Tradução de "finance concessão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Concessão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Government finance | Government finance |
| business,economics,finance,global issues,green | business,economics,finance,global issues,green |
| behavioral economics,business,culture,economics,finance,self | behavioral economics,business,culture,economics,finance,self |
| Concessão do crédito | Release of credit |
| Passo 6 Concessão do crédito | Step 6 Release credit |
| In 1958, the World Bank created the International Finance Corporation and the International Development Agency. | In 1956, the World Bank created the International Finance Corporation and in 1960 it created the International Development Association (IDA). |
| Esta concessão enfureceu certos políticos conservadores britânicos. | This concession has enraged certain British Conservative politicians. |
| Why is the Euro Area Still a Political Dwarf rdquo , International Finance , 9 2 , 2006 , pp. 261 279 . | Why is the Euro Area Still a Political Dwarf , International Finance 9 2 , 2006 , pp. 261 279 |
| ii ) sociedades financeiras de concessão de crédito ( SFCC ) | ( ii ) financial corporations engaged in lending ( FCLs ) |
| iii ) sociedades financeiras de concessão de crédito ( SF ) | and ( iii ) financial corporations engaged in lending ( FCLs ) |
| 14 Comité Permanente dos Sindicatos dos Bancos Centrais Europeus , UNI Finance e Federação Europeia de Sindicatos dos Serviços Públicos . | 14 The Standing Committee of European Central Bank Unions ( SCECBU ) , UNI Finance and the European Federation of Public Service Unions ( EPSU ) . |
| The suitability of systems providing public finance data in application of the Maastricht Treaty will be regularly monitored by Eurostat . | The suitability of systems providing public finance data in application of the Maastricht Treaty will be regularly monitored by Eurostat . |
| O BCE patrocinou igualmente o congresso SEPA durante a Euro Finance Week ( Semana Financeira do Euro ) em Novembro de 2006 . | The ECB also sponsored the SEPA congress during Euro Finance Week in November 2006 . |
| It was expected that national monetary reserves, supplemented with necessary IMF credits, would finance any temporary balance of payments disequilibria. | It was expected that national monetary reserves, supplemented with necessary IMF credits, would finance any temporary balance of payments disequilibria. |
| Eu disse, Farei uma concessão. Levarei os maridos também. | I said, I'll make a concession. I'll take the husbands along as well. |
| 2 inclui a concessão de um auxílio à produção. | The system referred to in paragraph 2 shall include the grant of an aid to production. |
| Deixar de reunir as condições de concessão da autorização | no longer fulfils the conditions under which authorisation was granted |
| e com sociedades financeiras envolvidas na concessão de crédito . | and financial corporations engaged in lending . |
| Mídia Cinco periodicos são publicados em Minneapolis Star Tribune, Finance and Commerce, Minnesota Spokesman Recorder, The University's the Minnesota e MinnPost.com. | Media Five major newspapers are published in Minneapolis Star Tribune , Finance and Commerce , Minnesota Spokesman Recorder , the university's The Minnesota Daily and MinnPost.com . |
| Throughout the 1950s Washington sustained a balance of payments deficit in order to finance loans, aid, and troops for allied regimes. | Throughout the 1950s Washington sustained a balance of payments deficit to finance loans, aid, and troops for allied regimes. |
| Além disso, introduz uma certa flexibilidade na concessão da assistência. | It brings a new focus to EU enlargement assistance. |
| Artigo 6.º Condições para a concessão de autorização 1 . | Article 6 Conditions for granting the authorisation 1 . |
| Deixar de reunir as condições de concessão da autori zação | no longer fulfils the conditions under which authori sation was granted |
| 3 ) concessão ou obtenção de empréstimos garantidos por activos subjacentes | 3 ) lending or borrowing against underlying assets as collateral |
| Raila met yesterday with Finance Minister Amos Kimunya and even the finance minister who barely 4 months ago said that the Nairobi stock exchange was not a fish market in a thinly veiled personal attack targeting Hon Raila Odinga is now all of a sudden talking very respectfully about Raila. | Raila met yesterday with Finance Minister Amos Kimunya and even the finance minister who barely 4 months ago said that the Nairobi stock exchange was not a fish market in a thinly veiled personal attack targeting Hon Raila Odinga is now all of a sudden talking very respectfully about Raila. |
| Parecer do BCE sobre a concessão de empréstimos estatais na Eslovénia | ECB Opinion on Slovenian State loans |
| O Grupo de Superintendência tomou conhecimento do Programa de Repressão do Financiamento do Terrorismo norte americano ( Terrorist Finance Tracking Program ) referente à SWIFT . | The Oversight Group was made aware of the US Terrorist Finance Tracking Program relating to SWIFT . |
| Memorandum of Understanding on Co operation between the Financial Supervisory Authorities , Central Banks and Finance Ministries of the EU on Cross Border Financial Stability | Memorandum of Understanding on Co operation between the Financial Supervisory Authorities , Central Banks and Finance Ministries of the EU on Cross Border Financial Stability |
| Abordagem Fragmentada (1930 1960) Após o início da Grande Depressão em 1929, o presidente Herbert Hoover comissionou a Reconstruction Finance Corporation (RFC) em 1932. | Piecemeal approach (1930s 1960s) After the start of the Great Depression in 1929, President Herbert Hoover had commissioned the Reconstruction Finance Corporation in 1932. |
| Em 29 de junho de 2006, a International Lease Finance Corporation (ILFC) e a AeroMéxico anunciaram que a companhia ira operar 3 Boeing 787. | On 29 June 2006, the International Lease Finance Corporation (ILFC) and Aeroméxico announced that the airline will operate 3 Boeing 787 Dreamliners. |
| O governo venezuelano decidiu não renovar a concessão, como havíamos dito anteriormente. | The Venezuelan government decided not to renew the license, just as we have written in the past. |
| Essa é a concessão de terras na parte de baixo do slide. | That's the land grant on the bottom half of the slide. |
| Mas Claes fez uma concessão sobre isto na Escola de Direito Loyola. | But Claes made homage to it in the Loyola Law School. |
| Artigo 6º Processo de concessão e recusa de pedidos de autorização 1 . | Article 6 Procedures for granting and refusing requests for authorisation 2 . |
| Parecer do BCE sobre a concessão de avales do Estado na Eslovénia | ECB Opinion on Slovenian State guarantees |
| Parecer do BCE sobre a concessão de avales do Estado na Letónia | ECB Opinion on Latvian State guarantees |
| A concessão é renovada constantemente, e isso não é discutido com ninguém. | A concession that is renewed time and time again, and not discussed with anyone. |
| Atualmente a Ferrovia encontra se em posse concessão da América Latina Logística. | td tr table References External links Official Website |
| Extend Commission controls to an appropriate set of public finance indicators ( especially short term indicators ) needed to countercheck the quality of debt and deficit figures . | Extend Commission controls to an appropriate set of public finance indicators ( especially short term indicators ) needed to countercheck the quality of debt and deficit figures . |
| 18 Comité Permanente dos Sindicatos dos Bancos Centrais Europeus , Rede Internacional de Sindicatos Europa ( UNI Europa Finance ) e Federação Europeia de Sindicatos dos Serviços Públicos . | 18 The Standing Committee of European Central Bank Unions ( SCECBU ) , Union Network International Europa ( UNI Europa Finance ) and the European Federation of Public Service Unions ( EPSU ) . |
| O Banco pode subordinar a concessão de empréstimos à realização de adjudicações internacionais. | The Bank may make its loans conditional on international invitations to tender being arranged. |
| O Banco pode subordinar a concessão de empréstimos à realização de adjudicações internacionais . | The Bank may make its loans conditional on international invitations to tender being arranged . |
| Além disso , continuarão a satisfazer o outro critério sobre a concessão de crédito . | In addition , they will continue to fulfil the other criteria of granting credit . |
| A decisão deverá expor as razões de uma eventual não concessão de acesso . | If access is not granted , the decision shall state the reasons . |
| O artigo 119º não define o instrumento de concessão da assistência mútua prevista . | Article 119 does not define the instrument to be used for granting the mutual assistance envisaged . |
Pesquisas relacionadas : Leverage Finance - Finance Vendas - Finance Especialidade - Finance Avançada - Finance Transporte - Project Finance - Finance Informal - Finance Dominante - Finance Propriedade - Trade Finance - Finance Segurança - Finance Venture - Finance Retidos - Finance Grampeada
