Tradução de "foi lançada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A terceira caixa foi lançada. A quarta caixa foi lançada. | Third box is out. The fourth box is out. |
| 2 foi lançada em 1987. | 2 was released in 1987. |
| A sua autobiografia foi lançada em outubro de 2004 lançada pela Broken Music. | His autobiography Broken Music was published in October. |
| Uma corda foi lançada na água. | A rope was thrown into the water. |
| A versão 2.0 foi lançada em . | Version 2.0 was released on 9 June 1996. |
| A versão 2.6.0 foi lançada em . | Version 2.6.0 was released on 17 December 2003. |
| Mais tarde, foi lançada como single. | It was later released as a single. |
| Sua expansão, ', foi lançada em 2000. | An expansion, ', was released in 2000. |
| Foi lançada como single em 1979. | It was released as a single in 1979. |
| A sequência foi lançada em 2004. | A sequel, , was released in 2004. |
| A versão 1.01 foi lançada logo depois. | Version 1.02, released in May 1986, was an international release. |
| A versão 1.2 foi lançada em novembro de 2002 e a versão actual, 1.3, foi lançada em novembro de 2008. | At the release of version 1.3, the FSF stated that all content added before November 1, 2008 to Wikipedia as an example satisfied the conditions. |
| Como consequência , em 2006 , foi lançada a WDN . | Therefore , in 2006 , the WDN was launched . |
| A versão americana inglesa foi lançada pela Lookout! | It was released in April 1989 through Lookout! |
| A demo Despair foi lançada sob este nome. | Despair was their first self released demo, and was released under the band name Antestor. |
| Em , a versão 0.02 do Linux foi lançada. | In October 1991, Linux version 0.02 was released. |
| Foi a primeira estação espacial lançada com sucesso. | It was the first space station to orbit the Earth. |
| Foi lançada como single em julho de 1982. | The single was released in July 1982. |
| Essa nave foi lançada cerca de nove meses atrás. | So this was launched about nine months ago. |
| Em 2004 , foi lançada uma nova versão do site . | In 2004 a new version of the website was launched . |
| Uma bomba atômica foi lançada em Hiroxima em 1945. | An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945. |
| Uma bomba atômica foi lançada sobre Hiroshima em 1945. | An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945. |
| Wi Fi Direct foi lançada em outubro de 2010. | Wi Fi Direct launched in October 2010. |
| Em 1986, uma nova versão do 2600 foi lançada. | Atari 2600 Jr. In 1984, a new version of the 2600 was released. |
| Lançada em 1929, foi distribuída para todo o país. | In 1930, the film was given a nationwide release. |
| Em 2002, um edição portuguesa foi lançada no Brasil. | In 2002, a Portuguese edition was launched in Brazil. |
| Em 1977, foi lançada mais uma revista, CoroCoro Comic. | In 1977 CoroCoro Comic was launched as the flagship magazine of Doraemon. |
| Em 2000, foi lançada uma versão para PC Windows. | In 2000, a PC version was released for Windows. |
| Uma continuação, , foi lançada para Nintendo DS em 2007. | A sequel, , was released for the Nintendo DS in 2007. |
| Um deles, Chan ( Chance ), também foi lançada como single. | One of them, Chans (Chance), was also released as a single. |
| Foi lançada originalmente no álbum de 1979 The Wall . | It appears on The Wall album (1979). |
| Em 2005, foi lançada sua segunda autobiografia, intitulada Straight . | In 2005, George released Straight , the second volume of his autobiography. |
| Ela foi outra estação espacial militar Almaz, esta foi lançada com sucesso. | Like Salyut 2, it was another Almaz military space station, although unlike its predecessor, it was launched successfully. |
| A sonda Phobos 1 foi lançada em 7 de Julho de 1988 e a sonda Phobos 2 foi lançada em 12 de Julho de 1988. | Phobos 1 was launched on July 7, 1988, and Phobos 2 on July 12, 1988, each aboard a Proton K rocket. |
| Em 1980, a Solar Maximum Mission foi lançada pela NASA. | In 1980, the Solar Maximum Mission was launched by NASA. |
| A segunda foi lançada em 12 de fevereiro de 1999. | The second demo was released on February 12, 1999. |
| A coleção de vídeos foi lançada em 1999 e intitulada . | The collection of videos was released in 1999 and titled . |
| Em 1982, foi lançada a bola de tecido sintético (plástico). | ) after the call of score has been made by the referee. |
| A canção foi lançada em fevereiro de 2013, intitulada Absurda . | On February 4, 2013, the single was released for digital download. |
| Em agosto de 2012, Aviesta foi lançada nos Estados Unidos. | In August 2012, Aviesta launched in the United States. |
| Esta versão foi lançada pela Warner Bros. e Rhino Entertainment. | This version was released by Warner Bros. and Rhino Entertainment. |
| Em 2001, uma compilação foi lançada somente no Japão, Ballads . | In 2001, a Japan only compilation, Ballads , was released. |
| A canção foi lançada como single, e foi boicotada em alguns estados do sul. | The song was released as a single, and it was boycotted in certain southern states. |
| A primeira versão comercial foi lançada em outubro do mesmo ano. | The first commercial implementation of C was released in October of the same year. |
| Foi lançada em 2009 para Xbox 360, Playstation 3 e Windows. | Two main installments were published for the PlayStation 3 and Xbox 360. |
