Tradução de "filtro de linha de laser" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não se recomenda a utilização simultânea de filtro final e de filtro em linha. | The use of both an in line and end filter is not recommended. |
| Use um filtro de linha adequado e ligue o ao conjunto. | Take a suitable in line filter and connect it to the application set. |
| O filtro de linha deve ser utilizado durante toda a perfusão. | Administer using an intravenous infusion pump. |
| Laser de Q comutado Laser de superalta potência | It may also be incorporated as stress relief boots or flaps. |
| Poder ser usado um conjunto para perfusão equipado com um filtro em linha de 0,2 µm. | An infusion set equipped with an in line 0.2 µm filter can be used. |
| Pode utilizar se um conjunto para perfusão equipado com um filtro em linha de 0,2 μm. | An infusion set equipped with an in line 0.2 μm filter can be used. |
| Pode ser usado um conjunto para perfusão equipado com um filtro em linha de 0,2 µm. | An infusion set equipped with an in line 0.2µm filter can be used. |
| Laser de transferência . | Interconnected radar sensors (6) means two or more radar sensors are interconnected when they mutually exchange data in real time. |
| Se o dispositivo de administração disponível não possuir um filtro em linha incorporado, deverá adicionar se um filtro no final do dispositivo (i.e. um filtro final) antes da mistura chegar à veia do doente. | If the administration set available does not have an in line filter incorporated, a filter should be added at the end of the set (i.e., an end filter) before the admixture reaches the vein of the patient. |
| O gráfico de magnitude de um filtro de primeira ordem se assemelha a uma linha horizontal antes da frequência de corte, e um linha diagonal após a mesma. | The magnitude Bode plot for a first order filter looks like a horizontal line below the cutoff frequency, and a diagonal line above the cutoff frequency. |
| Se o dispositivo de administração disponível não possuir um filtro em linha incorporado, deverá adicionar se um filtro no final do dispositivo (i. e. um filtro final) antes da mistura chegar à veia do doente. | If the administration set available does not have an in line filter incorporated, a filter should be added at the end of the set (i. e., an end filter) before |
| Se o dispositivo de administração disponível não possuir um filtro em linha incorporado, deverá adicionar se um filtro no final do dispositivo (i. e. um filtro final) antes da mistura chegar à veia do doente. | If the administration set available does not have an in line filter incorporated, a filter should be added at the end of the set (i. e., an end filter) before the admixture reaches the vein of the patient. |
| É recomendada a administração do volume total da perfusão utilizando um filtro em linha de 0,2 µm. | It is recommended to deliver the total volume of infusion using a 0.2 µm in line filter. |
| É recomendada a administração do volume total da perfusão utilizando um filtro em linha de 0,2 µm. | It is recommended to deliver the total volume of the infusion using a 0.2 µm in line filter. |
| Administrar a solução para perfusão intravenosa durante 30 minutos, utilizando uma linha de perfusão com filtro de 0,2 a 5µm, estéril, não pirogénio de baixa ligação às proteínas, ou adicionar filtro. | Administer the infusion solution intravenously over 30 minutes using a sterile, non pyrogenic, low protein binding 0.2 to 5 µm in line or add on filter. |
| Aplicação de luz laser | Laser Light Application a |
| Aplicação de luz laser | Laser Light Application |
| Administrar a solução para perfusão intravenosa durante 30 minutos, utilizando uma linha de perfusão com filtro de 0,2 a 5 µm, estéril, não pirogénio, de baixa ligação às proteínas ou adicionar filtro. | Administer the infusion solution intravenously over 30 minutes using a sterile, non pyrogenic, low protein binding 0.2 to 5 µm in line or add on filter. |
| A resposta na frequência de corte de um filtro de primeira ordem é de 3 dB com relação à linha horizontal. | The frequency response at the cutoff frequency in a first order filter is 3 dB below the horizontal line. |
| na linha de comandos. Outro filtro útil é o hqdn3d que faz uma remoção de ruído de alta qualidade vf hqdn3d. | from the command line. Another useful filter is hqdn3d that does high quality denoising vf hqdn3d. |
| A solução de perfusão tem de ser administrada utilizando um conjunto de perfusão equipado com um filtro em linha de 0,2 µm. | The infusion solution must be administered to patients using an infusion set equipped with a 0.2 µm in line filter. |
| Filtro Bessel Filtro Chebyshev Filtro Comb Filtro elíptico | These forms are useful in the design of diplexers and multiplexers. |
| Filtro Bessel Filtro Butterworth Filtro Comb Filtro Chebyshev | The gain of the passband therefore will vary between 1 and formula_5. |
| Aplicação de luz laser a | Laser Light Application a |
| Segurança de Orientação por Laser | Security by Laser Guidance |
| Por este motivo, deve utilizar se um filtro em linha como medida de precaução, que é fornecido na embalagem. | Thus, an in line filter must be used as a precautionary measure and is provided in the package. |
| Administrar a solução para perfusão durante um período de 40 minutos, utilizando uma linha intravenosa com um filtro integrado. | Administer the infusion solution over a period of 40 minutes using an intravenous line with an integral filter. |
| Administrar a solução para perfusão durante um período de 40 minutos, utilizando uma linha intravenosa com um filtro integrado. | Administer the infusion solution over a period of 40 minutes using an intravenous line with an integral filter. |
| Por este motivo, deve utilizar se um filtro em linha como medida de precaução, que é fornecido na embalagem. | Thus, an in line filter must be used as a precautionary measure and is provided in the package. |
| A solução para perfusão tem de ser administrada utilizando um conjunto de perfusão equipado com um filtro em linha de 0,2 µm. | The infusion solution must be administered to patients using an infusion set equipped with a 0.2 µm in line filter. |
| Por conseguinte, na administração do produto deverá ser usado um filtro em linha de baixa ligação às proteínas de 0,2 mícrones. | Therefore, a 0.2 micron low protein binding in line filter should be used for administration. |
| Colocar um filtro de membrana sob o filtro grosseiro no suporte do filtro do dispositivo de filtração | Place a membrane filter under the coarse filter in the filter holder in the filter insert. |
| Laser | Laser |
| Adicionar este filtro ao menu de Aplicar um Filtro | Add this filter to the Apply Filter menu |
| A digitalização a laser de longo alcance envia um sinal que é um raio de luz laser. | Female Voice Long range laser scanning by sending out a pulse that's a laser beam of light. |
| Por conseguinte, para a administração, deverá utilizar se um filtro em linha de 0,2 mícrones com baixa ligação às proteínas. | Therefore, a 0.2 micron low protein binding in line filter should be used for administration. |
| Por conseguinte, na administração do produto deverá ser usado um filtro em linha de baixa ligação às proteínas de 0, 2 mícrones. | Therefore, a 0.2 micron low protein binding in line filter should be used for administration. |
| De sistema de leitura por raio laser | Other apparatus for the transmission or reception of voice, images or other data, including apparatus for communication in a wired or wireless network (such as a local or wide area network) |
| De sistema de leitura por raio laser | Transmission apparatus for radio broadcasting or television, whether or not incorporating reception apparatus or sound recording or reproducing apparatus television cameras, digital cameras and video camera recorders |
| De sistema de leitura por raio laser | Other equipment |
| De sistema de leitura por raio laser | Lighting or visual signalling equipment of a kind used on bicycles |
| Colocar um novo filtro de membrana no suporte do filtro e montar o suporte do filtro | put a new membrane filter in the filter holder and attach the filter holder |
| Filtro de Afiamento | Sharpen Filter |
| Filtro de Pastas | The Folder Filter |
| Filtro de Ficheiro | File Filter |
Pesquisas relacionadas : Linha De Laser - Linha De Filtro - Filtro De Linha - Linha Transversal Laser - Filtro De Linha De Ar - Filtro De Linha De Retorno - Filtro De Linha De Energia - Filtro De Combustível Em Linha - Filtro De - Emissão De Laser - Sistema De Laser - Laser De Fibra - Obturador De Laser
