Tradução de "finalista" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Finalista - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Awards Finalista na modalidade Melhor Site 2009 F.A.M.E. | Awards and nominations AVN Awards F.A.M.E. |
| O time foi finalista da Copa da Alemanha, em 2006. | The facility was renovated for the FIFA World Cup 2006 in Germany. |
| Marisol tornou se finalista no concurso graças aos votos de internautas. | Marisol became a finalist in the contest after netizens voted for her. |
| De fato ela foi uma finalista, ela trouxe Marsha a Nova York. | She did become a finalist she brought Marsha to New York. |
| Em 2007, foi finalista na selecção das Sete Maravilhas do Mundo Moderno. | In 2007, it was a finalist in the widely publicized on line selection of the New Seven Wonders of the World. |
| E Lima Sahar foi a finalista no Afghan Star , uma competição de canto | And Lima Sahar was a finalist in the Afghan Star singing competition. |
| Foi último finalista do Cervantes 2001 com o apoio de Camilo José Cela. | In 2001, he was runner up for the Premio Cervantes, nominated by Nobel Prize in Literature Camilo José Cela and José Hierro. |
| No ano seguinte, novamente finalista do Campeonato Gaúcho, tendo novamente o Internacional como adversário. | In 2002, the team was Campeonato Gaúcho runner up, being defeated by Internacional in the final matches. |
| Zee Mavye, estudante finalista de licenciatura na Universidade Eduardo Mondlane, publicou no seu mural de Facebook | Zee Mavye, a graduate student at Eduardo Mondlane University, posted on his Facebook wall |
| Henry foi um dos titulares do time da Seleção Francesa finalista da Copa do Mundo de 2006. | During the 2006 FIFA World Cup Henry remained as one of the automatic starters in the squad. |
| Foi finalista também no torneio de Roland Garros, perdendo novamente a final,agora para a compatriota Svetlana Kuznetsova. | Then, in her first Grand Slam semifinal, Safina defeated Svetlana Kuznetsova, before losing to Ana Ivanovic in the final. |
| No ciclo seguinte, Korchnoi participou diretamente do Torneio de Candidatos de 1971 por ter sido o finalista do último. | Korchnoi, as the losing finalist, was exempt from qualifying for the next cycle (1970 72), and was seeded directly to the following Candidates' event. |
| Le Mage assegura que foi finalista do Nobel 2005, prêmio que tem solicitado para o autor várias instituições e personalidades. | He was reportedly a finalist for the Nobel Prize in 2005, a prize which several institutions and personalities solicited for him. |
| A competição é tão importante para os clubes que de 1991 em diante sempre houve um time brasileiro como semi finalista. | Because Brazilians are often not as big and physically strong as many Europeans, technical ability is very important. |
| Palmarés Sporting Primeira Liga 2001 02 Taça de Portugal 2001 02, 2006 07 Taça UEFA Finalista 2004 05 Braga Taça da Liga 2012 13 Liga Europa da UEFA Finalista 2010 11 Estatísticas por clube Em Maio de 2013 Ligações Externas Stats and profile at Zerozero Stats at ForaDeJogo | Honours Sporting Primeira Liga 2001 02 Taça de Portugal 2001 02, 2006 07 UEFA Cup Runner up 2004 05 Braga Taça da Liga 2012 13 UEFA Europa League Runner up 2010 11 Club statistics References External links Stats and profile at Zerozero |
| O Global Voices Online acaba de ser escolhido como finalista por decisão da comunidade para o 2010 We Media Game Changer Award. | Global Voices Online was recently nominated as a Community Choice Finalist for the 2010 We Media Game Changer Award. |
| Usando os registros gerais do torneio, a FIFA creditou os EUA com um terceiro lugar, à frente do companheiro semi finalista Iugoslávia. | Using the overall tournament records, FIFA credited the U.S. with a third place finish ahead of fellow semi finalist Yugoslavia. |
| Constantine James Maroulis (Nova York, 17 de setembro de 1975) apareceu como finalista no reality show American Idol durante a temporada de 2005. | Constantine James Maroulis ( born September 17, 1975) is an American actor and rock singer from Wyckoff, New Jersey. |
| Em 2008, ele foi novamente finalista na mesma categoria devido a colunas escritas para a revista Slate , mas perdeu para Matt Taibbi da revista Rolling Stone. | He was a finalist once more in the same category in 2008 for some of his columns in Slate but lost out to Matt Taibbi of Rolling Stone . |
| Em adição, foi finalista na Taça dos Clubes Vencedores de Taças de 1983 84 e nas edições de 2003, 2004 e 2011 da UEFA Super Cup. | In addition, Porto finished as runners up at the 1983 84 European Cup Winners' Cup and the 2003, 2004 and 2011 editions of the UEFA Super Cup. |
| Steranko começou a sua carreira como arte finalista de Kirby, assistindo o na revista Strange Tales , onde era publicada a série Nick Fury, Agent of S.H.I.E.L.D. | Steranko started by inking and penciling the details of Kirby's artwork on Nick Fury, Agent of S.H.I.E.L.D. |
| Em 7 de julho de 2007, foi anunciado que o phpBB havia sido nomeado como finalista do SourceForge.net Community Choice Awards na categoria Best Project for Communications (Melhor Projeto de Comunicação) . | On July 7, 2007, the teams announced that phpBB had been nominated as a finalist for the SourceForge.net Community Choice Awards in the category of Best Project for Communications . |
| Vocês podem não reconhecer Aydah Al Jahani, que é um concorrente, na verdade, um finalista da competição Poeta de Milhões que é transmitida de Abu Dhabi e assistida em todo o mundo árabe. | But you might not recognize Aydah Al Jahani, who is a contestant, indeed a finalist, in the Poet of the Millions competition, which is broadcast out of Abu Dhabi, and seen throughout the Arab world. |
| Fico muito surpreso com o fato de que Hillary esqueceu desta regra básica e fez uma campanha de centro, como se ela já tivesse sido nomeada e estivesse correndo contra o finalista republicano! | I'm very surprised that Hillary forgot this basic rule and has been running a centrist campaign, as if she has already won the nomination and she is running against the Republican finalist! |
| Os membros da banda incluem a finalista do American Idol 7 , Carly Smithson como vocalista, ex integrantes do Evanescence , Ben Moody e Rocky Gray, e Marty O'Brien,amigo de longa data de Moody. | The members of the band include American Idol 7 finalist Carly Smithson as the lead singer, former Evanescence members Ben Moody and Rocky Gray, and Moody's friend Marty O'Brien. |
| O Joker foi desenhado por Bob Kane a partir de uma carta de baralho trazida pelo Arte finalista Jerry Robinson e uma foto de Conrad Veidt no filme The Man Who Laughs (1928) trazida pelo roteirista Bill Finger. | Elements of the character's roots include a photo of actor Conrad Veidt as Gwynplaine (a man with a disfigured face, giving him a perpetual grin) in the 1928 film The Man Who Laughs , which was seen by Finger, and a joker playing card provided by Robinson. |
| Por exemplo, o finalista da ABL de 1948, Baltimore Bullets, mudou se para a BAA e conquistou o título da liga em 1948, e o Minneapolis Lakers, campeão da NBL em 1948, ganhou o título da BAA em 1949. | For instance, the 1948 ABL finalist Baltimore Bullets moved to the BAA and won that league's 1948 title, and the 1948 NBL champion Minneapolis Lakers won the 1949 BAA title. |
Pesquisas relacionadas : Finalista Prêmio - Finalista Chamado - Finalista Prêmio - Seleccionado Como Finalista
