22 feet long. |
| Todo feito em fibra de carbono. | And it is all out of carbon fiber. |
| Fibra óptica A rede Fast Ethernet com implementação por fibra óptica pode ser dividida em 3 formatos 100BASE FX 100BASE FX é uma versão da Fast Ethernet com fibra óptica. | 100BASE T2 was not widely adopted but the technology developed for it is used in 1000BASE T. Fiber optics 100BASE FX 100BASE FX is a version of Fast Ethernet over optical fiber. |
| A expressão fibra de vidro pode tanto referir se à própria fibra como ao material compósito Polímero Reforçado com Fibra de Vidro (PRFV), que é popularmente conhecido pelo mesmo nome. | However, the safety of glass fiber is also being called into question, as research shows that the composition of this material (asbestos and glass fiber are both silicate fibers) can cause similar toxicity as asbestos. |
| A química orgânica aplicada é chamada de química orgânica sintética. | It is usually associated with quantum chemistry and theoretical chemistry. |
| Aquele cabo ali, é uma fibra ótica. | The cable over there, that's an optical fiber. |
| Porque eles não conhecem as condições de produção da felicidade sintética. | Because they do not know the conditions under which synthetic happiness grows. |
| O poliisopreno é uma versão sintética do látex de borracha natural. | Polyisoprene is a synthetic version of natural rubber latex. |
| As fibras têxteis podem ser de origem natural, artificial ou sintética. | Artificial fibres can be processed as long fibres or batched and cut so they can be processed like a natural fibre. |
| Sem crueldade envolvida, sem colesterol e muita fibra. | No cruelty involved, no cholesterol, high in fiber. |
| E nossa sociedade acredita fortemente que felicidade sintética é de qualidade inferior. | And in our society, we have a strong belief that synthetic happiness is of an inferior kind. |
| Esta é uma fábrica têxtil produzindo seda sintética, um subproduto do petróleo. | This is a textile mill doing synthetic silk, an oil byproduct. |
| De uma forma mais sintética, a fisiologia estuda o funcionamento do organismo. | Physiology is the study of function and is closely related to anatomy which is the study of form. |
| A fixação à fibra é atribuída, em grande parte, à formação de sal entre grupos aniônicos no corante e grupos catiônicos na fibra. | Attachment to the fiber is attributed, at least partly, to salt formation between anionic groups in the dyes and cationic groups in the fiber. |
| E a próxima geração de fibra será simplesmente mágica. | And the next generation fiber will be simply magic. |
| Usado como dopante em amplificadores ópticos a fibra (EDFAs). | The isotopes of erbium range in atomic weight from () to (). |
| Temos uma fibra de carbono com alta resistência mecânica. | This had produced a carbon fiber that contained about 55 carbon. |
| O projeto de rede de fibra ótica nacional foi iniciado. | National fibre optic network project has started. |
| Cabos fibra óptica atravessam oceanos por meio de cabos submarinos. | This range of angles is called the acceptance cone of the fiber. |
| A seda é uma fibra proteica usada na indústria têxtil. | India is also the largest consumer of silk in the world. |
| Tem uma carroceria laranja e preta (fibra de carbono exposta). | It has an orange body detailing, and a special, black, exposed, carbon, body. |
| 1988 TAT 8, o primeiro cabo transatlântico de fibra óptica. | In 1988, TAT 8 became the first fiber optic transatlantic cable. |
| Dois notáveis produtores do opala sintética são as companhias Kyocera e Inamori do Japão. | Two notable producers of synthetic opal are Kyocera and Inamori of Japan. |
| Seu principal concorrente, como gema sintética, é o mais recente material cultivado, a moissanita. | Its main competitor as a synthetic gemstone is a more recently cultivated material, synthetic moissanite. |
| Na língua portuguesa, a voz passiva pode ser analítica ou pronominal (ou sintética)1. | In the passive voice the grammatical subject of the verb is the recipient (not the doer) of the action denoted by the verb. |
| Este processo, conhecido como extração líquido líquido, é uma técnica importante em química sintética. | This process, known as liquid liquid extraction, is an important technique in synthetic chemistry. |
| Elas produzem seis deferentes tipos de seda, que são fiadas juntas em uma fibra, mais resistente do que qualquer fibra que já tenha sido produzida pelo homem. | They produce six different types of silk, which is spun together into a fiber, tougher than any fiber humans have ever made. |
| A maioria dos barcos é agora feita de fibra de vidro. | Most boats people use now are made of fiberglass. |
| E esta fibra faz virar um arame unido a um LED. | And this fiber turns a wire attached to an LED. |
| O mais próximo que nós chegamos foi com a fibra aramida. | The nearest we've come is with aramid fiber. |
| O crescimento da fibra anual varia de 9 a 12 cm. | Instead, they are bred exclusively for their fiber and meat. |
| Era difícil tingir a fibra do algodão exceto com o anil. | It was difficult to dye the cotton fiber except with indigo. |
| E todos os produtos de plantas, tudo que você vê qui acima, tudo que você vê ali sobre a mesa, frutas, vegetais, arroz, grãos, possui fibra, possui fibra. | And all plant products, everything you see up here, everything you see over there on the table, fruits, vegetables, rice, beans, has fiber, has fiber. |
| Mas a liberdade de escolha mudar e rever sua opinião é inimiga da felicidade sintética. | But freedom to choose to change and make up your mind is the enemy of synthetic happiness. |
| Em 2010, o biólogo Craig Venter criou a primeira célula completamente sintética e auto replicante. | In 2010, the biologist Craig Venter created the first fully synthetic and self replicating cell. |
Pesquisas relacionadas : Heroína Sintética - Química Sintética - Via Sintética - Camurça Sintética - Origem Sintética - Forma Sintética - Apresentação Sintética - Mica Sintética - Exposição Sintética - Titularização Sintética - Tampa Sintética - Conta Sintética - Superfície Sintética - Malha Sintética