Tradução de "ficou com ele" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele ficou com dívidas. | He ran into debt. |
| Ele ficou com raiva. | He got angry. |
| Ele ficou empolgado com o livro. | He was absorbed in the book. |
| Ele ficou satisfeito com o resultado. | He was satisfied with the result. |
| Acho que ele ficou com raiva. | I think he's angry. |
| Ele ficou intrigado com a pergunta. | He was puzzled by the question. |
| Alguém aqui ficou bem assustado com ele? | Any of you get really freaked out by that? |
| Ele ficou feliz com as boas notícias. | He was cheered by the good news. |
| Ele ficou muito empolgado com a cena. | He was very excited by the scene. |
| Ele ficou profundamente comovido com a história. | He was deeply moved by the story. |
| Ele ficou perplexo com o resultado inesperado. | He was perplexed at the unexpected result. |
| Ele ficou surpreso com o que aprendeu. | He was surprised by what he learned. |
| Ele ficou muito satisfeito com o resultado. | He was very pleased with the result. |
| Ele ficou satisfeito com seu novo carro. | He was satisfied with his new car. |
| Ele ficou surpreso com o que viu. | He was surprised by what he saw. |
| Ele ficou impressionado com a beleza dela. | He was struck by her beauty. |
| Ele ficou enfurecido com o que ela disse. | He was infuriated with what she said. |
| Ele ficou irado com o que ela disse. | He was infuriated by what she said. |
| Foi por isso que ele ficou com raiva. | That's why he got angry. |
| Foi por isso que ele ficou com raiva. | That's the reason he became angry. |
| Ele ficou irritado com o que você disse. | He was peeved by what you said. |
| Ele ficou satisfeito com o nome do cavalo. | He was satisfied with the horse's name. |
| Com dezoito anos, ele ficou aos cuidados de Morris. | Eighteen years old, Harrison was left in the guardianship of Morris. |
| Ele ficou aceso. | He went off like a light bulb. |
| Ele ficou lisonjeado. | He was flattered. |
| Ele ficou rico. | He became rich. |
| Ele ficou boquiaberto. | He was in open mouthed amazement. |
| Ele ficou endividado. | He ran into debt. |
| Ele ficou cego. | He went blind. |
| Ele ficou irritado. | He became irritated. |
| Ele ficou famoso. | He became famous. |
| Ele ficou só. | He stayed alone. |
| Ele ficou sozinho. | He stayed alone. |
| Ele ficou furiosíssimo. | He got very mad. |
| Ele ficou maluco? | Has he become crazy? |
| Ele ficou louco? | Has he become crazy? |
| Ele não foi o primeiro, ele não ficou rico, ele não ficou famoso, então ele se retirou. | He wasn't first, he didn't get rich, he didn't get famous so he quit. |
| Ela ficou cansada das enroladas dele, e terminou com ele. | She got tired of his waffling and dumped him. |
| Tom ficou com raiva quando ele viu a porta trancada. | Tom got angry when he found the door locked. |
| Ele ficou surpreso com o quão pouco ele sabia quando pesquisou sobre o tópico. | He was surprised how little he knew once he researched the topic. |
| Ele ficou assim, Huh! . | He's like, Huh! |
| Ele ficou muito feliz. | He was delighted. |
| Ele ficou sem dinheiro. | He ran out of money. |
| Ele ficou cansado logo. | He got tired soon. |
| Ele ficou completamente perplexo. | He was utterly perplexed. |
