Tradução de "filmes locais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Som O som nos filmes de Bollywood raramente é gravado nos locais. | Sound Sound in Bollywood films was once rarely recorded on location (otherwise known as sync sound). |
| Os principais grupos de produções de filmes foram a DEFA , a Deutsche Film AG , que foi subdividida em diferentes grupos locais, por exemplo Gruppe Berlim , Gruppe Johannisthal e Gruppe Babelsberg ou, quando as equipes locais gravavam e produziam filmes. | Important theatres include Berliner Ensemble Deutsches Theater Maxim Gorki Theater and Volksbühne Cinema The prolific cinema of East Germany was headed by the DEFA, Deutsche Film AG , which was subdivided in different local groups, for example Gruppe Berlin , Gruppe Babelsberg or Gruppe Johannisthal , where the local teams shot and produced films. |
| O festival tem shows ao ar livre, jogos e filmes em vários locais ao redor da cidade. | The festival holds outdoor concerts, plays, and films in various venues around the city. |
| Sets Sets são os locais do estúdio cinamatográfico onde o elenco e a produção gravam os filmes. | Sets are the constructions in the studio lot where the cast and crew assemble to shoot movies. |
| Embora as configurações de filmes normalmente se apresentam em locais de todo o país, a cidade abriga todos os grandes estúdios de cinema. | Although film settings normally feature locations throughout the country, the city is home to all major film studios. |
| Os próximos filmes arrasa quarteirões serão filmes para garotas? | Will the next big budget blockbuster movies actually be chick flicks? |
| Como todos os grandes filmes, ele critica outros filmes. | Like all great films, it criticizes other movies. |
| Reproduzir filmes | Play movies |
| Estes filmes faziam parte do fenómeno da Europa produzir filmes alternativos. | These films were part of the phenomenon of Europe producing alternative films about the colonization of America. |
| Locais | Local |
| Vocês sabem, são cozinheiros locais ensinando pessoas locais. | You know, it's local cooks teaching local people. |
| Adoro filmes franceses. | I love French films. |
| Eu adoro filmes. | I love movies. |
| Adoro filmes franceses. | I love French movies. |
| Gosto de filmes. | I enjoy movies. |
| Você assiste filmes? | Do you watch movies? |
| Filmes pornográficos Pornochanchada | They do not normally wear jewellery or glasses. |
| Filmografia Filmes Televisão | Sharon Murphy described the claim as a smear . |
| Filmografia Filmes Televisão | On 8 July 2014, de Ravin filed for divorce from Janowicz. |
| Filmes Este romance de ficção científica inspirou dois filmes (veja Solaris (filme)). | The Macedonian multimedia project Solaris (Соларис) by Zlatko Slavenski (Macedonia) (2007). |
| Autoridades locais querem acabar com as liberdades de expressão e opinião e o debate democrático na Tailândia, sejam elas feitas através da Internet, livros, notícias, opiniões, editoriais, filmes e televisão. | Thai authorities want to stop freedom of thought, freedom of opinion, free discussion and free expression in Thailand, whether voiced on the Internet or through books, news, opinion and editorial articles, films and broadcast media. |
| FS 2 mil filmes por ano. 2005 ou 2006, foram censurados 1600 filmes. | FS 2,000 films a year. 2005 or 6, the censor board has censored 1,600 films alone. |
| Por assim ser, geralmente são enquadrados em filmes alternativos, filmes B e undergrounds. | B films, which are often conflated with exploitation, are as important to cult films as exploitation. |
| Sarandon também participa como membro do Júri para o NYICFF , a New York City Film Festival locais dedicados a exibem filmes feitos para crianças entre as idades de 3 e 18. | Sarandon also participates as a member of the Jury for the NYICFF, a local New York City Film Festival dedicated to screening films made for children between the ages of 3 and 18. |
| Todos os problemas são locais. Todas as soluções são locais. | All problems are local. All solutions are local. |
| Nesta cerimónia não são premiados apenas filmes de Bollywood, mas também filmes proveninetes de outras indústrias de cinema regionais e também filmes independentes. | The DFF screens not only Bollywood films, but films from all the other regional movie industries and independent art films. |
| Reproduz filmes e músicas | Play movies and songs |
| Agora estou fazendo filmes. | Now I am making films. |
| Emulação de Filmes Fotográficos | Photographic Film Emulation |
| Há filmes no avião? | Are there movies on the plane? |
| Tem filmes no avião? | Are there movies on the plane? |
| Você gosta de filmes? | Do you like movies? |
| Vocês gostam de filmes? | Do you like movies? |
| Eu amo filmes americanos. | I love American movies. |
| Eu gosto de filmes. | I like movies. |
| Gosto de assistir filmes. | I like watching movies. |
| Eu gosto de filmes. | I enjoy movies. |
| Você assiste a filmes? | Do you watch movies? |
| Estou interessado em filmes. | I am interested in movies. |
| Detestamos filmes de terror. | We loathe horror films. |
| Foi igualzinho aos filmes. | It was just like in the movies. |
| Filmografia Filmes Selecionados Discografia | as being one of the finest inwardly ravaged characters in Bollywood. |
| Filmes O filme Camille Claudel (França, 1988 California Filmes) relata a vida da escultora. | Camille Claudel (1988) was a dramatization of her life based largely on historical records. |
| Os últimos filmes de Monica Vitti foram, na maioria, filmes italianos sem distribuição internacional. | Throughout the later 1970s and early 1980s Vitti appeared mostly in Italian films which did not gain international distribution. |
| Eu me sento à noite e assisto filmes e eu assisto muitas mulhers nos filmes. | I sit up at night and I watch movies and I watch women in movies a lot. |
