Tradução de "fidalgos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O povo aqui, os fidalgos lá em cima. Estão todos a rir, estão todos a rir, exceto um tipo. | There are the people, fops up there, but everybody is laughing, everybody is laughing except one guy. |
| Todo o centro histórico está bem conservado, e este prolonga se pela Rua Direita, onde residiam os fidalgos e os burgueses locais. | Its historical centre is very well preserved, and it runs to Direita street, where the nobles and the bourgeoisie of the town used to live. |
| Já as poesias, que eram cultivadas por fidalgos, utilizavam o verso de sete e de cinco silabas, respectivamente a redondilha maior e menor. | The focus is on doing good and living well in the here and now, and leaving the world a better place for those who come after. |
| Dados genealógicos Filho de Manuel de Carvalho e Ataíde, fidalgo da província, com propriedade na região de Leiria e de sua mulher, Teresa Luísa de Mendonça de Melo, esta descendente de fidalgos estabelecidos no Brasil. | Early life Sebastião José de Carvalho e Melo () was born in Lisbon, the son of Manuel de Carvalho e Ataíde, a country squire with properties in the Leiria region, and of his wife Teresa Luísa de Mendonça e Melo. |
