Tradução de "filogenética" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| NJplot Filogenética | NJplot |
| Ver também Clado Árvore filogenética Homologia Sistemática Willi Hennig Ligações externas | Cladistic methods outside of biology address the reconstruction of lineages in a variety of ways. |
| Alinhamento de sequências de nucleótidos ou péptidos múltiplos e Análise filogenética | Global multiple nucleotide or peptide sequence alignment and phylogenetic analysis |
| Análises feitas usando a filogenética molecular suportam a origem monofilética dos fungos. | Analyses using molecular phylogenetics support a monophyletic origin of the Fungi. |
| E esta é uma pequena árvore filogenética para ver como ele é relacionado a outros vírus. | And this is a little phylogenetic tree to see how it's related to other viruses. |
| Langer (2004) forneceu a primeira definição filogenética de um táxon de nível superior, a infraordem Herrerasauria . | Langer (2004) provided first phylogenetic definition of a higher level taxon, infraorder Herrerasauria. |
| Estudos de filogenética molecular indicaram que esta família não seja monofilética, mas parafilética sobre Alismataceae sensu stricto . | Some molecular phylogenetic studies have indicated that Limnocharitaceae might not be monophyletic, but paraphyletic over Alismataceae sensu stricto. |
| Uso em filogenética Em taxonomia filogenética, o gênero tem sido utilizado como um ponto de referência na definição de Dinossauro os dinossauros foram definidos como sendo todos os descendentes do Ancestral comum mais recente dos Tricerátopos e das aves modernas Neornithes. | Use in phylogenetics In phylogenetic taxonomy, the genus has been used as a reference point in the definition of Dinosauria Dinosaurs have been designated as all descendants of the most recent common ancestor of Triceratops and Neornithes (i.e. |
| Em sua quarta versão, a árvore filogenética do APG posiciona 3 famílias como as mais basais (Aborellaceae, Nymphaeaceae e Austrobaileyaceae). | For example, the agave family (Agavaceae) and the hyacinth family (Hyacinthaceae) are no longer regarded as distinct from the broader asparagus family (Asparagaceae). |
| Na filogenética, o termo Aves é comumente definido como sendo todos os descendentes do mais recente ancestral das aves modernas e do Archaeopteryx . | During the late 1990s, Aves was most commonly defined phylogenetically as all descendants of the most recent common ancestor of modern birds and Archaeopteryx lithographica . |
| Os descobridores classificariam essas espécies como espécies separadas (listadas abaixo), e apresentaram nas com várias linhas filogenética de como foram relacionadas entre si. | Discoverers would name these as separate species (listed below), and came up with several phylogenetic schemes for how they were related to each other. |
| Aves (aves modernas), são descendentes diretas de um grupo de dinossauros terópodes, são considerados como um sub clado dos dinossauros Saurischia, na classificação filogenética. | Birds, as direct descendants of one group of theropod dinosaurs, are a sub clade of saurischian dinosaurs in phylogenetic classification. |
| Todas as principais análises filogenética feitas desde 1994 atribuiu Estauricossauro ao clado Herrerasauridae, que é o atual consenso científico sobre a classificação deste gênero. | All major phylogenetic analyses since 1994 have assigned Staurikosaurus to the clade Herrerasauridae, which is the current scientific consensus on classification of this genus. |
| Uma família linguística é um grupo de línguas rigorosamente identificado e é uma unidade filogenética, isto é, todos os seus membros derivam de um ancestral comum. | Membership in a branch or group within a language family is established by shared innovations, that is, common features of those languages that are not found in the common ancestor of the entire family. |
| A análise filogenética demonstrou que os Microsporidia, parasitas unicelulares de animais e protistas, são fungos endobióticos altamente derivados (vivem nos tecidos de outra espécie) e bastante recentes. | Phylogenetic analysis has demonstrated that the Microsporidia, unicellular parasites of animals and protists, are fairly recent and highly derived endobiotic fungi (living within the tissue of another species). |
| Línguas balto eslavas tidas pela maior parte dos indo europeístas como formando uma unidade filogenética enquanto uma minoria ainda credita estas semelhanças a um contato linguístico prolongado. | Balto Slavic, emerged around 2800 BC, believed by most Indo Europeanists to form a phylogenetic unit, while a minority ascribes similarities to prolonged language contact. |
| Definição Na taxonomia filogenética, dinossauros são geralmente definidos como o grupo consistindo em Triceratopos, Neornithes (aves modernas), seu ancestral comum mais recente, e todos os seus descendentes. | Definition Under phylogenetic taxonomy, dinosaurs are usually defined as the group consisting of Triceratops , Neornithes birds, their most recent common ancestor (MRCA), and all descendants. |
| A análise filogenética feita por Sues, Nesbitt, Berman e Henrici , em 2011, exclui o Eoraptor e inclui o Chindesaurus juntamente com o Herrerassauro como mais derivados do que o Estauricossauro. | Some phylogenetic analyses excluded Eoraptor from the Herrerasauridae Phylogenetic analysis by Sues, Nesbitt, Berman and Henrici, in 2011, exclude Eoraptor, and include Chindesaurus along with Herrerasaurus as more derived than Staurikosaurus. |
| O termo filogenética deriva do termos grego File (φυλή) e Filon (φῦλον), denotando tribo e raça , e o termo genético (γενετικός), denotando em relação ao nascimento , da gênese (γένεσις) origem ou nascimento . | The term phylogenetics derives from the Greek terms phylé (φυλή) and phylon (φῦλον), denoting tribe , clan , race and the adjectival form, genetikós (γενετικός), of the word genesis (γένεσις) origin , source , birth . |
| No entanto, tem sido proposto que isso aumenta do número de taxons na matriz do que aumenta o número de caracteres, porque quanto mais taxons mais robusta é a árvore filogenética resultante. | However, simulations have shown that it is more important to increase the number of taxa in the matrix than to increase the number of characters, because the more taxa there are, the more accurate and more robust is the resulting phylogenetic tree. |
| Um século depois, Charles Darwin foi o criador do fundamento intelectual (Origem das Espécies) que nos permitiu perceber que o grau de semelhança de características taxonômicas era uma consequência da relação filogenética. | Therefore, it would take over a century until Charles Darwin would provide the intellectual foundation from which we would be permitted to perceive that the degree of similarity in taxonomic features was a consequence of phylogenetic relationship. |
| A aplicação de ferramentas moleculares, como a sequenciação de ADN e a análise filogenética, no estudo da diversidade melhorou significativamente a resolução e aumentou a robustez das estimativas da diversidade genética nos vários grupos taxonómicos. | The application of molecular tools, such as DNA sequencing and phylogenetic analysis, to study diversity has greatly enhanced the resolution and added robustness to estimates of genetic diversity within various taxonomic groups. |
| No entanto, a maioria dos paleontólogos modernos rejeita o estilo tradicional de classificação em favor da nomenclatura filogenética, que exige que todos os descendentes de um único ancestral comum devam ser incluídos em um grupo para que este grupo seja natural. | However, a majority of contemporary paleontologists concerned with dinosaurs reject the traditional style of classification in favor of phylogenetic nomenclature this approach requires that, for a group to be natural, all descendants of members of the group must be included in the group as well. |
| Famílias Segundo o sistema de classificação filogenética Angiosperm Phylogeny Website, possui as seguintes famílias Aphloiaceae (família monogenérica) Crossosomataceae Geissolomataceae (família monogenérica) Guamatelaceae (família monogenérica) Stachyuraceae (família monogenérica) Staphyleaceae Strasburgeriaceae Ixerbaceae (família monogenérica) Sinonímia Geissolomatales Staphyleales Bibliografia Angiosperm Phylogeny Group (2003). | The APG III system of 2009 includes more families in this order Family Aphloiaceae Family Crossosomataceae Family Geissolomataceae Family Guamatelaceae Family Stachyuraceae Family Staphyleaceae Family Strasburgeriaceae (including the former Ixerbaceae) References Angiosperm Phylogeny website (Abstract) |
| Durante a década de 1990, os cinco domínios (Animalia, Fungi, Plantae, Protista, Monera) deram lugar a apenas três (Archaea, Bacteria e Eukarya), em função do trabalho pioneiro de Carl Woese no campo da filogenética molecular com a sequenciação do ARN ribossomal 16S. | Into the 1990s, the five domains (Plants, Animals, Fungi, Protists, and Monerans) became three (the Archaea, the Bacteria, and the Eukarya) based on Carl Woese's pioneering molecular systematics work with 16S rRNA sequencing. |
| Características Antes da introdução dos métodos moleculares de análise filogenética, os taxonomistas consideravam que os fungos eram membros do reino Plantae devido a semelhanças nos seus modos de vida tanto os fungos como as plantas são na sua maioria imóveis, e apresentam semelhanças na morfologia geral e no habitat em que se desenvolvem. | Characteristics Before the introduction of molecular methods for phylogenetic analysis, taxonomists considered fungi to be members of the plant kingdom because of similarities in lifestyle both fungi and plants are mainly immobile, and have similarities in general morphology and growth habitat. |
