Tradução de "foi adotada a partir de" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : From Leaving Break Leave Today

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A proposta foi adotada.
The proposal was adopted.
Foi adotada com a independência em 1962.
The flag was chosen by the independence committee of 1962.
A Bandeira de Timor Leste foi adotada em 2002.
The flag of East Timor (Portuguese Bandeira de Timor Leste ) was adopted in 2002.
Política A atual adoração de Connecticut foi adotada em 1965.
Finally, the current state constitution was implemented in 1965.
Política A atual Constituição de Massachusetts foi adotada em 1780.
The Kennedy family was prominent in Massachusetts politics in the 20th century.
Política A atual Constituição de Montana foi adotada em 1864.
The climate has become warmer in Montana and continues to do so.
Contudo, a baioneta de alvado não foi logo amplamente adotada.
However, it was not widely adopted at the time.
A taxa de conversão adotada foi de 1 euro 166,386 pesetas.
The exchange rate was 1 euro 166.386 pesetas.
A primeira constituição da Califórnia foi adotada em 1849.
In 1849, the Constitutional Convention was first held in Monterey.
A atual constituição do Texas foi adotada em 1876.
Government and politics The current Texas Constitution was adopted in 1876.
A atual bandeira de Ruanda foi adotada a 25 de Outubro de 2001.
The flag of Rwanda was adopted on October 25, 2001.
Foi oficialmente adotada em 18 de março de 1976.
Aruba's national flag () was adopted on March 18, 1976.
A Bandeira do Quirguistão foi adotada em 3 de março de 1992.
The flag of Kyrgyzstan was adopted on 3 March 1992 by the Supreme Council of Kyrgyzstan.
A bandeira do Haiti foi adotada em 25 de fevereiro de 1986.
In it, the colors of the flag were altered to black and red.
A bandeira da Zâmbia foi adotada em 24 de outubro de 1964.
The colours used in the flag of Zambia are rich in symbolism.
A Bandeira do Zimbábue foi adotada em 18 de abril de 1980.
The present design was adopted on 18 April 1980, when Zimbabwe was granted independence by the United Kingdom.
A Bandeira das Seychelles foi adotada em 18 de junho de 1996.
The flag of the Seychelles was adopted on January 8, 1996.
A bandeira da Somália foi adotada em 12 de Outubro de 1954.
The Flag of Somalia (, ), also known as the Somali Flag, was adopted on October 12, 1954.
A bandeira do Togo foi adotada em 27 de Abril de 1960.
The flag of Togo was adopted on April 27, 1960.
A bandeira do Níger foi adotada em 23 de novembro de 1959.
These form Article 1 of the first part of the 1999 Constitution of Niger.
A bandeira da Guiné Equatorial foi adotada a 21 de Agosto de 1979.
The flag of Equatorial Guinea was adopted on August 21, 1979.
A bandeira estatal da Bolívia foi originalmente adotada em 1851.
The current flag of Bolivia was originally adopted in 1851.
Política A atual Constituição do Colorado foi adotada em 1876.
The first USS Colorado was named for the Colorado River.
A atual Constituição da Nova Jérsei foi adotada em 1947.
Legislative The current version of the New Jersey State Constitution was adopted in 1947.
A primeira constituição do país foi adotada em 18 de julho de 1830.
The nation's first constitution was adopted on 18 July 1830.
A bandeira nacional da Eritreia foi adotada em 05 de dezembro de 1995.
The flag of Eritrea was adopted on December 5, 1995.
A bandeira da Samoa Americana foi adotada em 24 de Abril de 1960.
It went on to be the only official flag of American Samoa until 1960.
A primeira bandeira oficial da União Soviética foi adotada em julho de 1923.
The flag of the Soviet Union was the official national flag of the Soviet state from 1923 to 1991.
Política A atual Constituição do Novo México foi adotada em 1911.
Today, the automobile is heavily relied upon in New Mexico for transportation.
Esta bandeira foi adotada oficialmente em 5 de fevereiro de 1991.
The official colors and size were adopted on February 5, 1991.
Em 27 de Fevereiro de 1980, foi adotada a política de taxa de câmbio flutuante.
On February 27, 1980, efforts were initiated to lead to a floating exchange rate.
A Bandeira de São Vicente e Granadinas foi adotada em 21 de outubro de 1985.
The flag of Saint Vincent and the Grenadines was adopted on October 21, 1985.
Esta bandeira de Honduras foi adotada em 9 de janeiro de 1866.
This national flag of Honduras was adopted on March 7, 1866, based on the flag of the Federal Republic of Central America.
O Credo de Niceia foi adotada em face da polêmica ariana.
The Nicene Creed was adopted in the face of the Arian controversy.
Com a 2.6.11, esta foi adotada como a nova política oficial para versões.
With 2.6.11, this was adopted as the new official versioning policy.
Política A atual constituição do Dakota do Norte foi adotada em 1889.
North Dakota has the second largest lignite coal production in the U.S.
Em dezembro daquele ano, foi adotada uma nova Constituição.
In December of that year, a new Constitution was adopted.
Dejiko foi mais tarde adotada como mascote da Gamers.
Dejiko was later adopted as the mascot of Gamers.
A bandeira foi adotada, com a formação do novo governo constitucional, a 16 de Dezembro de 1962.
The flag was adopted, with the formation of a new constitutional government, on December 16, 1962.
A bandeira nacional da República da África do Sul foi adotada a 26 de abril de 1994.
The flag of South Africa was adopted on 27 April 1994, at the beginning of South Africa's 1994 general election, to replace the flag that had been used since 1928.
Uma postura ligeiramente diferente foi adotada por Ludwig Wittgenstein, discípulo de Russell.
The later work of Russell and the philosophy of W.V.O.
A bandeira foi adotada no dia da Independência do Suriname, em 25 de Novembro de 1975.
The flag was adopted on November 25, 1975, upon the independence of Suriname.
A derivação do francês foi adotada em algumas línguas europeias com ligeiras modificações.
The French derivative ' was adopted in some European languages with slight modifications, introducing a distinctive name to designate the country.
A atual bandeira de Quebec oficialmente, chamada de Fleurdelisé foi adotada durante o governo de Maurice Duplessis.
The flag of Quebec, called the Fleurdelisé, was adopted for the province by the government of Quebec, during the administration of Maurice Duplessis.
A bandeira atual do Irã foi adotada em 29 de julho de 1980, logo após a Revolução Islâmica.
The current flag of Iran (, Parcham e Irān ) was adopted on 29 July 1980, and is a reflection of the changes brought about by the Iranian Revolution.