Tradução de "foco em detalhes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Recentes descobertas anunciaram muitos detalhes de sua anatomia, permitindo o foco em sua estrutura cerebral e funções de seus membros anteriores. | Recent discoveries have elucidated many details of its anatomy, allowing for specialized studies focusing on its brain structure and forelimb function. |
| Em detalhes. | Detail. |
| Entrei em detalhes. | I went into details. |
| Richard Kelly viu que isto era algo infinito, algo totalmente sem foco, algo onde todos os detalhes na verdade se dissolvem no infinito. | Richard Kelly saw it as something infinite, something without any focus, something where all details actually dissolve in infinity. |
| Não entrei em detalhes. | I didn't go into details. |
| Ele explicou em detalhes. | He explained it in detail. |
| Para mais detalhes vê em. | Please see for more details. |
| Descreva aquele acidente em detalhes. | Describe that accident in detail. |
| Não vamos entrar em detalhes. | Let's not go into details. |
| Descreveu a cena em detalhes. | He described the scene in detail. |
| Tom não entrou em detalhes. | Tom didn't go into details. |
| Tom não entrou em detalhes. | Tom didn't go into detail. |
| E realmente não há tempo suficiente para apresentar o prédio em detalhes, mas eu falarei simplesmente que o edifício negocia entre o foco na natureza externa do local vocês sabem, o pier está realmente num ótimo local em Boston e este outro desejo contraditório de ter o foco no museu interno. | And there's not enough time to really introduce the building, but I'll simply say that the building negotiates between this outwardly focused nature of the site you know, it's a really great waterfront site in Boston and this contradictory other desire to have an inwardly focused museum. |
| Vamos observar isso em maiores detalhes. | Let's look at this in greater detail. |
| O plano foi discutido em detalhes. | The plan was discussed in detail. |
| Ele descreveu o incidente em detalhes. | He described the incident in detail. |
| Tom explicou seu plano em detalhes. | Tom explained his plan in detail. |
| Ela explicou as regras em detalhes. | She explained the rules in detail. |
| Eu não vou entrar em detalhes. | I'm not going into details. |
| O foco está em antecipar as consequências. | Their focus is always about anticipated consequences. |
| Então aqui o mundo é posto fora de foco, enquanto a nossa dependência visual é colocada em foco | So here the world is put out of focus, while our visual dependence is put into focus. |
| O foco central de seus ensinamentos concentrava se no logos ou discurso, com foco em estratégias de argumentação. | Their central focus was on logos or what we might broadly refer to as discourse, its functions and powers. |
| Foco Regional. | References |
| Beth descreveu o que vira em detalhes. | Beth described what she had seen in detail. |
| O piloto descreveu a cena em detalhes. | The pilot described the scene in detail. |
| Descreveu o acidente em detalhes à polícia. | He described the accident in detail to the police. |
| O especialista em aviação analisou as estatísticas em detalhes. | The aviation expert analyzed the statistics in detail. |
| Outras são uso da mitologia clássica como a armação para a construção do livro e o foco quase obsessivo nos detalhes exteriores num livro em que muito da ação relevante ocorre dentro das mentes dos personagens. | The use of classical mythology as an organising framework, the near obsessive focus on external detail, and the occurrence of significant action within the minds of characters have also contributed to the development of literary modernism. |
| Mostrar Detalhes | Show Details |
| Os detalhes | In detail |
| Ibn Al Dunya aprofunda se em mais detalhes | Ibn Al Dunya delves into more detail |
| Ele descreveu o que havia acontecido em detalhes. | He described what had happened in detail. |
| Mantenha o foco. | Keep focused. |
| Mais uma vez o foco foi localizado em Contagem. | Inaugurated in 1946, by 1950 it was the largest in the state. |
| Em certas aplicações, microscópios de longo foco são benéficos. | In certain applications, long working distance or long focus microscopes are beneficial. |
| Vergonha é um foco no Eu, culpa é um foco no comportamento. | Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior. |
| Em seu blog, Pascal Holenweg explica a iniciativa em detalhes | On his blog, Pascal Holenweg explains what it's all about |
| Alguns usuários entraram em detalhes sobre o paradeiro planejado | And some users went into fine detail of their planned whereabouts |
| Não dá tempo para eu explicar isto em detalhes. | I have no time to explain this in detail. |
| Entre em contato com Tom Jackson para mais detalhes. | Contact Tom Jackson for further details. |
| Nessa inscrição, Samudragupta conta as suas conquistas em detalhes. | ) ...in giving gold ... whomPrithu and Râghava and other kings outshone. |
| No passado, o foco político estava nos resultados, em providências. | In the past, the policy focus was on outcomes, on provision. |
| Detalhes do Módulo | Module Details |
| Detalhes da macro | Macro details |
| Mostre mais detalhes. | Show more details. |
Pesquisas relacionadas : Foco E Detalhes - Foco Em - Em Foco - Em Foco - Países Em Foco - Foco Em Torno - País Em Foco - Foco Em Tecnologia - Permanece Em Foco - Foco Em áreas - Foco Em Preço - Ficando Em Foco - Vôo Em Foco
