Tradução de "final de progresso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Difícil de dizer, mas a ONG Koru promete divulgar um relatório de progresso no final do ano. | Hard to say, but Koru plans to release a progress report at the end of the year. |
| O objetivo final é uma teoria completa do universo, e nós estamos fazendo um bom progresso. | The ultimate goal is a complete theory of the universe, and we are making good progress. |
| A tradução do Almagesto de Ptolomeu do grego para o latim no final do foi fundamental no progresso da astronomia. | Astronomy advanced following the translation of Ptolemy's Almagest from Greek into Latin in the late 12th century. |
| Tendo em conta o progresso positivo dos trabalhos no âmbito destas iniciativas de normalização , esta fase deve terminar , o mais tardar , no final de 2009 . | A new deadline for this stage should be set for the end of 2009 at the latest , since the work on these standardisation initiatives has been progressing well . |
| O progresso realizado será avaliado de modo mais integrado pela Comissão , através de um relatório de progresso anual . | Progress is to be assessed in a more integrated manner , in the form of an annual progress report by the Commission . |
| Viva o progresso. | Hooray for progress. |
| Ele não dá sinais de progresso. | He shows no mark of progress. |
| Lá, agora, benefícios sociais, progresso social, estão à frente do progresso econômico. | There now, social benefits, social progress, are going ahead of economical progress. |
| Então, se a necessidade humana é o ponto de partida, e prototipação, o veículo para o progresso, existem algumas questões a serem feitas sobre o destino final. | So if human need is the place to start, and prototyping, a vehicle for progress, then there are also some questions to ask about the destination. |
| A era Porfiriana ( el Porfiriato ), no final do século XIX e primeira década do século XX, foi marcada pelo progresso econômico e pela paz. | The Porfirian era ( el Porfiriato ), in the last quarter of the 19th century and the first decade of the 20th century, was marked by economic progress and peace. |
| Isso, acredito, é progresso. | That, I think, is movement. |
| A Transferência em Progresso | The Downloading in Progress |
| Fizemos muito progresso hoje. | We made a lot of progress today. |
| O progresso é inevitável. | Progress is inevitable. |
| Eles foram inspirados por grande progresso. Mas vejam o progresso que está acontecendo depois. | They were inspired by big progress. But look at the progress that's going on after that. |
| A Antevisão da Janela de Progresso de Envio | The Uploading Progress Dialog Preview |
| O progresso relativamente à redução dos défices públicos e rácios da dívida e as posições orçamentais previstos para o final do horizonte de planeamento variam de país para país . | The envisaged progress in bringing down government deficit and debt ratios varies from one country to another , as do the fiscal positions targeted towards the end of the planning horizon . |
| É um uma espécie de grande progresso humano. | It is a sort of a great human progress. |
| Isso, certamente, é progresso moral. | That, surely, is moral progress. |
| É esse o progresso dele? | Isn't his progress? |
| Não há progresso sem comunicação. | There is no progress without communication. |
| Como está o seu progresso? | How is your progress? |
| Você parece estar fazendo progresso. | You seem to be making progress. |
| Tom fez um progresso constante. | Tom made steady progress. |
| Bahia Livraria Progresso Editora, 1958. | Bahia Livraria Progresso Editora, 1958. |
| Temos duas formas de progresso tecnológico, para este fim. | There are two sorts of technological progress really, for this purpose. |
| Muitas pessoas querem acreditar neste conceito de progresso moral. | CA A lot of people want to believe in this concept of moral progress. |
| Em 14 de outubro, o prazo passou sem progresso. | On October 14, the deadline had passed with no progress. |
| Na verdade, isso já é progresso. | In fact, that's progress. |
| Deverá ocorrer um progresso moral, OK. | There's going to have to be moral progress. |
| E essa explicação representa grande progresso. | And this explanation represents great progress. |
| Não pode haver progresso sem comunicação. | There cannot be progress without communication. |
| Por que o Progresso Social Importa | स म ज क प रगत क महत व क य ह |
| Mais tarde ele relatou mais progresso | Later he reported even more progress |
| O trabalho está em progresso agora. | The work is now in progress. |
| As negociações tiveram muito pouco progresso. | The negotiations made little progress. |
| Estou satisfeito com o seu progresso. | I'm satisfied with his progress. |
| Estou satisfeito com o progresso dele. | I'm satisfied with his progress. |
| Tempestades no mar impediram nosso progresso. | Storms at sea impeded our progress. |
| Não se pode parar o progresso. | You can't stop progress. |
| Não se pode parar o progresso. | Progress cannot be stopped. |
| Este é o progresso que merecemos! | This is the progress that we deserve! |
| Este é um trabalho em progresso. | This is a work in progress. |
| Estou impressionado com o seu progresso. | I'm impressed by your progress. |
| Progresso tecnológico O aumento da produtividade total dos factores (PTF) ao longo do tempo é designado por progresso tecnológico . | (OECD 2008,11)Another productivity measure is so called multi factor productivity (MFP) also known as total factor productivity (TFP). |
Pesquisas relacionadas : Relatório Final De Progresso - Progresso - Final - Relatório De Progresso - Progresso De Rastreamento - Controle De Progresso - Gráfico De Progresso - Teste De Progresso
