Tradução de "fivela" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fivela, fivela, quem tem a fivela? | Buckle, buckle, who's got the buckle? |
| ... Elevado no campo da vitória, sua fivela se curvou... | ... stood alone on the victorious field, his buckler bent... |
| Querida, onde está o meu cinto com a fivela dourada? | Darling, where's my belt with the gold buckle? |
| Cruzes legítimas, de maior ou menor design artístico, foram encontradas em Tirinte, Micenas, Creta, e numa fivela de Vulci. | True crosses of more or less artistic design have been found in Tiryns, at Mycenæ, in Crete, and on a fibula from Vulci. |
| É a fivela de prata com cinco pontas, ...que Ignatius ofereceu a cada um de nós quando te adptou. | Here is the buckle of silver with five points that Ignatius gave to each of us as a memento of your adoption. |
| Eu fui o primeiro a ganhar uma fivela nos amadores, e agora eu sou o primeiro a ter uma grande noticia sobre mim. | I was the first one to win a buckle in the amateurs, and now I'm the first one to have a big news story on me. |
| Até colocou uma fivela com um R , para que pensássemos que era o Rosebreen, um velho inimigo do Wynant que desapareceu há anos. | He even put in a belt buckle with an R on it... hoping we would think it was Rosebreen... an old enemy of Wynant's who disappeared years ago. |
| Outros desenhos Dalí fez a sua incluir um sapato em forma de chapéu e uma rosa para um cinto com fivela no formato de lábios. | Other designs Dalí made for her include a shoe shaped hat, and a pink belt with lips for a buckle. |
| Avaliação da Água ela deve beber água amarga no Templo se ela realmente fez isso então sua barriga inchou e os joelhos fivela e ela morreu uma morte chocante | Water Assessment she must drink bitter water in the Temple if she really did it then her belly swelled and her knees buckle and she died a shocking death |
| Há, no entanto, várias inscrições rúnicas Elder Futhark datam do século VI (especialmente a fivela de Pforzen ), assim como palavras isoladas e muitos nomes encontrados em textos latinos anteriores ao século VIII. | There are, however, a number of Elder Futhark inscriptions dating to the 6th century (notably the Pforzen buckle), as well as single words and many names found in Latin texts predating the 8th century. |
| Iconografia Associações Por causa desta associação entre nós e poder mágico, um símbolo de Ísis foi o tiet ou tyet (com o significado de bem estar vida ), também denominado como Laço de Ísis , Fivela de Ísis ou Sangue de Ísis . | Iconography Associations Due to the association between knots and magical power, a symbol of Isis was the tiet or tyet (meaning welfare life ), also called the Knot of Isis , Buckle of Isis , or the Blood of Isis , which is shown to the right. |
Pesquisas relacionadas : Fivela Cam - Fixação Fivela - Fivela Magnética - Fivela Chapa - Tang Fivela - Inicialização Fivela - Dupla Fivela - Fivela Paquímetro - Fivela Central - Fivela Ajustável - Arnês Fivela - Pressão Fivela - Fivela Rolo
