Tradução de "ficar em segredo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Ficar - tradução : Segredo - tradução : Segredo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Vamos manter isso em segredo.
Let's keep this a secret.
Eles se casaram em segredo.
They married in secret.
Ela o ama em segredo.
She secretly likes him.
O segredo continuará sendo um segredo.
The secret will remain a secret.
Temos que manter isso em segredo.
We have to keep it secret.
Temos de manter isso em segredo.
We have to keep it secret.
Tom manteve sua doença em segredo.
Tom kept his illness a secret.
Eles estão se vendo em segredo.
They're seeing each other secretly.
Decide, porém, manter tudo em segredo.
References External links
Segredo.
It's a secret.
E eu testemunhei essa investigação em segredo.
And I testified to that inquiry in secret.
Você deveria ter mantido isto em segredo.
You should have kept it secret.
Eles mantiveram o amor deles em segredo.
They kept their love a secret.
Nós temos que manter isso em segredo.
We have to keep it secret.
Nós temos de manter isso em segredo.
We have to keep it secret.
O segredo de um casamento feliz é um segredo.
The secret of a happy marriage remains a secret.
O segredo de um casamento feliz continua sendo segredo.
The secret of a happy marriage remains a secret.
O segredo de um casamento feliz permanece um segredo.
The secret of a happy marriage remains a secret.
Segredo profissional
Professional secrecy
Segredo profissional
Professional secrecy
É segredo.
It's secret.
Ele manteve isso em segredo por 30 anos.
He kept it to himself for 30 years.
Por que isso deveria ser mantido em segredo?
Why should it be kept a secret?
Ele me mostrou a sua foto em segredo.
He secretly showed me her photo.
Ele me mostrou a foto dela em segredo.
He secretly showed me her photograph.
A identidade do delator precisa permanecer em segredo.
The informer's identity has to remain secret.
Tom e Mary estão se vendo em segredo.
Tom and Mary are seeing each other secretly.
Ele manteve essa história em segredo até 2009.
Starr kept this story a secret until his appearance on Celebrity Rehab in August 2009.
O Grande Segredo
Top Secret
Segredo de estado.
Secret of the trade.
Segredo profissional 200.1 .
( b ) any remaining surplus shall be distributed to the national central banks in accordance with the key referred to in Article 16.2 . 17.6 .
É um segredo.
It is a secret.
É um segredo.
This is a secret.
Não é segredo.
It's not a secret.
Guardarei teu segredo.
I'll keep your secret.
Não é segredo.
It's no secret.
Era um segredo.
It was a secret.
É um segredo?
Is it a secret?
Era um segredo.
That was a secret.
Eu guardei segredo.
I kept it a secret.
Logo depois, Guilherme enviou mensageiros em segredo para Roma.
Immediately following this William sent secret messengers to Rome.
Preferiria ficar em casa.
I'd rather stay at home.
Prefiro ficar em casa.
I'd rather stay at home.
Vou ficar em casa.
I will stay at home.
Vou ficar em casa.
I'll stay home.

 

Pesquisas relacionadas : Em Segredo - Mantidos Em Segredo - Permanecer Em Segredo - Mantenha Em Segredo - Manter Em Segredo - Envolta Em Segredo - Manter Em Segredo - Permanecer Em Segredo - Ficar Em - Ficar Em - Deve Manter Em Segredo - Manter Em Segredo Informações