Tradução de "financeiras intermediárias" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Observai as orações, especialmente as intermediárias, e consagrai vos fervorosamente a Deus. | Be wakeful of your service of prayer, and the midmost service and honour God by standing before Him in devotion. |
| Um primeiro conjunto de avaliações de ligações intermediárias teve início em 2005 . | A first wave of assessments of relayed links started in 2005 . 6 |
| No que respeita às instituições que estão autorizadas a agir como intermediárias na | For institutions that are allowed to act as intermediaries for indirect reserve holdings of other institutions , special reporting requirements are specified in the ECB Regulation on minimum reserves . |
| Neste contexto , foi desenvolvida pelo Eurosistema uma metodologia para a avaliação de ligações intermediárias . | In this context , a methodology for the assessment of relayed links by the Eurosystem has been developed . |
| Os indicadores normalmente exibem cores intermediárias a valores de pH dentro do intervalo de mudança. | Indicators usually exhibit intermediate colors at pH values inside the listed transition range. |
| Vou usar a palavra danos para explicar essas coisas intermediárias que são causadas pelo metabolismo, e que eventualmente causam uma patologia. | I'm going to use this word damage to denote these intermediate things that are caused by metabolism and that eventually cause pathology. |
| Sociedades não financeiras Sociedades não financeiras | Non financial corporations Non financial corporations |
| as decisões financeiras das sociedades não financeiras | the financial decisions of non financial firms |
| Sociedades não financeiras Sociedades não financeiras Títulos ( excepto acções ) Outros residentes Sociedades não financeiras | Non financial corporations |
| Em 2005 , o Eurosistema decidiu que as ligações intermediárias entre SLT podiam ser utilizadas para a transferência transfronteiras de activos de garantia do Eurosistema . | In 2005 the Eurosystem decided that relayed links between SSSs could be used for the crossborder transfer of collateral to the Eurosystem . |
| Ajustamento entre contas financeiras e contas não financeiras 2A . | Adjustment between financial and non financial accounts 2A . |
| Durante as primeiras três temporadas, as apresentações de comédia stand up de Jerry abriam os episódios, funcionando até mesmo como cenas intermediárias por um tempo. | For the first three seasons, Jerry's stand up comedy act would bookend an episode, even functioning as cut scenes during the show. |
| Consequentemente, existe uma grande variedade de estruturas e de terminologia para as entidades subnacionais intermediárias entre o cantão e o município, normalmente referidas como distritos. | Therefore there exists a variety of structures and terminology for the subnational entities between canton and municipality, loosely termed districts (i.e. |
| Contas financeiras | Financial accounts |
| DISPOSIÇÕES FINANCEIRAS | FINANCIAL PROVISIONS |
| Disposições financeiras | Financial provisions |
| Disposições financeiras | Financial provisions |
| Acordos de recompra Sociedades não financeiras Sociedades não financeiras Famílias | Non financial corporations Non financial corporations |
| Contas financeiras não financeiros da área do euro estatísticas financeiras da área do euro e contas financeiras nacionais . | Financial accounts euro area financial statistics and national financial accounts . |
| Contas financeiras O BCE exige a apresentação trimestral de contas financeiras e não financeiras para a área do euro . | Financial accounts The ECB requires quarterly financial and non financial accounts for the euro area . |
| Entretanto, o que é realmente entusiasmante é que as espécies oceânicas, ou aquelas que vivem longe da costa, são na verdade mais diversificadas em latitudes intermediárias. | What is really exciting though is that the oceanic tags, or the ones that live far from the coast, are actually more diverse at intermediate latitudes. |
| Sociedades não financeiras . | Non finacial corporations . |
| Sociedades não financeiras ) | Financial corporations including all sub sectors ( 1 ) |
| Sociedades não financeiras ) | Financial corporations including all sub sectors ( 1 ) S. 12 x x x |
| 2 ) Instituições financeiras | ( 2 ) financial institutions |
| Sociedades não financeiras | Non financial corporations |
| Sociedades não financeiras | Other participating Member States |
| F operações financeiras | F financial transactions |
| Sociedades não financeiras | Non financial corporations |
| Empresas não financeiras . | Non financial corporations . |
| 6.3 DISPOSIÇÕES FINANCEIRAS | 6.3 FINANCIAL PROVISIONS C O M PAT I B I L I T Y O F N AT I O N A L L E G I S L AT I O N W I T H T H E T R E AT Y |
| Sociedades não financeiras . | Non financial corporations . |
| A sociedades não financeiras Empréstimos euros em A famílias ( ) A sociedades não financeiras | To non financial corporations Loans EUR in To households ( ) To non financial corporations |
| ESTABILIDADE E INTEGRAÇÃO FINANCEIRAS | FINANCIAL STABILITY AND INTEGRATION |
| Estabilidade e supervisão financeiras | Financial Stability and Supervision |
| Estabilidade e Supervisão Financeiras | Financial Stability and Supervision |
| Estabilidade e supervisão financeiras | Financial stability and supervision |
| Estatísticas Monetárias e Financeiras | Monetary Financial Statistics |
| Estatísticas Monetárias e Financeiras | HR Policies Staff Relations |
| CAPÍTULO VI DISPOSIÇÕES FINANCEIRAS | CHAPTER VI FINANCIAL PROVISIONS |
| TÍTULO II DISPOSIÇÕES FINANCEIRAS | TITLE II FINANCIAL PROVISIONS |
| Estabilidade e Supervisão Financeiras | Financial stability and Supervision |
| Serviço de Operações Financeiras | Financial Operations Services |
| A sociedades não financeiras | To nonfinancial corporations |
| TÍTULO II Disposições financeiras . . | . 141 Section 5 The Court of Auditors . |
