Tradução de "foi originalmente construído" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele foi originalmente construído a partir de três partes. | It was originally built on three parts. |
| O Aérospatiale Puma é um helicóptero originalmente construído pela Aérospatiale, na França. | The Puma was originally manufactured by Sud Aviation of France, and continued to be produced by Aérospatiale. |
| Originalmente, o palácio de Hluboká foi construído pelos reis da Boêmia, em meados do século XIII, para servir de castelo fortaleza. | Hluboká Castle was originally founded as a guardian castle in the middle of the 13th century by Bohemian kings. |
| Zajc , construído originalmente em 1765, bem como da Universidade de Rijeka, fundada em 1632. | Zajc , first built in 1765, as well as the University of Rijeka, founded in 1973 but with roots dating back to 1632. |
| Foi originalmente construído como o síncrotron Sortec no Japão, e mais tarde transferido para a Tailândia e modificado para 1,2 GeV operação. | It was originally built as the SORTEC synchrotron in Japan and later moved to Thailand and modified for 1.2 GeV operation. |
| Quando foi construído? | When was it built? |
| Stiftsgården é a residência real em Trondheim, construído originalmente em 1774 por Christine Cecilie Scholler. | Stiftsgården is the royal residence in Trondheim, originally constructed in 1774 by Cecilie Christine Schøller. |
| Foi construído em 1572. | It was built in 1576. |
| O Estádio Olímpico de Guangdong foi originalmente planejado, construído e inaugurado em 2001 para os Jogos, mas foi tomada uma decisão de construir um novo estádio em Pequim. | The Guangdong Olympic Stadium was originally planned, constructed, and completed in 2001 to help host the Games, but a decision was made to construct a new stadium in Beijing. |
| Quando o castelo foi construído? | When was the castle built? |
| Quando foi construído este templo? | When was this temple built? |
| Quando este templo foi construído? | When was this temple built? |
| Quando esse templo foi construído? | When was this temple built? |
| Alfredo foi originalmente enterrado temporariamente na Old Minster, em Winchester, então, quatro anos depois da sua morte, foi transferido para o New Minster (talvez construído especialmente para receber o seu corpo). | Alfred was originally buried temporarily in the Old Minster in Winchester then, four years after his death, he was moved to the New Minster (perhaps built especially to receive his body). |
| Um blog fenomenal que foi construído. | A phenomenal blog that's been built up. |
| Este foi construído em seis meses. | This was built in six months. |
| Bem, obviamente o edifício foi construído. | Well, obviously the building still happened. |
| O edifício foi construído em 1960. | The building was built in 1960. |
| Isto foi construído há muito tempo. | This was built long ago. |
| Este castelo foi construído em 1610. | This castle was built in 1610. |
| Foi construído em 1930, por Robert Moses. | It was built in the 1930s by Robert Moses. |
| Isso foi construído há uns 500 anos. | This was built some 500 years ago. |
| Este hotel foi construído no ano passado. | This hotel was built last year. |
| Aquele castelo foi construído em tempos antigos. | That castle was built in ancient times. |
| Dizem que um novo restaurante foi construído. | It is said that a new restaurant was constructed. |
| Dizem que foi construído um novo restaurante. | It is said that a new restaurant was constructed. |
| Foi originalmente publicado pela Jasc Software. | It was originally published by Jasc Software. |
| Ele foi originalmente criado em 1989. | It was originally created in 1989. |
| Foi originalmente publicado pelo próprio autor. | ... It was a very stressful experience. |
| Tortuga foi originalmente colonizada pelos espanhóis. | Tortuga was originally settled by a few Spanish colonists. |
| Também foi lançado originalmente em Quadrifônico. | It was also originally released in quadrophonic. |
| O parque foi construído para benefício das pessoas. | The park was built for the benefit of the public. |
| Este palácio foi construído para o rico rei. | This palace was built for the rich king. |
| O Muro de Berlim foi construído em 1961. | The Berlin wall was erected in 1961. |
| Data de 1474 foi construído com colunas Renascentistas. | It dates from 1474 and was constructed with Renaissance columns. |
| Foi construído no Fórum um templo à paz. | A temple of peacewas constructed in the forum as well. |
| Foi construído pelo Doutor Koga antes de Metalder. | He was built by Dr. Koga before Metalder as his older brother . |
| Um shopping também foi construído, conhecido como Solsiden. | A shopping mall was also built, known as Solsiden (The Sunny Side). |
| Na terceira utilização, OEM é uma categoria mental para todos os fabricantes envolvidos quando um conjunto final foi construído (originalmente equipado) em contraste com quem produziu peças que foram instaladas posteriormente. | In the third usage, OEM is a mental category for all of the makers involved when a final assembly was first built (originally equipped) in contrast to whoever made aftermarket parts that were installed later. |
| No canto oeste da Ala Inferior está o Claustro da Ferradura, construído originalmente em 1480 perto da capela para alojar seu clero. | At the west end of the Lower Ward is the Horseshoe Cloister, originally built in 1480, near to the chapel to house its clergy. |
| Este poema foi originalmente escrito em francês. | This poem was originally written in French. |
| Esta história foi originalmente escrita em francês. | This story was originally written in French. |
| Este livro foi originalmente escrito em Francês. | This book was originally written in French. |
| Um salão de baile foi construído no local da pista de patinagem em 1920 e em 1923 um cinema foi construído no local. | A ballroom was constructed on the site of the Skating Rink in 1920 and in 1923 a Variety Cinema was built on the site. |
| O Edifício das Nações Unidas foi construído em 1952. | The United Nations Building was built in 1952. |
Pesquisas relacionadas : Originalmente Construído - Originalmente Construído - Foi Construído - Foi Construído - Foi Construído - Foi Construído - Foi Construído - Foi Construído - Foi Originalmente Concebido - Foi Originalmente Desenvolvido - Foi Construído Para - Que Foi Construído - Foi Construído Com - Foi Construído Entre
