Tradução de "fio lan" para o idioma inglês:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Hardware Dispositivos Um ponto de acesso sem fio conecta um grupo de dispositivos sem fio a uma LAN com fio.
Hardware Standard devices A wireless access point (WAP) connects a group of wireless devices to an adjacent wired LAN.
Um roteador sem fio permite que dispositivos ethernet de LAN cabeadas e sem fio conectem se a (normalmente) um único dispositivo WAN, como um cable modem ou DSL modem.
A wireless router allows wired and wireless Ethernet LAN devices to connect to a (usually) single WAN device such as a cable modem or a DSL modem.
Em março de 2004, a LAN Chile e as subsidiárias LAN Peru, LAN Ecuador, LAN Dominicana e LANExpress foram fundidas na marca LAN.
In March 2004, Lan Chile and its subsidiaries, LAN Perú, LAN Ecuador, LAN Dominicana and LAN Express, became unified under the unique LAN brand and livery, eliminating each airline country name on the brands.
lan
If you click on a file compressed with a gz extension in Konqueror, this kioslave is used to uncompress it and display it as a normal (uncompressed) file.
lan
lan
Wireless LAN OFDM também está sendo empregado agora em algumas redes locais sem fio, incluindo o padrão IEEE 802.11a g (e a alternativa européia HIPERLAN 2).
Wireless local area networks (LAN) and metropolitan area networks (MAN) OFDM is extensively used in wireless LAN and MAN applications, including IEEE 802.11a g n and WiMAX.
Este utilitário é geralmente um servidor web integrado que serve páginas para clientes da rede cabeada e sem fio da LAN e opcionalmente para clientes da WAN.
This utility is usually an integrated web server that is accessible to wired and wireless LAN clients and often optionally to WAN clients.
Navegação na LAN
LAN Browsing
Software de comunicação de lan
Lan communication software
Simulador de redes locais (LAN)
The LAN network simulator
Fio de pesca é um mau fio dental
Fishing wire makes bad dental floss
Torneios multiplayer e LAN parties são populares em todo o mundo, com bastante jogadores visitando LAN houses para participar.
Multiplayer tournaments and LAN parties are popular throughout the world, with many players visiting computer gaming lounges to participate.
Adaptadores sem fio permitem conectar dispositivos à rede sem fio.
Wireless adapters allow devices to connect to a wireless network.
Seu uso é típico nas conexões de um ou múltiplos usuários em uma rede LAN à Internet através de uma linha DSL, de um dispositivo wireless (sem fio) ou de um modem de cabo broadband comum.
It appeared shortly after the year 2000, in the context of the boom of the DSL as the solution for tunneling packets over the DSL connection to the ISP's IP network, and from there to the rest of the Internet.
Esta subsidiária também está sob a marca LAN.
This subsidiary is also under the single LAN brand.
Yang Lan A geração que está reconstruindo a China
Yang Lan The generation that's remaking China
Não tem fio vermelho.
There's no red thread.
Corte o fio vermelho.
Cut the red wire.
Lan Xang O Laos traça a sua história ao Reino de Lan Xang, fundado no século XIV, por Fa Ngum, que ocupou Vientiane com Khmers.
Lan Xang Laos traces its history to the kingdom of Lan Xang (Million Elephants), founded in the 14th century, by a Lao prince Fa Ngum, who with 10,000 Khmer troops, took over Vientiane.
Um entusiasmo maior com o conceito de LAN surgiu por volta de 1983, que foi declarado pela indústria de computadores como o ano da LAN .
There was much enthusiasm for the concept and for several years, from about 1983 onward, computer industry pundits would regularly declare the coming year to be the year of the LAN .
Uma ponte de rede sem fio conecta uma rede cabeada a uma rede sem fio.
Wireless network bridges connect a wired network to a wireless network.
um celular alimentado sem fio.
you're looking at a cellphone powered completely wirelessly.
O fio não está eletrizado.
The cable is not electrified.
Tom cortou o fio errado.
Tom cut the wrong wire.
Perdemos o fio da conversa.
We lost the thread of the conversation.
Precisa estar configurado no Centro de Controlo, Rede, Navegação na LAN
If you are a developer, and would like to use the gzip filter, you can find documentation on using kioslaves at http developer.kde.org
Precisa estar configurado no Centro de Controlo, Rede, Navegação na LAN
It must first be configured in KControl, Network, LAN Browsing
Ele é uma versão melhorada do protocolo NetBIOS usado por sistemas operacionais de rede tais como LAN Manager, LAN Server, Windows for Workgroups, Windows 95 e Windows NT.
NBF protocol or NetBIOS over IEEE 802.2 LLC is used by a number of network operating systems released in the 1990s, such as LAN Manager, LAN Server, Windows for Workgroups, Windows 95 and Windows NT.
Eric Giler demonstra eletricidade sem fio
Eric Giler demos wireless electricity
acrescente um fio de óleo calmamente
add a dash of oil
Tom sentou se no meio fio.
Tom sat on the curb.
A Microsoft e a 3Com trabalharam juntas para criar um sistema operacional de rede simples o qual formou a base da 3Com 3 Share Microsoft Lan Manager e IBM Lan Server.
Microsoft and 3Com worked together to create a simple network operating system which formed the base of 3Com's 3 Share, Microsoft's LAN Manager and IBM's LAN Server but none of these was particularly successful.
Tem um fio descendo em cada lado.
There's a wire dangling down either side.
Estávamos praticamente extintos, estávamos por um fio.
We nearly went extinct. We were hanging on by our fingernails.
É como um acelerômetro, pedômetro, sem fio.
It's like a wireless accelerometer, pedometer.
Vê o pássaro no fio de telefone?
Do you see the bird on the telephone wire?
A vida dele está por um fio.
His life is hanging by a thread.
Tom usa fio dental todos os dias.
Tom flosses his teeth every day.
Tire o fio vermelho. Tirei. E agora?
Remove the red wire. I've removed it. Now what?
Deves usar os 'ioslaves' lan ou rlan para obteres a vizinhança da rede.
You should use the lan or rlan ioslaves to get a network neighbourhood.
Durante o seu reinado, Lan Xang tornou se um importante centro de comércio.
During his reign, Lan Xang became an important trade centre.
Recebeu o nome de Línea Aérea Nacional de Chile (LAN Chile) em 1932.
In 1932 It was rebranded as Línea Aérea Nacional de Chile (In English National Air Line of Chile ), using the acronym LAN Chile as commercial name.
Uma LAN party é um evento temporário para juntar pessoas com os seus computadores, ao qual os ligam numa rede local (LAN), geralmente com o objetivo de se jogar jogos de computador multiplayer .
A LAN party is a temporary gathering of people with computers or compatible game consoles, between which they establish a local area network (LAN), primarily for the purpose of playing multiplayer video games.
Não posso virar porque coloquei um fio, certo?
I can't flip it because I've put a little twist on it, haven't I?
Então imaginem que já temos balanças sem fio.
So imagine we already have wireless scales.