Tradução de "foi pressionado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Pressionado - tradução : Pressionado - tradução : Foi pressionado - tradução : Foi pressionado - tradução : Foi pressionado - tradução : Foi pressionado - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Pressionado
Pressed
quando pressionado O manípulo da dose não foi completamente rodado.
The dose knob was not turned all the way.
Não Pressionado
Latched
Sintome terrívelmente pressionado.
I feel guilty.
injecção. pode ser pressionado
You don t hear clicking while injecting.
O botão de injeção não foi pressionado até ao fim e a dose completa não foi administrada.
The injection button was not pushed in all the way and a complete dose was not delivered.
Todavia, Jack Warner foi pressionado para usar Berle, tendo trocado Danny Kaye por ele.
However, Jack was pressured into using Berle, replacing Danny Kaye with him.
62 O botão de injecção não foi pressionado até ao fim e a dose completa não foi administrada.
If is in the dose window and the dose knob will not turn The injection button was not pushed in all the way and a complete dose was not delivered.
O povo está sendo pressionado.
The people are under pressure.
Uma vez pressionado o botão, este irá permanecer pressionado e, por isso, não necessita continuar a pressionar.
Once the button is pressed, it will remain pressed in so you do not need to keep pressure on it.
Tirésias então, pressionado, revela seu conhecimento.
References Sources Seneca, Oedipus 1024 41.
pressionado outra vez sem a agulha
You are turning in the wrong direction.
A dose foi selecionada e o botão de injeção foi puxado para fora e pressionado outra vez sem a agulha
Dose has been selected and the injection button has been pulled out and pressed in again without a needle attached.
A dose foi selecionada e o botão de injeção foi puxado para fora e pressionado outra vez sem a agulha
OptiSet is damaged, use a new OptiSet.
A dose foi selecionada e o botão de injeção foi puxado para fora e pressionado outra vez sem a agulha
Remove needle and replace with a new needle attaching it on straight (see step 2).
A dose foi selecionada e o botão de injeção foi puxado para fora e pressionado outra vez sem a agulha
The tiny air bubbles in the insulin reservoir that do not move with tapping will not interfere with the injection and dose.
O rei foi pressionado a concordar com grandes reformas chamadas Ordenanças de 1311 no retorno de Gaveston.
On Gaveston's return, the barons pressured the King into agreeing to wide ranging reforms called the Ordinances of 1311.
puxado para fora e pressionado outra vez
pressed in again without a
Quanto tempo vais ser pressionado por ele?
How long are you gonna let Isham crowd you?
Ele não suporta perder ou ser pressionado.
He never could take losing or being pressured.
Neste sentido, o governo espanhol foi pressionado para organizar, com o apoio francês, um exército para invadir Portugal.
When revolutionaries overthrew the cantonal government in Bern, the French Army of the Alps invaded, ostensibly to support the Swiss Republicans.
Eu não quero que você se sinta pressionado.
I don't want you to feel pressured.
O botão de injecção deve ser pressionado completamente.
The injection button should be pressed in completely.
Verifique que o botão de injecção está pressionado
Make sure you pulled out the injection button completely.
Verifique que o botão de injecção está pressionado
Make sure the injection button is pressed in.
O botão de injeção não pode ser pressionado
Do not try to repair or use tools on it.
Verifique que o botão de injeção está pressionado
Do not use this OptiSet.
O botão de injeção não pode ser pressionado
If in any doubt whether the pen is working correctly use a new OptiSet.
Manter o botão pressionado até ouvir um click .
Keep the injection button pressed down until you hear a click .
Verifique que o botão de injeção está pressionado
Make sure the injection button is pressed in.
O botão de injeção não pode ser pressionado
Press the injection button completely in to discard the insulin.
O botão de injeção deve ser pressionado completamente.
Sanofi Aventis Deutschland GmbH, D 65926 Frankfurt am Main, Germany
Verifique que o botão de injeção está pressionado
Tap the insulin reservoir so that any air bubbles rise up towards the needle.
O botão de administração não deve ser pressionado.
The dosing button must not be pressed.
O botão de injeção não pode ser pressionado
The injection button cannot be pressed in.
O botão de injeção deve ser pressionado completamente.
The injection button should be pressed in completely.
O botão de injeção deve ser pressionado completamente.
The pen cap should be replaced on the pen.
Pressionado pelo tempo, vou procurar distinguir o essencial.
Because I am under pressure of time, I will try to highlight the fundamental aspects of the report.
Um momento. Tem pressionado para receber as hipotecas?
Have you put any real pressure on these people of yours to pay those mortgages?
Rokujo foi pressionado pelo clã Taira a abdicar em favor de seu tio, que se tornou o imperador Takakura .
He was pressured by the Taira clan to abdicate in favor of his uncle, who became Emperor Takakura.
Eu não quero que o senhor se sinta pressionado.
I don't want you to feel pressured.
Então o botão de injecção deve ser pressionado completamente.
Then the injection button should be pressed in completely.
56 O botão de injecção deve ser pressionado completamente.
The injection button should be pressed in completely.
Mantenha o botão de injeção pressionado todo o tempo.
Keep the injection button pressed all the way in.
Mantenha o botão de injeção pressionado todo o tempo.
Protect your SoloStar from dust and dirt.

 

Pesquisas relacionadas : é Pressionado - Pó Pressionado - Se Pressionado - Fortemente Pressionado - Calças Pressionado - Casa Pressionado - Tem Pressionado - Se Pressionado - Encargos Pressionado