Tradução de "final causalidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E sobre causalidade? | What about causality? |
| Correlação não implica causalidade. | Correlation does not imply causation. |
| Correlação não implica causalidade. | Correlation doesn't imply causation. |
| É muito sobre essa causalidade, consequências. | It's very much about this causality, consequences. |
| Na arqueologia, a relação é de causalidade. | In archaeology, the relationship is one of causality. |
| Causalidade, acaso e liberdade A relação entre causalidade (ou determinação) e liberdade é um dos assuntos mais debatidos em filosofia. | Causality is not inherently implied in equations of motion, but postulated as an additional constraint that needs to be satisfied (i.e. |
| E estamos brincando com uma causalidade de ritmo. | All we're playing with is a tempo causality. |
| A correlação em si mesma não prova causalidade. | Correlation in itself doesn't prove causality. |
| Por exemplo, visão de mundo da causalidade como unidirecional , cíclica ou espiral gera um quadro do mundo que reflete esses sistemas de causalidade. | For example, worldview of causality as uni directional , cyclic , or spiral generates a framework of the world that reflects these systems of causality. |
| Infelizmente, é difícil ter uma evidência clara da causalidade. | Unfortunately, it is hard to get clear cut evidence of causality. |
| A lei de causalidade como aplicada à mente é chamada karma. | It is also part of the theory of karma in Buddhism. |
| Causalidade relação entre dois eventos, sendo o primeiro evento a causa do segundo. | CAUSA or Causa can refer to causa , a legal term meaning reason or motive. |
| O problema da causalidade Hume é conhecido por aplicar o padrão de que não há idéias inatas e que todo o conhecimento vem da experiência rigorosamente ao nexo de causalidade e necessidade. | In his Treatise of Human Nature , Hume wrote power and necessity ... are ... qualities of perceptions, not of objects ... felt by the soul and not perceiv'd externally in bodies. |
| Depois, há o facto de a correlação não ser o mesmo que a causalidade. | Then there is the fact that correlation is not causation. |
| Um exemplo de causalidade complexa pode ser visto na teoria da evolução das espécies. | However, strictly speaking, this is not the same as a formal theory of causality. |
| Então o que quer que seja responsável por esse cancelamento é extremamente acoplado com causalidade de ritmo. | So whatever is responsible for this cancellation is extremely tightly coupled with tempo causality. |
| No Direito Penal É a responsabilidade que independe de dolo ou culpa, decorre da simples causalidade material. | In law, strict liability is a standard for liability which may exist in either a criminal or civil context. |
| Muitas carreiras de econometristas construíram se sobre a procura de um modo expedito para estabelecer a direcção da causalidade. | Many an econometrician s career has been built on finding a clever way to establish the direction of causality. |
| O principal é o problema da medição em Mecânica Quântica e sua relação com a não localidade e causalidade. | J. O'Connor and E. F. Robertson A history of quantum mechanics. |
| A seguir, alguns exemplos Causalidade linear ou simples Ocorre quando uma causa provoca um efeito proporcional (isto é, linear). | In common usage, causality is also the relation between a set of factors (causes) and a phenomenon (the effect ). |
| Cada um de nós pode manifestar as propriedades de um campo de consciência que transcende espaço, tempo e causalidade linear. | Each of us can manifest the properties of a field of consciousness that transcends space, time and linear causality. |
| Por oposição à unidirecionalidade do conceito de causalidade, a subjacente bidirecionalidade ou mesmo interatividade é essencial no conceito de Interação. | The idea of a two way effect is essential in the concept of interaction, as opposed to a one way causal effect. |
| A visão de mundo de uma causalidade linear e não linear gera várias disciplinas e abordagens relacionadas conflitantes no pensamento científico. | The worldview of a linear and non linear causality generates various related conflicting disciplines and approaches in scientific thinking. |
| O Japonês é também uma língua aglutinante, adicionando informações tais como negação, voz passiva, tempo pretérito, grau honorífico e causalidade na forma verbal. | Japanese is also an agglutinating language, adding information such as negation, passive voice, past tense, honorific degree and causality in the verb form. |
| Desta forma, é necessário que consideremos os eventos sincronísticos não a relacionado com o princípio da causalidade, mas por terem um significado igual ou semelhante. | Events connected by meaning need not have an explanation in terms of causality this contradicts the Axiom of Causality in specific cases but does not contradict causality generally. |
| Causalidade é a relação entre um evento A (a causa) e um segundo evento B (o efeito), provido que o segundo evento seja uma consequência do primeiro . | Causality (also referred to as causation) is the relation between an event (the cause ) and a second event (the effect ), where the first event is understood to be responsible for the second. |
| ( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final e COM ( 2009 ) 503 final . | ( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final and COM ( 2009 ) 503 final . |
| SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final | SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final |
| Embora não haja um nexo de causalidade entre a guerra no Iraque e as revoluções árabes que começaram em Dezembro de 2010, as suas implicações têm combinado de forma maléfica. | While there is no causal link between the Iraq war and the Arab revolutions that began in December 2010, their implications have combined in a malign manner. |
| Semi final Grupo 1 Grupo 2 Final Ligações externas | The tournament was won by Racing of Argentina who beat Nacional of Uruguay. |
| Uma visão unilateral da causalidade está presente em algumas visões de mundo monoteísticas com um começo e um fim e uma única grande força com um único fim (por exemplo, cristianismo e islamismo), enquanto que uma visão de mundo cíclica da causalidade está presente na tradição religiosa que é cíclica e sazonal e na qual os eventos e experiências repetem se em padrões sistemáticos (por exemplo, zoroastrismo, mitraísmo e hinduísmo). | Causality A uni directional view of causality is present in some monotheistic views of the world with a beginning and an end and a single great force with a single end (e.g., Christianity and Islam), while a cyclic worldview of causality is present in religious traditions which are cyclic and seasonal and wherein events and experiences recur in systematic patterns (e.g., Zoroastrianism, Mithraism and Hinduism). |
| COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 501 final COM ( 2009 ) 502 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235 | COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 501 final COM ( 2009 ) 502 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235 |
| COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 502 final COM ( 2009 ) 503 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235 | COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 502 final COM ( 2009 ) 503 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235 |
| COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 501 final COM ( 2009 ) 503 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235 | COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 501 final COM ( 2009 ) 503 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235 |
| Equipes classificadas Primeira fase Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 Grupo 5 Fase final Oitavas de final Quartas de final Semifinais Final Cruzamentos | Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Final Phase Champion External links Copa Libertadores de América 1994 results at RSSSF |
| Revisão Final | End Revision |
| ACTA FINAL | FINAL ACT |
| ACTA FINAL | FINAL ACT |
| Ponto final! | Full stop! |
| Final edn. | Final edn. |
| Apesar de uma clara correlação negativa ter sido encontrada, a análise não identificou existência de causalidade, mas observou que fatores como histórico familiar autoritário e classe social também poderiam desempenhar algum papel. | Although a clear negative correlation was found, the analysis did not identify causality but noted that factors such as authoritarian family background and social class may also have played a part. |
| Como uma categorização linguística emerge de uma representação da visão de mundo e da causalidade, ela também modifica a percepção social e portanto conduz a uma contínua interação entre linguagem e percepção. | As linguistic categorization emerges as a representation of worldview and causality, it further modifies social perception and thereby leads to a continual interaction between language and perception. |
| Por favor, adicione um ponto final ao final de sua frase. | Please add a full stop at the end of your sentence. |
| Por favor, adicione um ponto final ao final de sua frase. | Please add a period at the end of your sentence. |
| Antes do final | Before end |
Pesquisas relacionadas : Causalidade Com - Causalidade Múltipla - Causalidade Reversa - Princípio Causalidade - Causalidade Sociais - Qualquer Causalidade - Causalidade Reversa - Causalidade Reversa - Causalidade Perda - Nexo De Causalidade - Avaliação Da Causalidade - Lei Da Causalidade
