Tradução de "financiamento alternativas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Financiamento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estado Membro implicam um financiamento correspondente que é incompatível com os condicionalismos técnicos impostos pelos mercados de capitais ou pelas instituições financeiras , deve ter a possibilidade de propor modalidades de financiamento alternativas . | Euros Euros |
| À medida que os fluxos de crédito bancário às sociedades não financeiras começaram a diminuir , as empresas da área do euro com necessidades de financiamento passaram a recorrer cada vez mais a fontes de financiamento alternativas . | As bank lending flows to non financial corporations started to shrink , euro area firms in need of financing increasingly turned towards alternative sources of funding . |
| Configurador de Alternativas | Alternatives Configurator |
| Qual dessas alternativas? | Which one is it? |
| Outras alternativas possíveis | Other possible alternatives |
| Não temos alternativas. | We have no alternatives. |
| Há poucas alternativas. | There are few alternatives. |
| Tens duas alternativas aqui. | You have two choices here. |
| Quais são as alternativas? | What are the alternatives? |
| Você considerou outras alternativas? | Did you consider other alternatives? |
| Aí, você tem duas alternativas. | You've got two options. |
| Financiamento Contrapartida Financiamento comunitárioregional totalnacional | Regional National counterpart |
| Configure as predefinições alternativas do sistema | Configure the system default alternatives |
| E portanto, você precisa buscar alternativas. | And therefore, you ought to look at alternatives. |
| Podemos pensar em peças mecânicas alternativas. | So you think of alternative mechanical parts. |
| Mas há alternativas de baixo custo. | But there are low cost alternatives. |
| Alternativas existem. Algumas delas são bem antigas. | Alternatives exist some of them are very old school. |
| Abordagens alternativas são sugeridas por alguns especialistas. | Alternative approaches to treating depression are suggested by many doctors. |
| Nós precisamos de algumas alternativas para o óleo. | We need some alternatives for oil. |
| Representa a opção mais sábia entre muitas alternativas . | It represents the wisest option among many alternatives. |
| Discussão durante a oficina 'Alternativas para a Violência' | Discussion during workshop 'Alternatives to Violence' |
| E que alternativas e propostas têm os protestantes? | And which alternatives and proposals do protesters have? |
| As alternativas são a liberdade e a morte. | The alternatives are liberty and death. |
| Financiamento total | Community funding |
| FINANCIAMENTO INDIRECTO | INDIRECT FINANCE 22 |
| Isso torna a construção mais barata que as alternativas. | These things actually become cheaper to build than the alternatives. |
| Para ver as outras alternativas, escreva xfd fn cursor. | To see other alternatives, type xfd fn cursor. |
| Por que não trabalhar com blogs e mídias alternativas? | Why not work with blogs and alternative media? |
| As únicas alternativas são o sucesso e a morte. | The only alternatives are success and death. |
| Muitas alternativas ao sacrifício humano foram apresentadas na mitologia. | Several alternatives to the human sacrifice have been presented in Greek mythology. |
| Nós realmente temos alternativas, e temos o poder do livre arbítrio de escolher alternativas, aquelas que sejam sustentáveis para criar um futuro mais verde. | We do have alternatives, and we have the power of free will to choose those alternatives, those sustainable ones, to create a greener future. |
| Financiamento dos Projectos | Project funding |
| Condições de financiamento | Conditions of funding |
| Co financiamento nacional . | National co financing . |
| Governação e financiamento | Drawing up the governance and decided at Level 1 rules on financing |
| Os bancos têm que fixar as taxas em níveis competitivos a fim de atrair os clientes e o seu poder para influenciar as taxas depende muito da existência de fontes alternativas de financiamento para os clientes dos bancos . | Banks need to set rates at competitive levels in order to attract customers , and their power to influence rates depends very much on the availability of alternative sources of funds for bank customers . |
| Eles desenvolvem várias dessas técnicas alternativas que não aprovamos necessariamente. | They develop several of these alternative techniques that we did not approve of necessarily. |
| Mas como cientistas sociais, continuamos a indagar sobre possíveis alternativas. | But as social scientists, we continue to ask about possible alternatives. |
| E também começando a pensar na ideia de moedas alternativas. | And also starting to play around with the idea of alternative currencies. |
| Sempre que possível, escolher alternativas ao plásticos de uso único. | So whenever possible, to choose alternatives to single use plastics. |
| Então, como escolher entre as diferentes simplificações alternativas da realidade? | So how should we choose among alternative simplifications of reality? |
| Implementar alternativas à prostituição (acesso a direitos, habitação e saúde). | Implement alternatives to prostitution (access to rights, housing, and health). |
| Uma das alternativas bem sucedidas é selecionada para a execução. | One of the successful alternatives is selected for execution. |
| Estes objectivos serão alcançados através de sete prioridades temáticas estabelecidas para financiamento. financiamento. | The result will be an enriched, well qualified workforce delivering an improved economic performance. These objectives will be met through seven thematic priorities for funding. |
| No entanto , se tais pretensões se afigurarem pouco apropriadas ou inviáveis em função das limitações técnicas impostas pelos mercados , a Comissão reserva se a possibilidade de o assinalar ao Estado Membro beneficiário e de propor soluções de financiamento alternativas . | that the financing provided corresponds as closely as possible to those desiderata . However , if the desiderata appear inappropriate or impossible to satisfy given the technical constraints imposed by the markets , the Commission reserves the right to inform the beneficiary Member State of this and to propose alternative financing solutions . |
Pesquisas relacionadas : Alternativas De Financiamento - Alternativas Para - Moedas Alternativas - Investimento Alternativas - Alternativas Concorrentes - Considerar Alternativas - Procurar Alternativas - Alternativas Energéticas - Gerar Alternativas - Ações Alternativas - Alternativas Consideradas - Fornecer Alternativas - Projeto Alternativas - Estratégias Alternativas
