Tradução de "figos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu gosto de figos. | I like figs. |
| Há figos e todo o resto à vontade. | There's figs and everything else there for the taking. |
| Cultivos adicionais incluíam feijão, figos, uvas e outras frutas. | Additional crops included beans, figs, grapes, and other fruits. |
| 9300 a.C. Figos eram cultivados no vale do Rio Jordão. | c. 9300 BC figs were apparently cultivated in the Jordan River valley. |
| Apesar de aprisionados neste Jardim do Éden com figos e tudo. | Even though they were imprisoned in this Garden of Eden with figs and everything else. |
| Alguns fringilídeos Tentilhões, pintarroxos, pintassilgos, verdilhões, lugres, cruza bicos, enjolo, papa figos. | (Dissertation available online) http opus.kobv.de ubp volltexte 2006 1123 pdf treplin_diss.pdf. |
| Os figos são frutos frequentemente consumidos e são fáceis de colher e digerir. | Ficus fruits are commonly eaten and are easy to harvest and digest. |
| Deram lhes ali de comer pão e peixe cozido, confeitos, fartéis, mel, figos passados. | They tried to give the natives things to eat such as bread, fish, cakes, honey and even wine. |
| Hóspedes incautos foram servidos com figos turcos cozidos da virada do século para o café da manhã. | Unsuspecting guests were served stewed turn of the century Turkish figs for breakfast. |
| Videiras vindas de Portugal, Itália, França, e também da vizinha Neuruppin, foram plantadas contra a alvenaria, enquanto cresciam figos nos nichos. | Trellised vines from Portugal, Italy, France, and also from nearby Neuruppin, were planted against the brickwork, while figs grew in the niches. |
| Outra ironia, ironia dupla é que vendendo os figos e as olivas, Eduardo poderia ganhar mais dinheiro do que na venda do foie gras. | Another irony, the double irony is that on the figs and the olives, Eduardo can make more money selling those than he can on the foie gras. |
| Durante a Segunda Guerra Mundial, era comum para o povo de Malta para comer alfarroba secas e figos como um suplemento à alimentação racionada. | During the Second World War, the people of Malta commonly aet dried carob pods and prickly pears as a supplement to rationed food. |
| O Tom subiu até ao topo da montanha, e, enquanto descansava, ele comeu quatro pacotes pequenos de batata frita, três clementinas, cinco figos secos, e sete punhados de amendoins picantes. | Tom climbed to the mountaintop and while resting, he ate four small bags of potato chips, three manderins, five dried figs, and seven handfuls of chili flavored peanuts. |
