Tradução de "ficar de hoje" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vou ficar em casa hoje. | I will stay home today. |
| Vou ficar em casa hoje. | I'll stay at home today. |
| Nós vamos ficar em casa hoje. | We are at home today. |
| Nós vamos ficar em casa hoje. | We will be at home today. |
| Por hoje vamos ficar por aqui. | Let's stop here for today. |
| Posso ficar aqui hoje à noite? | Can I stay here tonight? |
| Nós vamos ficar em casa hoje. | We're going to stay at home today. |
| Hoje eu vou ficar em casa. | Today I'm staying at home. |
| Sami vai ficar comigo hoje à tarde. | Sami is staying with me this afternoon. |
| O Tom tem que ficar em casa hoje? | Does Tom have to stay home today? |
| Não me sinto bem hoje. Prefiro ficar em casa. | I don't feel well today and prefer to stay at home. |
| Tom poderia ficar conosco hoje à noite se quisesse. | Tom could stay with us tonight if he wanted to. |
| Eu pretendo ficar sem almoçar por uma semana começando por hoje. | I intend to skip lunch for a week starting today. |
| Hoje eu só estou com vontade de ficar em casa e não fazer nada. | Today I just feel like staying at home and doing nothing. |
| Mesmo se for para ficar em casa sozinho, não vou a lugar nenhum hoje. | Even if I'm going to stay at home by myself, I'm not going any place at all today. |
| O Dia D é hoje, mas há dois dias que muitos residentes de Bangkok preferiram ficar longe dos pontos principais de protesto. | The D Day is still two days away but many Bangkok residents have chosen to stay away from the major rally sites. |
| O que significa que os Muçulmanos podem, hoje, enxergar essas coisas e dizer, Bem, o núcleo de nossa religião está aqui para ficar conosco. | Which means that Muslims can, today, look at those things and say, Well, the core of our religion is here to stay with us. |
| Aqueles que quiserem ficar podem ficar. | Those who want to stay can stay. |
| Gosto de ficar sozinho. | I like being alone. |
| Gosto de ficar sozinha. | I like being alone. |
| Pode ficar de pé? | Can you stand up? |
| Eu tenho de ficar. | I have to stay. |
| Temos de cá ficar. | We have to stay. |
| Você tem de ficar? | Do you have to stay? |
| Vocês têm de ficar? | Do you have to stay? |
| Minha fala hoje é sobre o que as mensagens são se você quer mesmo ficar no mercado. E eu acho que há três. | My talk today is about what the messages are if you do want to stay in the workforce, and I think there are three. |
| E sinapses podem ficar maiores e podem ficar menores. | And synapses can grow larger, and they can grow smaller. |
| Não gosto de ficar só. | I dislike being alone. |
| Eu gosto de ficar sozinho. | I like being alone. |
| Eu gosto de ficar sozinha. | I like being alone. |
| Não gosto de ficar só. | I don't like to be alone. |
| Você gosta de ficar sozinho? | Do you like to be alone? |
| Estou cansado de ficar traduzindo. | I'm tired of translating. |
| Não gosto de ficar sozinha. | I don't like being alone. |
| Não gosto de ficar só. | I don't like being alone. |
| Você consegue ficar de pé? | Can you stand up? |
| Você não tem de ficar. | You don't have to stay. |
| Vocês não têm de ficar. | You don't have to stay. |
| Você gostaria de ficar aqui? | Would you like to stay here? |
| Vocês gostariam de ficar aqui? | Would you like to stay here? |
| Eu gostaria de ficar sozinho. | I'd like to be alone. |
| Vamos ficar de dedos cruzados. | Let's keep our fingers crossed. |
| Eu gostaria de ficar sozinho. | I would like to be alone. |
| Eu gostaria de ficar sozinho. | I would like to be alone now. |
| Eu gostaria de ficar sozinha. | I would like to be alone now. |
Pesquisas relacionadas : Vai Ficar Quente Hoje - De Hoje - De Hoje - De Hoje - Eu Vou Ficar Hoje à Noite - Ficar - Anunciou Hoje - Ainda Hoje - Como Hoje - Hoje Nós - Chegou Hoje - Hoje é
