Tradução de "fita e carretel" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este novo arpão tem um carretel retrátil que ele pode controlar totalmente. | This new harpoon has a retractable reel that he can fully control. |
| Fita crepe. | Duct tape. |
| Fiz um mostra inteira de fita azul fita azul de pintor. | I made a whole installation out of blue tape blue painters' tape. |
| Preciso daquela fita. | I need that tape. |
| Mecanografia Fita perfurada | by Alexander Mikhailov, MEPhI, 2009 |
| E ele perguntou Você tem fita adesiva? | Then he said, Do you have gaffer's tape? |
| Grupo II (ssDNA) Vírus de DNA fita simples apresentam fita positiva ou negativa. | DNA viruses The genome replication of most DNA viruses takes place in the cell's nucleus. |
| É nóis na fita. | We are in the area. |
| Essa fita não cola. | This tape doesn't stick. |
| Você tem fita adesiva? | Do you have any tape? |
| Tom rebobinou a fita. | Tom rewound the tape. |
| Mostre me a fita. | Show me the tape. |
| Vamos ouvir esta fita. | Let's listen to this cassette. |
| Eu preciso daquela fita. | I need that tape. |
| Eu preciso da fita. | I need the tape. |
| Precisamos destruir esta fita. | We need to destroy this tape. |
| Uma lata com um pequeno furo e fita isolante. | A can with a little hole and some duck tape. |
| Não tem fita nesta câmera. | There's no film in this camera. |
| Ela usava uma fita amarela. | She wore a yellow ribbon. |
| Você também ganhou uma fita? | Did you win a ribbon, too? |
| Você tem de ver esta fita. | You have to see this tape. |
| O autor do artigo, Miami Herald escritor Rene Rodriguez afirmou NBC me pediu uma resposta, e eu joguei os a fita e eu joguei os a fita. | The author of the article, Miami Herald writer Rene Rodriguez claimed NBC asked me for a response, and I played them the tape. |
| E depois tivemos que invadir o quarto dele e apagar a fita? | Then we'd have to break into his dorm room and then erase the tape? |
| Como se tivéssemos um pedaço de fita e fôssemos descolá la. | Like if we had a piece of tape now, we'd peel it this way. |
| Eu tenho uma fita sua em casa. | I have a tape of yours at home. |
| A fita não combina com o vestido. | The ribbon doesn't match the dress. |
| Tire a fita vermelha do meu cabelo. | Take the red ribbon from my hair. |
| A fita deve ter dez centímetros de largura e estar atada a haste de modo que as extremidades da fita alcancem a parte inferior da bandeira. | The ribbon itself is ten centimetres wide and it is attached to the mast so that the ends of the ribbon reach the bottom of the flag. |
| Assim, podemos construir uma máquina de Turing que possui, em sua fita, uma cadeia que descreve a tabela de ação, seguida por uma cadeia descrevendo sua fita de entrada, e finalmente computar a fita que a máquina de Turing codificada computaria. | Thus we can construct a Turing machine that expects on its tape a string describing an action table followed by a string describing the input tape, and computes the tape that the encoded Turing machine would have computed. |
| As operações shift left e shift right podem deslocar a cabeça da fita sobre a fita, mas quando realmente construir uma máquina de Turing, isso é mais prático para fazer a fita deslizar para frente e para trás sob a cabeça em vez disso. | The shift left and shift right operations may shift the tape head across the tape, but when actually building a Turing machine it is more practical to make the tape slide back and forth under the head instead. |
| Por causa disso, fiquei interessado em fita azul, então em São Francisco, no CC, tive uma exposição inteira sobre fita azul. | Because of that, I became interested in blue tape, so in San Francisco, at C.C., I had a whole exhibition on blue tape. |
| E estas partículas de estanho eram depositadas nas cabeças da fita e as quebravam. | And these tin particles were deposited on the tape heads and were crashing the tape heads. |
| Eu O quê? , ele Você tem fita adesiva? | I said, What? He said, Do you have gaffer's tape? |
| Coloca se um pedaço pequeno de fita adesiva. | You put a little sticky tape. |
| É por isso que uso fita para pintar. | Woman That's why I use enough masking tape. |
| Os maus da fita ajudam os seus amigos. | Bad guys help their friends. |
| Ela usava uma fita em torno do cabelo. | She wore a ribbon tied around her hair. |
| Layla tinha fita adesiva no bolso da calça. | Layla had duct tape in the pocket of her pants. |
| É um pouco como nos dias em que todos nós tínhamos álbuns dos Beatles ou dos Eagles. e nós faziamos uma cópia deles em uma fita cassete, e deixávamos nossos amigos copiarem essa fita cassete, e muito em breve, com sucessivas gerações aquela fita tinha um som que era um lixo. | It's a little bit like the days when we all had Beatles albums or Eagles albums and we'd make a copy of that on a cassette tape, and let our friends copy that cassette tape, and pretty soon, with successive generations that tape sounds like garbage. |
| Ele reuniu no seu laboratório 300 homens, um fita métrica e uma filmadora. | He got together in his lab 300 men, a measuring tape, and a movie camera. |
| Como podem ver, parafusos enferrujados, borracha, madeira e fita adesiva cor de rosa. | As you can see, rusted bolts, rubber, wood and neon pink duct tape. |
| Depois de alguns meses de indecisão, Krist finalmente ouviu a fita e gostou. | After several months, Novoselic finally listened to the tape, liked it, and agreed to start a band with Cobain. |
| Existem também os testes de fita. Mas se você observa os testes de fita, eles são para outro tipo de análise de urina. | There are also dipsticks, but if you look at the dipsticks, they're for another kind of urine analysis. |
| O primeiro é a forma de uma fita branca. | One a white ribbon form. |
| Tom entregou a Mary o rolo de fita adesiva. | Tom handed Mary the roll of masking tape. |
Pesquisas relacionadas : Fita No Carretel - Fita Do Carretel - Carretel - Carretel Virginia - Carretel Escocês - No Carretel - Sob Carretel - Carretel Aberto - Armazenamento Carretel - Comprimento Carretel - Carretel Direcional
