Tradução de "finalmente em casa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E finalmente chega em Mi, e está em casa. | And finally goes to E, and it's home. |
| Tom está feliz por finalmente estar em casa. | Tom is happy to finally be at home. |
| Retornou finalmente para casa em 9 de junho de 1952. | He finally returned home on 9 June 1952. |
| Seja bem vinda à minha casa, finalmente. | Welcome to my house, finally. |
| Em 2016, após um atraso de vários anos, a casa ficou finalmente pronta. | After several years of delay, in 2016 the house was finally ready. |
| E quando Last of Iraqis finalmente conseguiu voltar para casa | And when Last of Iraqis finally managed to return home |
| Você já está sabendo que ele finalmente voltou para casa? | Have you heard already that he has finally returned home? |
| Você já ouviu dizer que ele finalmente voltou para casa? | Have you heard already that he has finally returned home? |
| Tu já ouviste falar que ele voltou finalmente para casa? | Have you heard already that he has finally returned home? |
| Vocês já ficaram sabendo que ele voltou finalmente para casa? | Have you heard already that he has finally returned home? |
| A partir daí, o czar e sua família foram aprisionados, primeiro no Palácio de Alexandre em Tsarskoye Selo, depois na Casa do Governador em Tobolsk e finalmente na Casa Ipatiev em Ecaterimburgo. | Nicholas II abdicated following the February Revolution of 1917 during which he and his family were imprisoned first in the Alexander Palace at Tsarskoye Selo, then later in the Governor's Mansion in Tobolsk, and finally at the Ipatiev House in Yekaterinburg. |
| Keiki (Tokugawa Yoshinobu) relutantemente tornou se líder da casa dos Tokugawa e finalmente xogum. | Tokugawa Yoshinobu reluctantly became head of the Tokugawa house and shogun. |
| David, finalmente, casa com a sensível Agnes, que secretamente o amava e descobre a felicidade. | David then searches his soul and marries the sensible Agnes, who had always loved him and with whom he finds true happiness. |
| Com a ajuda da enfermeira prática Sharona Fleming (Bitty Schram), pôde finalmente sair da casa. | He is finally able to leave the house with the help of his nurse, Sharona Fleming (Bitty Schram). |
| Aqui estamos sobrevoando um dia em nossa casa à medida em que passamos de uma manhã de sol a uma noite incandescente e, finalmente, luzes apagadas. | So here we are flying through a day in our home as we move from sunlit morning through incandescent evening and, finally, lights out for the day. |
| Quando eu finalmente voltei para casa a 1 hora da madrugada, o meu corpo todo estava completamente esgotado. | When I finally came home at 1 o'clock at night, my whole body was completely exhausted. |
| Posso finalmente morrer em paz. | I can finally die in peace. |
| E finalmente nós fizemos isto parecer muito escultural da casa principal, e todas as janelas que estão do outro lado. | And we finally made it so it appears very sculptural from the main house and all the windows are on the other side. |
| Estou feliz em finalmente ter te encontrado. | I'm glad I've finally caught you. |
| Ele finalmente decidiu pedi la em casamento. | He finally decided to propose to her. |
| Tom finalmente concordou em trabalhar para nós. | Tom has finally agreed to work for us. |
| Em 1991, Alumínio finalmente se tornou município. | In 1991, Alumínio was emancipated and became a city. |
| O Senado finalmente aprovou a medida em . | The Senate finally passed the measure on 27 September 1871. |
| Em 1609 ele finalmente obteve seu doutorado em medicina. | In 1609 he finally obtained his doctoral degree in medicine. |
| Isso levou a uma investigação completa, e fui tirado de casa por três dias, até que finalmente decidiram perguntar como me machuquei. | This led to a full scale investigation, and I was removed from the house for three days, until they finally decided to ask how I got the bruises. |
| Finalmente | Finally |
| Infelizmente, deixei minha lição de casa em casa. | Unfortunately, I left my homework at home. |
| O Global Voices em persa finalmente decola oficialmente. | Global Voices in Persian finally takes off officially. |
| Mas em 1991 nós finalmente tínhamos ela construída. | But by 1991 we finally had this thing built. |
| Em 1947 a Índia finalmente conquistou sua independência. | In 1947 India finally gained its independence. |
| Finalmente, em Dezembro, uma medida decisiva foi tomada. | Finally, in December, decisive action was taken. |
| Sua administração finalmente concordou em implementar o acordo. | His administration eventually agreed to implement the agreement. |
| Tom finalmente concordou em trabalhar para a gente. | Tom has finally agreed to work for us. |
| Finalmente, em 1876, esta comutação foi tornada obrigatória. | Finally, in 1876, this commutation was made compulsory. |
| Eu finalmente fiz os jogadores acreditarem em mim . | I finally had the players believing in me . |
| Em janeiro de 1997, as gravações finalmente terminaram. | In January 1997, the recordings was finally finished. |
| Fui embrulhada em gelo e finalmente colocada em coma induzido. | I was wrapped in ice and then eventually put into a drug induced coma. |
| Chegue em casa. | Arrive home. |
| Estou em casa. | I am at home. |
| Ficarei em casa. | I will stay at home. |
| Ficarei em casa. | I'll stay home. |
| Estou em casa. | I'm at home. |
| Estás em casa? | Are you at home? |
| Fique em casa. | Stay at home. |
| Ninguém em casa? | Nobody at home? |
Pesquisas relacionadas : Casa Finalmente De Volta - Casa Em Casa - Finalmente Em 1971 - Finalmente Resulta Em - Finalmente - Finalmente - Finalmente - Em Casa - Em Casa
