Tradução de "fibras de madeira" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A madeira, suave e esponjosa, era usada para fazer escudos e a casca para produzir fibras. | The soft spongy wood was used for making shields, and the bark as a fibre. |
| Com isso, teremos não apenas um pão com alto teor de fibras, mas fibras e mais fibras. | So now we not only have a high fiber bread, but now fiber on top of fiber. |
| História Henri Braconnot descobriu em 1832, que ácido nítrico, quando combinado com fibras de amido ou de madeira poderia produzir um material leve e explosivo, o qual chamou de xyloïdine . | Guncotton Discovery Henri Braconnot discovered in 1832 that nitric acid, when combined with starch or wood fibers, would produce a lightweight combustible explosive material, which he named xyloïdine . |
| A extração de fibras é desprezada. | The fiber degrades once the plant is brown. |
| As fibras podem ser produzidas pela deposição química em fase vapor do boro em fibras de tungstênio. | The fibers can be produced by chemical vapor deposition of boron on a tungsten filament. |
| Depois de branqueadas as fibras , são adicionadas tintas à pasta de fibras para obter a coloração final especificada do papel . | After the fibres are bleached , dyes are added to the fibre pulp to obtain the specified final tint of the paper . |
| Indústria do tabaco Indústria do tabaco Fabricação de têxteis Preparação e fiação de fibras têxteis Preparação e fiação de fibras têxteis | Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles |
| Comer muitas fibras faz mal? | Is eating too much fiber bad for you? |
| Tipos de fibras musculares esqueléticas Fibras do tipo I (vermelhas) são fibras de contração lenta que possuem alta densidade de capilares e são ricas em mitocôndrias e mioglobinas, dando ao tecido sua cor vermelha característica. | Comparison of types Skeletal muscle Skeletal muscle is further divided into several subtypes Type I, slow oxidative, slow twitch, or red muscle is dense with capillaries and is rich in mitochondria and myoglobin, giving the muscle tissue its characteristic red color. |
| Fibras, os meios de comunicação da próxima geração. | Fiber next generation way of communicating. |
| Produtos de animais, sem fibras e alto colesterol. | Animal products, no fiber, and high in cholesterol. |
| Os músculos são feitos de centenas de fibras finas. | Muscles are made of hundreds of thin fibers. |
| E estes quatro tipos de informação seu nervo ótico possui um milhão de fibras, e 900.000 destas fibras envia estes quatro tipos de informação. | And these four types of information your optic nerve has about a million fibers in it, and 900,000 of those fibers send these four types of information. |
| As fibras de coco retêm as sementes no solo . | The coconut fiber holds the seeds in the soil. |
| Fibras de algodão , a matéria prima das notas de euro | Cotton fibres , the raw material for euro banknotes . |
| Então plantas possuem fibras e nenhum colesterol. | So plants have fiber, no cholesterol. |
| A aorta é rica em fibras elásticas. | In some, the growth of the aorta was reduced. |
| A cola vegetal que une a camada de fibras aos tecidos da casca do linho é removida para que as fibras possam ser retiradas. | Preparation for spinning Before the flax fibers can be spun into linen, they must be separated from the rest of the stalk. |
| Serração e aplainamento da madeira Serração e aplainamento da madeira Fabricação de artigos de madeira , de cortiça , de espartaria e cestaria Fabricação de folheados e painéis à base de madeira Fabricação de pavimentos em painéis montados Fabricação de outras obras de carpintaria para a construção Fabricação de embalagens de madeira Fabricação de outras obras de madeira | Sawmilling and planing of wood Sawmilling and planing of wood Manufacture of products of wood , cork , straw and plaiting materials Manufacture of veneer sheets and wood based panels Manufacture of assembled parquet floors |
| Ontem, misturamos terra comum com fibras de coco , ele diz. | Yesterday we mixed regular soil with coconut fiber, he says. |
| estabelecer a definição de fibras alimentares e respectivos métodos de análise | for a definition of fibre and its associated methods of analysis |
| Este objeto é completamente coberto por fibras óticas | This object is completely covered by fiber opticals. |
| O filtro é feito de fibras interlaçadas, formando uma peneira microscópica. | The substance that is to pass through the filter must be a fluid, i.e. |
| Tipos de esclerênquima Fibras são células alongadas, com as extremidades afiladas. | The epidermis of roots originates from the layer of cells immediately beneath the root cap. |
| As fibras têxteis podem ser de origem natural, artificial ou sintética. | Artificial fibres can be processed as long fibres or batched and cut so they can be processed like a natural fibre. |
| Hoje em dia são geralmente feitas de feltro ou de fibras acrílicas. | The beret is often adorned with a cap badge, either in cloth or metal. |
| A caixa é de madeira. | The box is made of wood. |
| Esta ponte é de madeira. | This bridge is made of wood. |
| Esta mesa é de madeira. | This table is made out of wood. |
| Esta mesa é de madeira. | This table is made of wood. |
| Esta cadeira é de madeira. | This chair is made of wood. |
| Nós fizemos estátuas de madeira. | We made statues out of wood. |
| Nós esculpimos estátuas de madeira. | We made statues out of wood. |
| Tenho um pente de madeira. | I have a wooden comb. |
| A mesa é de madeira. | This is a wooden table. |
| A cadeira é de madeira. | The chair is made of wood. |
| O banco é de madeira. | The bench is wooden. |
| Projeto Madeira de Santa Catarina. | Projeto Madeira de Santa Catarina . |
| Classe Demospongiae esqueleto de fibras de espongina com ou sem espículas de sílica. | However in the 1980s it was found that these were all members of either the Calcarea or the Demospongiae. |
| Pode também significar as fibras que crescem numa cabeça. | It can also mean the fibers that grow from a head. |
| Os vários tipos de fibras aferentes ramificam se no córtex de maneiras distintas. | Webvision Basic cell types Image of the basic cell types of the monkey cerebral cortex. |
| A madeira queima. | Wood burns. |
| Madeira queima fácil. | Woods burn easily. |
| A madeira boia. | Wood floats. |
| Flora of Madeira. | References |
Pesquisas relacionadas : Madeira E Fibras - Fibras De Madeira Macia - Fibras - Madeira De Madeira - Madeira De Madeira - Madeira Madeira - Madeira Serrada De Madeira - Madeira
