Tradução de "fio fino" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fino - tradução : Fino - tradução : Fio fino - tradução : Fino - tradução : Fio fino - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ainda na década de 1980, as chamadas telefónicas efectuadas através de fio de cobre tinham apenas capacidade para uma página de informação por segundo, actualmente, um fino fio de fibra óptica consegue transmitir 90.000 volumes por segundo. | As recently as the 1980 s, phone calls over copper wire could carry only one page of information per second today, a thin strand of optical fiber can transmit 90,000 volumes in a second. |
| Fino | Fine |
| Fino | Thin |
| Ângulo fino | Fine angle |
| Ajuste Fino | Fine Tuning |
| Ajuste Fino | Fine Tuning |
| Funil Fino | Short Stem Funnel |
| Papel Fino | Fine Paper |
| Papel Fino | Thin Paper |
| Contorno Fino | Thin Outline |
| Ajuste Fino | Finetuning |
| Estàs fino? | Are you all right? |
| Põete fino! | Wise up! |
| Aqui, não fio nem um fio. | No credit here, not even a wire. |
| É muito fino. | It's too thin. |
| Ângulo horizontal fino | Fine horizontal angle |
| Ângulo vertical fino | Fine vertical angle |
| Quartz extra fino | Quartz extra slim |
| É extremamente fino. | It's extremely thin. |
| É muito fino. | That's too thin. |
| Você é fino. | You're sharp. |
| É muito fino. | 'Tis very good! |
| e a mitra de linho fino, e o ornato das tiaras de linho fino, e os calções de linho fino torcido, | and the turban of fine linen, and the linen headbands of fine linen, and the linen breeches of fine twined linen, |
| e a mitra de linho fino, e o ornato das tiaras de linho fino, e os calções de linho fino torcido, | And a mitre of fine linen, and goodly bonnets of fine linen, and linen breeches of fine twined linen, |
| E à medida que você pega mais e mais, conforme você vai tornando dts menor e menor, mais fino, fino, fino... | And as you got more and more, as you made the dt's smaller and smaller, skinnier, skinnier, skinnier. |
| Fio | Wire |
| Fio de pesca é um mau fio dental | Fishing wire makes bad dental floss |
| Isto é muito fino. | That's too thin. |
| Estamos falando fino aqui | We're talking thin here |
| Fino e alto, correto? | Skinny and tall, right? |
| Nome fino para capacho. | Yeah. A glorified doormat. |
| Maçarico de bico fino | Slender billed curlew |
| Para minimizar o peso, é muito fino, é tão fino quanto papel de embrulho. | In order to minimize the weight, it's very thin, it's as thin as a sandwich wrapper. |
| Aparelhos telefónicos por fio, combinados com auscultadores sem fio | Line telephone sets with cordless handsets |
| Aparelhos telefónicos por fio videofones (expt. aparelhos telefónicos por fio, combinados com auscultadores sem fio e intercomunicadores) | Line telephone sets videophones (excl. line telephone sets with cordless handsets and entry phone systems) |
| É só um tubo que vai ficando cada vez mais fino. mais e mais fino. | It's just a pipe that just gets thinner and thinner and thinner. |
| Fio vermelho. | All right. Go! Go! |
| O fio. | The wire. |
| Fio telegráfico. | Telegraph wire. |
| (fio máquina) | (beams) |
| Adaptadores sem fio permitem conectar dispositivos à rede sem fio. | Wireless adapters allow devices to connect to a wireless network. |
| Aparelhos telefónicos por fio com unidade auscultador microfone sem fio | Storage heating radiators |
| Aparelhos telefónicos por fio com unidade auscultador microfone sem fio | Dry zinc carbon batteries of a voltage of 5,5 V or more but not exceeding 6,5 V |
| Aparelhos telefónicos por fio com unidade auscultador microfone sem fio | Lead acid, of a kind used for starting piston engines |
| Este livro fino é meu. | This thin book is mine. |
Pesquisas relacionadas : Fusível Fio Fino - Fio De Calibre Fino - Filtro Fino - Papel Fino - Ajuste Fino - Controle Fino - Calibre Fino - Granular Fino - Pó Fino - Tecido Fino
