Tradução de "fins de recuperação" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Recuperação - tradução : Recuperação - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Neste contexto , é necessário permitir uma recuperação efectiva da protecção do crédito para fins de grandes riscos . ( 9 )
In this context , it is necessary to provide for an effective recovery of the credit protection for the purposes of large exposures .
A lista de IFM para fins estatísticos tem fins meramente informativos .
The list of MFIs for statistical purposes shall be for information only .
Eu conheço um pouco desses problemas, porque, por muitos anos, eu passei muito tempo num complexo industrial sem fins lucrativos. Eu era uma diretora executiva de recuperação, dois anos limpa.
And I know a little bit about these issues, because, for many years, I spent a long time in the non profit industrial complex, and I'm a recovering executive director, two years clean.
Existe recuperação ..
There is recovery.
A recuperação irlandesa não pode ocorrer sem a recuperação europeia.
Irish recovery cannot occur without European recovery.
Adoro fins de semana prolongados.
I love three day weekends.
a recuperação económica ...
. the economic recovery .
Florestas em recuperação
Forests in recovery
Existe alguma esperança de sua recuperação?
Is there any prospect of his recovering?
Lista de IFM para fins estatísticos
LIST OF MFIs FOR STATISTICAL PURPOSES
LISTA DE IFM PARA FINS ESTATÍSTICOS
LIST OF MFIs FOR STATISTICAL PURPOSES
missões com fins de organização e coordenação na União Europeia e missões com fins de de divulgação no Estado parceiro
missions for organisational and coordinating purposes within the EU and missions for dissemination purposes within the partner country
Obras de recuperação do edifício do Großmarkthalle
Restoration of the Grossmarkthalle
Suspendido. A tentar recuperação.
Suspended. Trying resume.
Imagens de alta resolução para fins profissionais
High resolution banknote images for professional users
Lista de IFM para fins estatísticos 1 .
Article 19 List of MFIs for statistical purposes 1 .
Ele joga golfe nos fins de semana.
He plays golf on weekends.
Trabalho no supermercado aos fins de semana.
I work at the supermarket on the weekends.
Onde você passa os fins de semana?
Where do you spend your weekends?
Eu não trabalho aos fins de semana.
I don't work on weekends.
Sami bebia todos os fins de semana.
Sami went drinking every weekend.
necessitem de imagens de notas para fins profissionais
require the banknote images for professional purposes
Vou falar sobre a recuperação pós conflito e como podemos melhorar a recuperação pós conflito
I'm going to talk about post conflict recovery and how we might do post conflict recovery better.
O celular é uma grande ferramenta de recuperação.
And a mobile phone, it turns out, is a great recovery tool.
Os registros de recuperação pós conflito não impressionam
The record on post conflict recovery is not very impressive.
Voce precisa de proteínas para os músculos, recuperação.
You need proteins for muscles, recovery.
A economia em depressão mostrou sinais de recuperação.
The depressed economy showed signs of improving.
O Sami passou meses numa casa de recuperação.
Sami spent months in a halfway house.
Recuperação essa é uma boa.
Healing this is a good one.
Esta página serve apenas para fins de informação.
This tab is for informational purposes only.
As estatísticas de balanço trimestrais satisfazem esses fins .
The quarterly balance sheet statistics meet such purposes .
Títulos detidos para fins de política monetária 7.2 .
7.2 . Other securities
Sempre vamos ao cinema nos fins de semana.
We always go to the movies on weekends.
Títulos detidos para fins de polí tica monetária Títulos emitidos na área do euro e detidos para fins de política mone tária .
Securities of euro area residents denominated in euro Securities held for monetary policy purposes Securities issued in the euro area held for monetary policy purposes .
Tom gosta de ir pescar nos fins de semana.
Tom likes to go fishing on the weekends.
Pagamentos com fins sociais 1A .
Social payments 1A .
Os fins justificam os meios.
The end justifies the means.
Meu irmão vai pescar todos os fins de semana.
My brother goes fishing every weekend.
O que você costuma fazer nos fins de semana?
What do you usually do on weekends?
O Tom não folga muito nos fins de semana.
Tom doesn't have many weekends off.
Nós sempre vamos ao cinema nos fins de semana.
We always go to the movies on weekends.
1935 alívio, depressão, recuperação dos bancos.
1935 relief, depression, recovery banks.
Não é preciso recuperação, nada nada.
There's no recovery needed, no nothing.
A recuperação vai levar algum tempo.
The recovery's going to take some time.
Nós existimos apenas para fins decorativos.
We are for decorative purposes only.

 

Pesquisas relacionadas : Fins De Recuperação De Desastres - Fins - Recuperação - Recuperação - Recuperação - Recuperação - Recuperação De - De Recuperação - Recuperação De - Fins De Discussão - Fins De Esclarecimento - Fins De Comparação