Tradução de "fobia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fobia - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom sofre de fobia social. | Tom suffers from social anxiety. |
| Muitas pessoas passaram a ter fobia de gordura. | Many people became fat phobic. |
| Sibelius tinha fobia de palcos e sinestesia das notas musicais com as cores. | 17, with lyrics by J. L. Runeberg, K. A. Tavaststjerna, Oscar Levertin, A.V. |
| Os criacionistas, uma vez que não possuem nenhum argumento científico coerente, apelam para a fobia popular contra ateus. | Creationists, lacking any coherent scientific argument for their case, fall back on the popular phobia against atheism. |
| É uma das fobias mais comuns e 50 das mulheres e 10 dos homens mostram sinais desta fobia. | It is one of the most common specific phobias, and some statistics show that 50 of women and 10 of men show symptoms. |
| Fobos (em grego φόβος, medo, derivado fobia) é fruto da união entre os deuses gregos Ares e Afrodite. | And circled in the midst of all was the blank eyed face of the Gorgo (Gorgon) with her stare of horror, and Deimos (Fear) was inscribed upon it, and Phobos (Terror). |
| Paco Ramírez, diretor do Observatório Espanhol contra LGBT Fobia, emitiu uma dura Carta aberta do Império Gay contra o Druída Panoramix Cañizares. | Paco Ramírez, director of the Spanish Observatory Against LGBT Phobia issued a harsh Open letter from the Gay Empire against Druid Getafix Cañizares. |
| Fobia ou Phobia (do grego φόβος, medo ), em linguagem comum, é o temor ou aversão exagerada ante situações, objetos, animais ou lugares. | For instance, in case of the fear of heights (acrophobia), the CS is heights such as a balcony on the top floors of a high rise building. |
| Esta fobia influenciou várias das suas obras de ficção, como as histórias de mistério de Wendell Urth e as novelas sobre robôs de Elijah Baley. | This phobia influenced several of his fiction works, such as the Wendell Urth mystery stories and the Robot novels featuring Elijah Baley. |
| Mas eu acho, na verdade, a solução é se agarrar na palavra ateísta mesmo, precisamente por ser um tabu que carrega a excitação da fobia histérica. | But I think, actually, the alternative is to grasp the nettle of the word atheism itself, precisely because it is a taboo word carrying frissons of hysterical phobia. |
| Aracnofobia Aracnofobia é uma fobia específica de aranhas ou qualquer coisa ligada a estes seres vivos como teias de aranha ou até formas parecidas com aranhas. | Arachnophobia Arachnophobia is a specific phobia it is the abnormal fear of spiders or anything reminiscent of spiders, such as webs or spider like shapes. |
| Indicações Esta droga é indicada para o tratamento e prevenção de recaídas ou recorrência da depressão, transtorno do pânico, com ou sem agorafobia, transtorno de ansiedade generalizada (TAG), transtorno obsessivo compulsivo (TOC) e fobia social. | In European countries and Australia, it is approved for depression (MDD) and certain anxiety disorders general anxiety disorder (GAD), social anxiety disorder (SAD), obsessive compulsive disorder (OCD), and panic disorder with or without agoraphobia. |
| Depois da catástrofe, D. José I ganhou uma fobia a recintos fechados e viveu o resto da sua vida num complexo luxuoso de tendas no Alto da Ajuda, denominado como Real Barraca da Ajuda, em Lisboa. | After the catastrophe, Joseph I developed a fear of living within walls, and the court was accommodated in a huge complex of tents and pavilions in the hills of Ajuda, then on the outskirts of Lisbon. |
Pesquisas relacionadas : Fobia Social - Fobia Específica - Fobia Agulha - Fobia Simples - Fobia Escolar - Tenho Uma Fobia
