Tradução de "ficando em marcha" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Enquanto que agora, em segunda marcha é como se a África tivesse em primeira marcha, agora eles mudam para segunda marcha. | Whereas now, second gear it's like Africa had first gear, now they go into second gear. |
| Marcha dos Imigrantes em São Paulo. | Immigrants' March in São Paulo. |
| Tom colocou o carro em marcha. | Tom put the car into gear. |
| 1ª Marcha da Liberdade em São Paulo. | First Freedom March in São Paulo. |
| A grande marcha pela mudança , em Madrid, Espanha. | The great March of Change , in Madrid, Spain. |
| Está ficando quente aqui em Boston. | It's getting hot here in Boston. |
| Tom está ficando melhor em dirigir. | Tom is getting better at driving. |
| Eu estou ficando em um hotel em Boston. | I'm staying at a hotel in Boston. |
| Seguimos na marcha estudantil. | We continue in the student march. |
| São dois os andamentos do Mangalarga Marchador, a marcha batida e a marcha picada. | The Mangalarga Marchador does not trot or pace, moving from the marcha into a canter. |
| Há alguns meses, participei na Marcha dos Vivos , em Auschwitz. | A few months ago, I participated in the March of the Living at Auschwitz. |
| Marcha contra a usina de Belo Monte em Fortaleza, Brasil. | March against the Belo Monte dam in Fortaleza, Brazil, on August 20, 2011. |
| Em junho, uma marcha contra o assédio sexual foi atacada . | In June a march against sexual harassment was attacked. |
| A Uganda está andando em marcha ré rumo ao futuro. | Uganda is walking backwards into the future. |
| Eles estavam ficando sem comida eu estava ficando sem água. | They were running out of food I was running out of water. |
| E está ficando pior, porque está ficando mais fácil viajar. | And it's getting worse because travel is getting so much better. |
| ammar456 As coisas estão ficando malucas em Sanabis. | ba7ari Tear gas shots in Sanabis village Bahrain Feb14 HRW http twitpic.com 3zq9eh |
| A marcha das mulheres em 21 de Janeiro de 2017 em São Francisco. | The Women's March in San Francisco on January 21, 2017. |
| Já em terra, dirigiu uma marcha sobre Madrid que foi desbaratada em Chinchilla. | Back on land, he led an expedition towards Madrid that was defeated at Chinchilla. |
| Com este fim, Caxias iniciou a marcha em direção a Tuiu Cuê. | To this end, Caxias marched to Tuyucê on 22 July 1867. |
| Minha mãe diz, Marcha de protesto . | My mom says, Protest march. |
| Vocês conhecem A Marcha dos Pinguins , | You know of The March of the Penguins. |
| Manifestante Esta é uma marcha pacífica. | Protester This is a peaceful march. |
| A Marcha Global para a Paz | The Global March Toward Peace |
| IV Marcha Brasil Contra a Corrupção. | IV Brazil Marching Against Corruption. |
| Está ficando cada vez mais perto, e em 20 ...' | It's getting closer and closer, and in 20 ... |
| Em vista disso, também percebi que estava ficando furiosa. | So in looking at that, I also realized that I was really angry. |
| Estamos ficando insensíveis. | We're becoming desensitized. |
| Estamos ficando atrasados. | We are running late. |
| Estou ficando alta. | I'm getting high. |
| Está ficando nublado. | It's getting cloudy. |
| Estou ficando resfriado. | I am getting a cold. |
| Está ficando tarde. | It's getting late. |
| Está ficando frio. | It's getting cold. |
| Estou ficando velho. | I'm getting old. |
| Estou ficando velho. | I am getting old! |
| Estou ficando grisalho! | I am going grey! |
| Estou ficando melhor. | I'm getting better. |
| Estou ficando maluco! | I'm going crazy. |
| Nós estamos ficando. | We're staying. |
| Estou ficando preocupado. | I'm getting worried. |
| Estou ficando preocupada. | I'm getting worried. |
| Está ficando cego. | He's going blind. |
| Estou ficando cansado. | I'm getting tired. |
| Está ficando melhor. | It's getting better. |
Pesquisas relacionadas : Em Marcha - Está Em Marcha - Em Marcha Lenta - Em Primeira Marcha - Como Em Marcha - Chutando Em Marcha - Como Em Marcha - Chega Em Marcha - Posto Em Marcha - Colocar Em Marcha - Em Marcha Lenta - Em Marcha Lenta - Em Marcha Lenta - Ficando Em Foco
