Tradução de "florestamento e reflorestamento" para o idioma inglês:

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não, acho que é florestamento seletivo.	No, I think he s talking about selective forestry.
Reflorestamento.	Stroud.
Havendo reflorestamento de pinus e eucaliptos.	There is the replanting of pine and eucalyptus.
(4 ) Reflorestamento, 4.746 ha.	External links Irati's anthem
Os projetos de reflorestamento introduziram o pinus elliottii na região.	The reforestation projects introduced the Pinus elliottii to the region.
Ontem nós ouvimos o Willie Smits falando sobre reflorestamento na Indonésia.	Yesterday we heard Willie Smits talk about re foresting in Indonesia.
O agronegócio verde dos biocombustíveis e o reflorestamento com eucaliptos revelaram se práticas insustentáveis, social e ambientalmente.	Green agribusiness focused on biofuels and the replacement of felled trees with eucalyptus plantations have been shown to be unsustainable practices in both social and environmental terms.
Reflorestamento para produção de papel e celulose tem sido uma atividade econômica emergente em toda a região.	Reforestation for the production of paper and cellulose has been a rising economic activity in the whole region.
A madeira utilizada pode vir de plantações próprias (reflorestamento) ou restos de madeiras (reciclagem).	They can then be sold as raw board or surface improved through the addition of a wood veneer or laminate surface.
A filosofia por trás da prioridade no reflorestamento é explicada desta forma , publicada no afrik.com	The philosophy behind the prioritizing of reforestation is explained as follows on afrik.com
O processo de reflorestamento, está sendo uma das prioridades da Islândia para as próximas décadas.	Employment regulations are relatively flexible and the labour market is one of the freest in the world.
Faias, carvalhos e outras árvores de folha caduca constituem um terço das florestas coníferas estão aumentando como resultado do reflorestamento.	Beeches, oaks, and other deciduous trees constitute one third of the forests conifers are increasing as a result of reforestation.
Em agosto, Elisa Thiago contou nos como ferramentas como o Google Earth e o GPS ajudam nos esforços de reflorestamento e no combate ao desmatamento.	In August, Elisa Thiago told us how tools like Google Earth and GPS aid in reforestation efforts and help to combat deforestation.
É muito simples se você olhar os passos compramos a terra, lidamos com o fogo, e apenas então, começamos o reflorestamento combinando agricultura com florestas.	It was quite simple. If you'll look at the steps we bought the land, we dealt with the fire, and then only, we started doing the reforestation by combining agriculture with forestry.
Como resultado, a agricultura se tornou a fonte predominante de riqueza juntamente com a produção de papel, celulose e móveis produzidos com madeiras de reflorestamento.	As a result, agriculture became the predominant source of wealth alongside the production of paper, cellulose, and furniture derived from extensive reforestation areas.
Para além do turismo, outras atividades importantes são a agricultura (com destaque para o caju, o coco), o reflorestamento com eucalipto, a pecuária, o comércio e os serviços.	Apart from tourism, other important activities are agriculture (especially the cashew apple, the coconut ), the reforestation with eucalyptus trees, the cattle, the trade and services.
Haiti Innovation acredita que algumas das enchentes graves que estão atormentando a ilha poderiam ser reduzidas a longo prazo através de iniciativas de reflorestamento.	Haiti Innovation thinks that some of the severe flooding that is plaguing the island can be reduced in the long term through reforestation efforts.
Em consequência da pressão da opinião pública as indústrias foram obrigadas a modificar seu modelo de produção, investindo em reflorestamento e produção de carvão através do coco da palmeira babaçu.	As a result of public pressure the industries were forced to change its production model, investing in reforestation and charcoal production through the babassu coconut palm.
E dentro, temos esta área de reflorestamento como um banco genético que mantém tudo vivo, porque nos últimos 12 anos nenhuma única muda de mata tropical cresceu porque todos os gatilhos climáticos haviam desaparecido.	And inside, we have this area for reforestation as a gene bank to keep all that material alive, because for the last 12 years not a single seedling of the tropical hardwood trees has grown up because the climatic triggers have disappeared.
Vou falar sobre um novo antigo material que continua a surpreender nos, e poderá impactar a forma como pensamos sobre a ciência de materiais, alta tecnologia e, quem sabe, ao mesmo tempo, também fazer algo pela medicina, pela saúde global e ajudar o reflorestamento.	I'm going to talk about a new, old material that still continues to amaze us, and that might impact the way we think about material science, high technology and maybe, along the way, also do some stuff for medicine and for global health and help reforestation.
Em resumo, se você olhar aqui, em um ano as pessoas podem vender a sua terra para ter renda, mas eles têm trabalho na construção e no reflorestamento, trabalhando com os orangotangos, eles podem usar os restos de madeira para artesanato.	In summary, if you look at it, in year one the people can sell their land to get income, but they get jobs back in the construction and the reforestation, the working with the orangutans, and they can use the waste wood to make handicraft.
Estou fazendo o melhor para convencê los a não criar uma rede de energia à qual 35 por cento da população não tem acesso, mas sim fazer isso com energias limpas, e criar projetos responsáveis de reflorestamento. Os Ruandenses, de forma muito capaz e interessante, sr. Wilson têm sabido preservar seu solo.	I'm doing my best to convince them not to run the electric grid to the 35 percent of the people that have no access, but to do it with clean energy. To have responsible reforestation projects, the Rwandans, interestingly enough, have been quite good, Mr. Wilson, in preserving their topsoil.
Árvores Como árvores geralmente possuem albedo baixo (a maior parte do ultravioleta e do espectro visível é absorvido através da fotossíntese), alguns cientistas sugeriram que a maior absorção de calor pelas árvores poderia superar alguns dos benefícios do reflorestamento (ou diminuir os efeitos negativos do desmatamento para o clima).	Trees Because forests generally have a low albedo, (the majority of the ultraviolet and visible spectrum is absorbed through photosynthesis), some scientists have suggested that greater heat absorption by trees could offset some of the carbon benefits of afforestation (or offset the negative climate impacts of deforestation).
O blogueiro Daniel Arellano sugere diversas medidas que poderiam ser implementadas em Santiago para combater a severa poluição do ar reflorestamento, realocação de indústrias para outras partes do país e educar as pessoas para construir a conscientização são algumas das ideias de Daniel para melhorar a qualidade do ar na capital chilena.	Blogger Daniel Arellano suggests several measures that could be implemented in Santiago to fight severe air pollution reforestation, relocating companies to other parts of the country and educating people to build awareness are some of Daniel s ideas to improve air quality in the Chilean capital.
Dançarei, e resistitei, e dançarei, e persistirei, e dançarei.	I will dance and resist and dance and persist and dance.
E E	B E Z B E K T B C E E K P
E Paulo cita e em e .	London S.C.M.
E levei uma centrífuga e gelo seco e agulhas e tubos.	And I took out a centrifuge and dry ice and needles and tubes.
E há escolas e clínicas e lojas.	And there's schools and clinics and shops.
Isso mesmo, totalmente até a mesa, totalmente, totalmente, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais.	That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further.
E C B E Z B E K T B C E E K P BANCO	C B E Z B E K T B C E E K P
Outras espécies conhecidas no Oceano Antártico são E. frigida , E. longirostris , E. triacantha , e E. vallentini .	Other species known in the Southern Ocean are E. frigida , E. longirostris , E. triacantha and E. vallentini .
E você tem de ficar melhor, e melhor, e melhor e melhor.	And you've got to get better, and better, and better, and better.
E então, é claro, olhei para minha mãe e meu pai Karolinal e Karl e vovó e vovô, Josefine e Josef.	Then, of course, I looked at my mom and my dad Karolina and Karl, and grandmom and granddad, Josefine and Josef.
E agora dos Zetas, e dos narcotraficantes, e dos criminosos, e dos sequestradores...	And now of the Zetas and the traffickers and the criminals and the kidnappers ...
E tem todos os tipos de alavancas, e rolamentos, e aparelhos e medidores.	And it has all kinds of levers and ball bearings and gadgets and gauges.
B E Z B E K T B C E E K P	B E Z B E K T B C E E K P
e dão conselhos especializados sobre fauna e flora, e equipamentos e armas, respectivamente.	Para Medic and Sigint provide specialist advice on flora and fauna, and weapons and equipment, respectively.
E tempo e gasolina?	What about time and gas?
E estacionamos. E permanecemos.	And we park. And we stay.
E mudar, e mudar...	And to change, and to change.
e acessibilidade e clareza .	and accessibility and clarity .
e capital fixo e	5 and ( b ) a coupon that cannot result in a negative cash flow .
E outra vez, e outra e mais uma vez.	And around and around and around it goes.
E Keith foi, e Jonathan também, e muitos outros.	And Keith has come, and also Jonathan has come and many others.

Display this page in English