Tradução de "filme dielétrico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para um dielétrico isotrópico linear, a polarização P é dada por formula_5onde χe é conhecido como a susceptibilidade elétrica do dielétrico. | For a linear isotropic dielectric, the polarization P is given by formula_5where χe is known as the electric susceptibility of the dielectric. |
| Nesta equação, o uso de ε explica a polarização do dielétrico. | In this equation the use of ε accounts forthe polarization of the dielectric. |
| Dielétricos isotrópicos No caso de um material dielétrico muito simples, a relação constitutiva é formula_3onde na permissividade ε ε0 εr , εr é a permissividade relativa do dielétrico, e ε0 é a constante dielétrica. | Isotropic dielectric case In the case of a very simple dielectric material the constitutive relation holds formula_3where the permittivity ε ε0 εr , εr is the relative permittivity of the dielectric and ε0 is the electric constant. |
| O segundo termo do 2º membro está associado com a polarização das moléculas individuais do material dielétrico. | The second term on the right hand side comes from the change in polarization of the individual molecules of the dielectric material. |
| Em eletrônica, o tungstênio é usado como material de interligação em circuitos integrados, entre o material dielétrico dióxido de silício e os transístores. | In electronics, tungsten is used as an interconnect material in integrated circuits, between the silicon dioxide dielectric material and the transistors. |
| A mão de Von Kleist e a água agiram como condutores, e a jarra como um dielétrico (mas os detalhes do mecanismo não foram identificados corretamente no momento). | Von Kleist's hand and the water acted as conductors, and the jar as a dielectric (although details of the mechanism were incorrectly identified at the time). |
| Desse modo, uma certa quantidade de carga produz um campo mais fraco entre as placas do que ela iria produzir sem o dielétrico, que reduz o potencial elétrico. | Because there is a lag between changes in polarization and changes in the electric field, the permittivity of the dielectric is a complicated function of frequency of the electric field. |
| Thor (filme), filme de 2011. | Thor (soundtrack), to the 2011 film. |
| Histórico A ideia foi concebida por Maxwell em seu artigo Acerca das Linhas Físicas de Força , de 1861, em conexão com o deslocamento de partículas elétricas num meio dielétrico. | The idea was conceived by James Clerk Maxwell in his 1861 paper On Physical Lines of Force, Part III in connection with the displacement of electric particles in a dielectric medium. |
| Em caso de dielétrico (vidro), campo elétrico dos átomos de luz sobre os elétrons no vidro, os elétrons em movimento geram um campo e se tornam um novo irradiador. | In case of dielectric (glass), the electric field of the light acts on the electrons in the glass, the moving electrons generate a field and become a new radiator. |
| Cena do filme Apocalypse Now excelente filme. | Scene from a movie Apocalypse Now great movie. |
| E o filme poderia se chamar WikiLeaks Filme Noire . | We will call it WikiLeaks Film Noire . This post is part of our special coverage WikiLeaks and the World. |
| Esse filme ganhou o Oscar de melhor filme estrangeiro. | That movie won an Oscar as the best foreign film. |
| O filme ganhou oito Oscars, incluindo o Melhor Filme. | The movie won eight Oscars, including Best Picture, Best Director and Best Actor (Abraham). |
| Agora, Hugo foi outro filme interessante, pois o filme em si é sobre a ilusão de filme. | Now, Hugo was another interesting movie, because the movie itself is about film illusions. |
| Filme encantador. | Lovely film. |
| Filme Em 2005, a HQ ganhou um filme, intitulado Constantine . | He stated I'd love to do it...We want to do a hard, R rated version of it. |
| E o filme é exibido como um filme quadro a quadro. | And the movie is displayed as a full frame movie. |
| O filme foi filmado em menor custo de filme Super 16mm. | The movie was shot on lower cost super 16mm film. |
| Foi o primeiro filme e até hoje o único filme de terror a ser indicado ao Oscar De Melhor Filme. | It was one of three exorcisms to be sanctioned by the Catholic Church in the U.S. at that time. |
| Grão de Filme | Film Grain |
| Filtro Filme Infravermelhos | Filter Infrared Film |
| Gostaram do filme? | Did you enjoy the film? |
| Gostaram do filme? | Did you like the movie? |
| Gostou do filme? | Did you like the movie? |
| Perdi meu filme. | I lost my film. |
| Gostei daquele filme. | I liked that movie. |
| Que filme ruim! | What a bad movie! |
| Que filme ruim! | What a bad film! |
| Assisti ao filme. | I watched the movie. |
| Filme Totally Spies! | Totally Spies! |
| Os eventos deste filme estão diretamente ligados ao filme The Matrix Reloaded. | The short is a direct prequel leading into the events of The Matrix Reloaded . |
| O filme Mortu Nega (1988), de Gomes, foi o primeiro filme de ficção e o segundo filme já feito na Guiné Bissau. | Gomes's Mortu Nega ( Death Denied ) (1988) was the first fiction film and the second feature film ever made in Guinea Bissau. |
| No entanto, o filme não seguiu diretamente o fim do filme de Bakshi. | However, this did not follow on directly from the end of the Bakshi film. |
| O filme apresenta Hermann Oberth como professor do protagonista do filme, Edward Elric. | features Hermann Oberth as the teacher of the movie's protagonist, Edward Elric. |
| Também trabalhou no filme de televisão no filme A Pattern of Roses (1983). | She also had a part in a minor TV film, A Pattern of Roses . |
| Criador do filme ffDiaporama | Movie creator ffDiaporama |
| E terminamos o filme. | And we gave the film over. |
| Adicionar Grão ao Filme. | Add Film Grain. |
| Assista ao filme online | Watch the movie online |
| Quando o filme começa? | When does the movie start? |
| O filme já começou? | Has the movie started yet? |
| O filme estava bom. | The movie was good. |
| O filme foi interessante. | The movie was interesting. |
| Quero ver o filme. | I want to see the movie. |
Pesquisas relacionadas : Dielétrico - Teste Dielétrico - Fluido Dielétrico - Valor Dielétrico - Espelho Dielétrico - Estresse Dielétrico - Teste Dielétrico - Material Dielétrico - Aquecimento Dielétrico - óleo Dielétrico - Meio Dielétrico - Dielétrico De Cerâmica - Filme
