Tradução de "fizeram no" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Done Made Guys Those

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Fizeram no.
They did.
Fizeram isto com porcos, fizeram com cãezinhos, e, de facto, fizeram no com macacos.
They did it with pigs. They did it with puppies. And, in fact, they did it with monkeys.
Fizeram no trabalhar.
They made him work.
E fizeram no.
But I thought, perhaps the ant won't know, it'll probably move in.
Vocês fizeram no.
You have done this.
Fizeram no pouco.
You conceded very little.
Fizeram no uma aspiração.
They made it aspirational.
E elas fizeram no.
And they did.
Veem? Eles fizeram no.
They have done it.
Fizeram no drenando a terra.
They did it by draining the land.
Fizeram no com muito acerto.
I shall not go over them again.
As hashtags fizeram furor no Twitter.
The hashtags are trending on Twitter.
Sabem que mais? Eles fizeram no.
And wouldn't you know it, they did.
Eles fizeram isso no Rio Volga.
They did it on the Volga River.
Outros fizeram no antes de mim.
Text of resolution adopted by Parliament
Fizeram no de uma maneira formidável!?
You did fantastically well!'
Fizeram no no verão, e estava muito calor.
They did that in the summer, and it was very warm.
A propósito, não o fizeram por a tecnologia ser excelente. Fizeram no por si próprias.
And, by the way, they didn't do it because the technology was so great they did it for themselves.
Portanto, fizeram no com ratinhos, com gatinhos.
So they did it with mouse pups, kittens.
Mas os vitorianos fizeram no, de facto.
But the Victorians actually did it.
Fizeram no, enchendo tudo com gás anestésico.
The way they did it was to pump the whole thing full of anesthetic gas.
Não o fizeram, no caso em questão.
I gave examples in my question.
O que é que fizeram no Natal?
What have you been up to over Christmas?
Vocês fizeram isso, não fizeram?
You did this, didn't you?
Vocês nunca fizeram isso, fizeram?
You've never done that, have you?
Fizeram no quando o criminoso Milosevic ainda estava no poder.
They did so when the criminal Milosevic was still in power.
Benditas sejam as mãos que fizeram no possível.
My compliments to the hands that made this possible.
No fim das contas, fizeram a escolha certa.
At the end of the day, the right decision was made.
Os meus guardas fizeram no em cinco dias.
My guards did it in five days.
Fizeram guerras duras com N'gola e bombardearam no.
They made tetrible wars against N'gola and bombarded him with cannon.
No domingo 'fizeram lhe a cama?, por telefone.
On Sunday, a trick was played in the course of a telephone conversation.
Em 1999, 250 milhões de pessoas fizeram no.
In 1999, 250 million people did so.
No entanto, os Estados Unidos fizeram concessões importantes.
The United States has, however, made major concessions.
Então na década de 1950, Miller Urey fizeram um fantástico Frankestein de experimento químico, no qual fizeram o equivalente no mundo químico.
So in the 1950s, Miller Urey did their fantastic chemical Frankenstein experiment, where they did the equivalent in the chemical world.
As empresas de sabão fizeram no no início do século XX.
It's been done for decades. The soap companies did it in the early 20th century.
Eles fizeram um grande trabalho não fizeram?
They did great work on you Didn't they?
Eles fizeram isso no verão, e estava muito quente.
They did that in the summer, and it was very warm.
Ataques aliados no transporte eventualmente fizeram o comércio parar.
Allied attacks on shipping eventually caused trade to cease.
É difícil, com tão pouco pessoal, mas fizeram no.
It is difficult with a small staff to manage this but they have done so.
Fizeram no porque é uma questão que de sespera.
They do not do that unless the matter is desperate.
Os nossos colegas no Parlamento escocês também o fizeram.
Our colleagues in the Scottish Parliament have also done so.
Fizeram!
They did. A pity.
Como eles fizeram as escolhas? Por as fizeram?
Why did they make them?
Que fizeram a este homem? Não fizeram nada.
What did you do to this man?
Os romanos fizeram um império sem fim no tempo e no espaço.
Romans made an empire without end in time and space. (Thump)