Tradução de "floreado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O último floreado. | The last flourish. |
| Biden terminou com um discurso todo floreado. | Biden concluded with a flourish. |
| E, sobre a fotografia, ele escreveu, com um floreado | And on the photograph, he wrote with a flourish, |
| Tentamos evitá los, mas quando neste caso me dirijo ao relator e lhe agradeço muito sinceramente, gostaria que isso não fosse entendido como um floreado. | We try to avoid them, but when I turn to the rapporteut in this case and thank him very sincerely, I really mean it. |
| De acordo com alguns críticos, sua exposição a papéis de spinto, como Andrea Chénier , Don José em Carmen, Don Carlo e Alvaro em La forza del destino, colocaram muita pressão em seu instrumento lírico e o fez ficar escuro prematuramente e perder seu floreado. | Voice According to several critics his assumption of the heavier spinto roles such as Andrea Chénier , Don José in Carmen , Don Carlo , and Alvaro in La forza del destino put a strain on his naturally lyric instrument which may have caused the voice to prematurely darken and lose some of its bloom. |
