Tradução de "ficou satisfeito com" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele ficou satisfeito com o resultado. | He was satisfied with the result. |
| Tom ficou satisfeito com o resultado. | Tom was satisfied with the result. |
| Ele ficou muito satisfeito com o resultado. | He was very pleased with the result. |
| Ele ficou satisfeito com seu novo carro. | He was satisfied with his new car. |
| Ele ficou satisfeito com o nome do cavalo. | He was satisfied with the horse's name. |
| Zappa não ficou satisfeito com as gravações com a orquestra. | Zappa was not satisfied with the LSO recordings. |
| Meu chefe ficou satisfeito com o que eu fiz. | My boss was satisfied with what I did. |
| Ele não ficou nada satisfeito. | He was not at all satisfied. |
| Ele ficou satisfeito com o modo que o muro deu definição ao contorno do saco. | Mendes was satisfied by the way the wall gave definition to the outline of the bag. |
| Novoselic ficou satisfeito com os resultados, mas Cobain ainda não sentia que o som estava perfeito. | Novoselic was pleased with the results, but Cobain still did not feel the sound was perfect. |
| O Príncipe das Astúrias não ficou satisfeito com as condições impostas, porém concordou para assegurar a união. | Philip was unhappy at the conditions imposed, but he was ready to agree for the sake of securing the marriage. |
| Black Kush também não ficou satisfeito e desejou melhoras à professora britânica | Black Kush wasn't pleased either and wished the British teacher well |
| Estou satisfeito com tudo. | I'm satisfied with everything. |
| Nimoy não ficou satisfeito com o roteiro e seu encontro com Katzenberg levou a um acordo que o roteiro deveria passar por sua aprovação. | Nimoy was dissatisfied with the script, and his meeting with Katzenberg led to an agreement that the final script would need Nimoy's approval. |
| Não estou satisfeito com isso. | I'm not satisfied with that. |
| Estou satisfeito com os resultados. | I'm pleased with the results. |
| Estou satisfeito com os resultados. | I'm satisfied with the results. |
| Estou satisfeito com o resultado. | I'm pleased with the result. |
| Eu estou satisfeito com estes sapatos. | I'm pleased with these shoes. |
| Estou satisfeito com o seu progresso. | I'm satisfied with his progress. |
| Estou satisfeito com o progresso dele. | I'm satisfied with his progress. |
| Ele estava satisfeito com o resultado. | He was satisfied with the result. |
| Ele parece satisfeito com minha explicação. | He seems satisfied with my explanation. |
| Estou satisfeito com o meu salário. | I'm satisfied with my salary. |
| Você está satisfeito com seu peso? | Are you happy with your weight? |
| Você está satisfeito com o serviço? | Are you happy with the service? |
| Eu não estou satisfeito com isso. | I'm not satisfied with that. |
| Estou muito satisfeito com o resultado. | I'm very happy with the result. |
| Não estou satisfeito com seu desempenho. | I'm not satisfied with your performance. |
| Eu estou satisfeito com o resultado. | I'm pleased with the result. |
| Não está satisfeito com o resultado? | Aren't you satisfied with the result? |
| Se Bismarck ficou satisfeito com a situação, tal era inaceitável para Napoleão III ou para Agenor de Gramont, o seu ministro das Relações Exteriores. | This may have been a pleasing prospect for Bismarck, but it was unacceptable to either Napoleon III or to Agenor, duc de Gramont, his minister of foreign affairs. |
| Então, eu estou bastante satisfeito com tudo. | So, I'm pretty pleased with it all. |
| Estou satisfeito com o meu salário atual. | I'm satisfied with my current income. |
| Não estou satisfeito com a sua explicação. | I am not satisfied with your explanation. |
| Não estou satisfeito com o que fizeste. | I'm not satisfied with what you've done. |
| Não estou muito satisfeito com esta situação. | I'm not happy with this situation. |
| Não estou satisfeito com a sua explicação. | I'm not satisfied with your explanation. |
| Ele está bem satisfeito com o resultado. | He's very much satisfied with the result. |
| Não estou satisfeito com a tua explicação. | I'm not satisfied with your explanation. |
| Eu não estou satisfeito com os resultados. | I'm not satisfied with the results. |
| Não estou satisfeito com o que fiz. | I am not satisfied with what I have done. |
| O Tom está satisfeito com as melhorias. | Tom is pleased with the improvements. |
| Ele não ficou satisfeito e escreveu para William Plomer, o editor de seus romances, pedindo para que fosse reescrito. | He was dissatisfied with it and wrote to William Plomer, the copy editor of his novels, asking for it to be rewritten. |
| Como acadêmico, tentou libertar os métodos da Escolástica da rigidez e do formalismo das tradições medievais, mas não ficou satisfeito. | He tried to free the methods of scholarship from the rigidity and formalism of medieval traditions, but he was not satisfied with this. |
Pesquisas relacionadas : Ficou Satisfeito - Satisfeito Com - Satisfeito Com - Ficou Com - Ficou Com - Ficou Com - Realmente Satisfeito Com - Está Satisfeito Com - Não Satisfeito Com - Está Satisfeito Com - Estava Satisfeito Com - Satisfeito Com Você - Não Satisfeito Com - Está Satisfeito Com
