Tradução de "foi criada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma página foi criada. | A page was created. |
| Ela foi criada pela tia. | She was brought up by her aunt. |
| Ela foi criada na França. | She was raised in France. |
| Ela foi criada pelo avô dela. | She was brought up by her grandfather. |
| A província foi criada em 1957. | Santa Cruz became a province of Argentina in 1957. |
| A Sociobiologia foi criada por E.O. | Charles Lumsden and E.O. |
| Foi nesta época que foi criada a nobreza maltesa. | During this time much of the local nobility was created. |
| Foi nesta época que foi criada a nobreza maltesa. | Over time, the Order became strong and rich. |
| E essa origem foi criada por generosidade. | And that source is design for generosity. |
| A República Libanesa foi criada em 1926. | On 1 September 1926, France formed the Lebanese Republic. |
| Foi criada em 1989 após um referendo. | This was however, turned down by a plebiscite. |
| Foi criada em 1906 por Rihachi Mizuno. | History Mizuno was founded in 1906 as Mizuno Brothers Ltd by Rihachi Mizuno and his younger brother Rizo, in Osaka. |
| Foi criada por lei uma comissão eleitoral independente. | An independent election commission was created by law. |
| História Nova Bassano foi criada por imigrantes italianos. | History Nova Bassano was established by Italian immigrants around 1890. |
| Em 1871, a província de Sendai foi criada. | In 1871, Sendai Prefecture was formed. |
| A cantora Shania Twain foi criada em Timmins. | Tom was living in Timmins and this was one of the first songs he wrote. |
| Angélica nasceu e foi criada em Santo André. | Personal life Ksyvickis Angelica was born in Santo André. |
| Uma especificação comum foi então criada em 1968. | A joint specification was produced in 1968. |
| Foi criada a 1 de Janeiro de 1999. | It covers an area of 1.521 km ². |
| A maior parte (70 ) não foi criada em inglês. | Most people (70 ) were not raised in English. |
| A Igreja da Inglaterra foi criada por Henrique VIII. | The Church of England was established by Henry VIII. |
| Em 1978, foi criada a cédula de 5000 pesetas. | In 1978, 5,000 pesetas notes were introduced. |
| A capitania geral da Venezuela foi criada em 1528. | The Province became the Captaincy General of Venezuela in 1777. |
| Foi assim que a terra foi criada, que o vento continua a polinizar. | It's how the earth got made, how the wind continues to pollinate. |
| Foi criada em 1967 para servir as três Comunidades Europeias . | They were set by the Copenhagen European Council in June 1993 and confirmed by the Madrid European Council in December 1995 . |
| Em 26 de outubro de 1644, foi criada a freguesia. | But for most part of the year, i.e. |
| Educação Em 2006, foi criada a Fundação Apucarana Cidade Educação. | Religion The city is the seat of the Roman Catholic Diocese of Apucarana. |
| Ela foi criada por seus pais, Jacqueline e Clancy Bouvier. | She was raised by her parents, Jacqueline and Clancy Bouvier. |
| Funny How Love Is Esta música foi criada no estúdio. | Funny How Love Is Funny How Love Is was created in the studio. |
| Durante o congresso foi criada a Organização Sionista Mundial, e Herzl foi eleito presidente. | ... What we own we owe to the preparatory work of other peoples. |
| A voz foi criada por uma empresa na Escócia chamada CereProc. | The voice was created by a company in Scotland named CereProc. |
| E assim é que a Jaipur Foot foi criada na Índia. | And that is how Jaipur Foot was created in India. |
| Em 1929, uma moeda estável, o Kroon (ou coroa), foi criada. | By 1929, a stable currency, the kroon, was established. |
| Há também a Biblioteca Central infantil, que foi criada em 1979. | There is also a Children's Central Library, which was established in 1979. |
| No ano de 1871 foi criada a Câmara Municipal da cidade. | At that time, all the city of Redenção was inserted in the city of Acarape. |
| A Geórgia foi a última das Treze Colônias criada pelos britânicos. | It was established in 1732, the last of the original Thirteen Colonies. |
| Primeiro, a Liga Spartacus foi criada pela socialista radical Rosa Luxemburgo. | First, the Spartacus League was created by the radical socialist Rosa Luxemburg. |
| Lauper foi criada em uma família católica e frequentou escolas católicas. | Throughout the 1980s and 1990s, Lauper performed at pride events throughout America. |
| A terra foi então dividida em parcelas e a cidade criada. | The land was divided in parcels and the town of Quilmes was established in 1818. |
| A campanha, foi produzida pela Lynxfilm e criada por Ruy Perotti. | He returned in 825 A.D. with a Tamatebako. |
| Foi criada em 1998 ao ser desmembrada da província de Napo. | It was created on July 30, 1998, from part of Napo Province. |
| Sua marca Radaa, que significa manto , foi criada no verão de 2012. | Her brand Radaa (meaning robe ) was established in summer of 2012. |
| Originalmente a clave de dó foi criada para representar as vozes humanas. | It is also used for the lowest notes of the horn, and for the baritone and bass voices. |
| A freguesia foi criada em 1519, por desmembramento de Vila do Bispo. | Sagres was created in 1519, through the division of the municipality of Vila do Bispo. |
| A International Badminton Federation (atualmente Badminton World Federation ) foi criada em 1934. | The International Badminton Federation (IBF) (now known as Badminton World Federation) was established in 1934 with Canada, Denmark, England, France, the Netherlands, Ireland, New Zealand, Scotland, and Wales as its founding members. |
