Tradução de "florestas de plantas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Plantas - tradução : Plantas - tradução : Florestas - tradução : Florestas de plantas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Estas plantas formavam florestas rasteiras ao longo dos leitos de rios. | These plants formed lowland forests along the banks of rivers. |
Eu estava interessada, e meus colegas pesquisadores da cobertura das florestas estavam interessados na dinâmica das plantas que vivem na cobertura das florestas. | I was interested, and my canopy researcher colleagues have been interested in the dynamics of the canopy plants that live in the forest. |
As florestas subtropicais, que dominam a região central sul da China, abrigam 146 mil espécies de plantas. | Subtropical forests, which are predominate in central and southern China, support as many as 146,000 species of flora. |
As florestas tropicais são o lar de metade de todas as espécies de animais e plantas que vivem no planeta. | Scientists estimate that more than half of all the world's plant and animal species live in tropical rain forests. |
à estratégia europeia de conservação das plantas e às resoluções pertinentes das conferências ministeriais sobre a protecção das florestas na Europa, | the European Plant Conservation Strategy and the relevant resolutions of the Ministerial Conferences on the Protection of Forests in Europe, |
Pretendemos que seja erradicada onde se encontra, e desejamos certamente que em nenhum outro país as plantas venham a sofrer como estão a sofrer algumas das nossas plantas e florestas. | We wish it to be eradicated where it is and certainly wish too that no other country should suffer as some of our plants and woods are already suffering. |
florestas estatais e florestas terras privadas. | Approved report on the transfer of timber and or proof of transfer and or official report on the examination of timber |
As florestas são de importância vital para a sobrevivência dos povos que as habitam, da grande maioria das plantas e dos animais, enfim, para toda a humanidade. | It won't be any use simply agreeing in Rio de Janeiro to an international forest convention we already have two, the conventions on climate control and biodiversity and it makes no sense to have a third. |
Florestas de Castaneasativa | Castaneasativa woods |
Florestas de Quercussuber | Quercussuber forests |
Florestas de Quercusfrainetto | Quercusfrainetto woods |
Há mesmo plantas que dependem de outras plantas. | The growth rate of plants is extremely variable. |
Normas de comercialização aplicáveis a plantas, sementes de plantas, produtos derivados de plantas, frutas e produtos hortícolas | Thirteenth Council Directive 86 560 EEC of 17 November 1986 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes arrangements for the refund of value added tax to taxable persons not established in Community territory |
Florestas de Quercus suber | Quercus suber forests |
Florestas mediterrânicas de Taxusbaccata | Mediterranean Taxusbaccata woods |
Plantas de | Plants |
Tens de usar frutos secos das florestas tropicais para mostrar que essas florestas são mais valiosas como florestas do que como campos de pastagem. | And you've got to use nuts from the rainforests to show that forests are worth more as forests than they are as pasture. |
Florestas estatais | Transport document |
florestas geridas | managed forests |
Misturas de plantas ou partes de plantas, misturadas ou não com extratos de plantas, para a preparação de caldos vegetais | Unfermented and not containing sugar, in containers of 50 kg or more |
Dipsacales é uma ordem de plantas angiospérmicas (plantas com flor). | The Dipsacales are an order of flowering plants, included within the asterid group of dicotyledons. |
Outras plantas em vaso ou plantas de canteiro, em flor | Other (less than 15 bone in) |
Secretaria de Biodiversidade e Florestas. | Effects of Habitat Fragmentation on Biodiversity. |
As florestas de sequoias desapareceram. | The redwood forests are gone. |
Florestas de Olea e Ceratonia | Olea and Ceratonia forests |
As chamadas samambaias com sementes (Pteridospermae), por exemplo, foram um dos primeiros grupos bem sucedidos de plantas terrestres, e florestas dominadas por samambaias com sementes eram muito comuns no Paleozóico tardio. | The so called seed ferns (Pteridospermae) were one of the earliest successful groups of land plants, and forests dominated by seed ferns were prevalent in the late Paleozoic. |
Conservação e gestão sustentável das florestas tropicais e de outras florestas nos países em desenvolvimento | Sustainable management of forests in developing countries |
Cerca de 25 a 45 da biomassa dos animais frugívoros nas florestas tropicais é composta por primatas, e eles acabam por desempenhar um importante papel na dispersão de sementes de muitas espécies de plantas. | Accounting for 25 to 40 of the fruit eating animals (by weight) within tropical rainforests, primates play an important ecological role by dispersing seeds of many tree species. |
Base de Plantas | for Veterinary Use for Veterinary Use |
Plantas de lúpulo | Hop plants |
Plantas de interior | Trees, shrubs and bushes |
Plantas de interior | Natural honey |
Plantas de interior | 137,4 EUR 100 kg |
Plantas de chicória | Hyacinths |
Plantas de interior | Outdoor plants |
Plantas de interior | Orchids, hyacinths, narcissi and tulips |
O produto da colheita, inclusive plantas inteiras e partes de plantas | harvested material, including entire plants and parts of plants, |
No caso das concessões constituídas por florestas naturais, concessões de recuperação dos ecossistemas, concessões constituídas por florestas comunitárias, concessões constituídas por florestas locais ou IPK | Infringements discovered by the CABs, by forestry officials or by independent monitors are communicated between the involved actors and handled in accordance with administrative and judicial procedures. |
Ocorrem três tipos de fotossíntese em plantas fixação de carbono em plantas C3, fixação de carbono em plantas C4 e fotossíntese CAM. | Three types of photosynthesis occur in plants, C3 carbon fixation, C4 carbon fixation and CAM photosynthesis. |
Florestas em recuperação | Forests in recovery |
florestas não geridas | unmanaged forests |
Bisonte das florestas | Wood bison |
Mocho das florestas | Forest owlet |
Preparados de produtos hortícolas, de frutas e de outras plantas ou partes de plantas | Preparations of vegetables, fruit or other parts of plants |
Florestas galerias de Salixalba e Populusalba | Salixalba and Populusalba galleries |
Pesquisas relacionadas : Vastas Florestas - Florestas Públicas - Extensas Florestas - Florestas Antigas - Florestas Plantadas - Florestas Comerciais - Florestas Remanescentes - Perda De Florestas - Desmatamento De Florestas - Milhas De Florestas - Manejo De Florestas - Monitoramento De Florestas - Margens De Florestas