Tradução de "fins de controle de qualidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Qualidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O que como gerenciamos o controle de qualidade? | How do we manage the quality control? |
| Estou muito impressionado com o seu controle de qualidade. | I'm very impressed with your quality control. |
| e a primeira coisa que as pessoas provavelmente estão pensando é controle de qualidade, certo? | And the first thing that people are probably thinking is quality control, right? |
| Os técnicos em química atuam em trabalhos de análises de amostras, controle de qualidade em laboratórios entre outros. | Such technicians commonly do such work as simpler, repetitive analyses for quality control or in clinical laboratories. |
| Em 1949, Ishikawa entrou para a União Japonesa de Cientistas e Engenheiros (JUSE), um grupo de pesquisa de controle de qualidade. | In 1949, Ishikawa joined the Japanese Union of Scientists and Engineers (JUSE) quality control research group. |
| Todo o controle de qualidade, que tem tido um grande impacto no processamento industrial, é apoiado pelas estatísticas. | All of quality control, which has had a major impact on industrial processing, is underpinned by statistics. |
| E as ligações que você já ouviu eles falando que, A sua ligação poderá ser gravada para nosso controle de qualidade ? | And the calls that you know how they say, Your call may be recorded for quality assurance? |
| A lista de IFM para fins estatísticos tem fins meramente informativos . | The list of MFIs for statistical purposes shall be for information only . |
| Alguns fabricantes de drives SCSI oferecem garantias mais longas para seus dispositivos, indicando um controle de qualidade possivelmente mais elevado de produção comparados aos dispositivos de PATA SATA. | Most devices which are only SATA 1.5 Gbit s can connect with devices that are SATA 6 Gbit s, and vice versa, though SATA 1.5 Gbit s devices only connect with SATA 6 Gbit s devices at the slower 1.5 Gbit s speed. |
| Não há controle não há grupo de controle. | So there's no control there's no control group. |
| Adoro fins de semana prolongados. | I love three day weekends. |
| O controle destes fornecedores pretende criar o fornecimento estável dos componentes e assegurar a qualidade consistente do produto final. | Control of these three subsidiaries is intended to create a stable supply of inputs and ensure a consistent quality in their final product. |
| Então, isso é um pouco problemático, então claramente precisamos de algum tipo de idéia de controle de qualidade e eis de onde surge a idéia de revisão e revisão por pares. | This is a little bit of a problem, so we clearly need some kind of idea of quality control, and this is really where the idea of review and peer review comes in. |
| A produção de jogos, os orçamentos, e as plataformas suportadas são decididas em reuniões, prestadas pela gerência da companhia e os departamentos de marketing, vendas, e controle de qualidade. | The production of games, budgets, and platforms supported are decided upon in development approval meetings, attended by the company management and the marketing, sales, and quality control departments. |
| Controle de transferência. | Control transfers. |
| Direção de Controle. | The gauge of the FCAB is . |
| br O Sistema de Controle Distribuído (na sigla em inglês DCS), possibilitou reunir em estações de controle várias malhas de controle. | The next evolution of instrumentation came with the production of Distributed Control Systems (DCS) which allowed monitoring and control from multiple locations which could be widely separated. |
| Lista de IFM para fins estatísticos | LIST OF MFIs FOR STATISTICAL PURPOSES |
| LISTA DE IFM PARA FINS ESTATÍSTICOS | LIST OF MFIs FOR STATISTICAL PURPOSES |
| missões com fins de organização e coordenação na União Europeia e missões com fins de de divulgação no Estado parceiro | missions for organisational and coordinating purposes within the EU and missions for dissemination purposes within the partner country |
| necessitem de imagens de notas para fins profissionais | require the banknote images for professional purposes |
| critérios de qualidade | quality criteria |
| Qualidade de som. | ... |
| Este parece ter sido uma das razões para que Kellner e seus associados resolvessem obter controle sobre um dos muitos ritos, ou sistemas, da maçonaria, com fins de reformar o sistema de admissão de mulheres. | Reforming the Masonic system to allow the admission of women may have been one of the reasons that Kellner and his associates resolved to obtain control over one of the many rites of Masonry possibly because of wishing to incorporate the practice of sex magic. |
| O Painel de Controle. | The Control Panel. |
| Imagens de alta resolução para fins profissionais | High resolution banknote images for professional users |
| Lista de IFM para fins estatísticos 1 . | Article 19 List of MFIs for statistical purposes 1 . |
| Ele joga golfe nos fins de semana. | He plays golf on weekends. |
| Trabalho no supermercado aos fins de semana. | I work at the supermarket on the weekends. |
| Onde você passa os fins de semana? | Where do you spend your weekends? |
| Eu não trabalho aos fins de semana. | I don't work on weekends. |
| Sami bebia todos os fins de semana. | Sami went drinking every weekend. |
| A qualidade das moedas foi continuamente avaliada através de relatórios de qualidade mensais , fiscalizações de qualidade e avaliação de amostras de moedas retiradas da produção . | The quality of the coins was continually assessed via monthly quality reports , quality audits and the evaluation of sample coins taken from production . |
| Tom gosta de ir pescar nos fins de semana. | Tom likes to go fishing on the weekends. |
| Quaisquer emolumentos aceites pelos membros da Comissão Executiva por palestras proferidas ou discursos efectuados na sua qualidade oficial serão reencaminhados pelo BCE para fins caritativos . | Any fees which may be accepted by the members of the Executive Board for lectures and speeches undertaken in their official capacity shall be used by the ECB for charitable purposes . |
| Controle local, controle central e, agora, controle popular. | Local power, central power, now, people power. |
| Uma das coisas que os professores mais repetem é eu não tinha nem idéia do nível de controle exercido pelos voluntários, nem de todos os processos de filtro de qualidade que a Wikipédia possui. | One thing that teachers repeat the most is I wasn t aware either of the level of control enforced by volunteers or the level of quality filter processes that Wikipedia has. |
| , agindo na qualidade de ..... | , acting as ..... |
| Esta página serve apenas para fins de informação. | This tab is for informational purposes only. |
| As estatísticas de balanço trimestrais satisfazem esses fins . | The quarterly balance sheet statistics meet such purposes . |
| Títulos detidos para fins de política monetária 7.2 . | 7.2 . Other securities |
| Sempre vamos ao cinema nos fins de semana. | We always go to the movies on weekends. |
| O benefício principal de um osciloscópio de qualidade é a boa qualidade do circuito de trigger . | The chief benefit of a quality oscilloscope is the quality of the trigger circuit. |
| Homem velho Controle de placenta. | Old man Placenta control. |
| Eu faço controle de natalidade. | I use birth control. |
Pesquisas relacionadas : Fins De Qualidade - Fins De Controle - Fins De Controle - Controle De Qualidade - Controle De Qualidade - Controle De Qualidade - Controle De Qualidade - Controle De Qualidade - Controle De Qualidade - Para Fins De Qualidade - Fins De Garantia De Qualidade - Controle De Qualidade Industrial - Controle De Qualidade Total - Controle De Qualidade Superior
