Tradução de "foi substituído por" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom foi substituído por Maria. | Tom was replaced by Mary. |
| Foi substituído por Matt Sorum. | When that was gone, it was just...unbelievable, weird. |
| Frusciante foi substituído por Josh Klinghoffer. | He was replaced by Josh Klinghoffer. |
| Gladstone foi substituído por Lorde Salisbury. | Gladstone was replaced by Lord Salisbury. |
| Dinsdale foi substituído por Frank Pike. | Dinsdale was replaced by Frank Pike. |
| Ele foi substituído por Jon Vesano. | He was replaced by Jon Vesano. |
| Carlebach foi posteriormente substituído por Herzl Rosenblum. | Carlebach was replaced by Herzl Rosenblum. |
| Ele foi substituído por Tommy Docherty logo depois. | Drake was dismissed in 1961 and replaced by player coach Tommy Docherty. |
| Foi substituído por Luis de Zúñiga y Requesens. | The monarch sent Luis de Requesens to replace Alba. |
| Jiang foi substituído por Hu Jintao em 2003. | This was the first biography of Jiang to appear in the West. |
| Foi provisoriamente substituído por Joe Payne na turnê. | He was temporary replaced by Joe Payne on the following tour. |
| Em 1995, Glenn Hughes foi substituído por Eric Anzalone. | 1995 Eric Anzalone replaces Glenn Hughes as the Leatherman Biker. |
| Ele foi substituído por Bobby Kildea do V Twin. | He was replaced by Bobby Kildea of V Twin. |
| Ele foi temporariamente substituído por Steve Smyth nesta turnê. | He was temporarily replaced by Steve Smyth. |
| E foi substituído por Aaron Ramsey após sentir dores. | He was substituted for Aaron Ramsey to a standing ovation. |
| Logo depois, Thomas Bergqvist foi substituído por Martin Roos. | Soon thereafter Thomas Bergqvist was replaced by Martin Roos. |
| Dalton por sua vez foi substituído por Jim Rodford em 1978. | Original bassist Pete Quaife was replaced by John Dalton in 1969 and Dalton was in turn replaced by Jim Rodford in 1978. |
| Entretanto, Hafizullah Amin foi morto e substituído por Babrak Karmal. | In the meantime, Hafizullah Amin was killed and replaced by Babrak Karmal. |
| Matlock foi substituído por Sid Vicious no início de 1977. | Matlock was replaced by Sid Vicious early in 1977. |
| Ele foi substituído por Guilherme e sua filha protestante Maria. | He was replaced by his Protestant elder daughter, Mary II, and her husband, William III. |
| Cambridge deixou o grupo e foi substituído por Mick Woodmansey. | Cambridge summarily quit and was replaced by Mick Woodmansey. |
| Durante a temporada, Bob Lemon foi substituído por Billy Martin. | During the season, Bob Lemon was replaced by Billy Martin. |
| Ele foi substituído por Rob Nicholson, baixista de Rob Zombie. | He would soon be replaced by Rob Zombie bassist Rob Blasko Nicholson. |
| Seguin foi substituído por Lupo III, que foi desapossado em 818 pelo imperador. | Seguin was replaced by Lupus III, who was dispossessed in 818 by the emperor. |
| Por volta do fim do , este sistema foi substituído por uma monarquia permanente. | By the late 6th century this arrangement had been replaced by a permanent monarchy. |
| O baterista Josh Freese foi substituído por Bryan Mantia (ex Primus). | Drummer Josh Freese was replaced with Bryan Mantia (formerly of Primus). |
| O seu governo foi fraco e no ano seguinte foi substituído por Lorde Salisbury. | His government was weak, and the following year Lord Salisbury replaced him. |
| Gerrard foi posteriormente substituído como vice capitão da Inglaterra por Rio Ferdinand. | Gerrard was subsequently replaced as England vice captain by Rio Ferdinand. |
| Dante Santiago foi substituído por Jaime Gomez, Taboo, e Kim Hill foi adicionada no grupo. | Dante Santiago was replaced with Jaime Gomez (Taboo), and Kim Hill became a steady background singer. |
| Seu personagem foi substituído por um novo chamado de Randy Pearson, o qual foi interpretado por Josh Meyers. | His character was written out and was replaced with a new character named Randy Pearson who was portrayed by Josh Meyers. |
| O Tom já foi substituído. | Tom has already been replaced. |
| O termo ciclos por segundo foi amplamente substituído por hertz apenas na década de 1970. | The term cycles per second was largely replaced by hertz by the 1970s. |
| Esta ocupação durou até 1941 e foi substituído por uma administração militar britânica. | Italian occupation lasted until 1941, yielding to British military administration. |
| O cargo de Residente foi abolido e substituído por um alto comissário britânico. | The post of Resident was abolished and replaced by a British High Commissioner. |
| À sua morte, foi substituído como Prefeito do Pretório por Névio Sutório Macro. | As commander of the Praetorian Guard, he was replaced by Naevius Sutorius Macro. |
| Em 1960, a paridade dólar foi substituído por um para o rublo soviético. | In 1960, the peg to the dollar was replaced by one to the Soviet ruble. |
| Ele foi substituído por John Moyer, que é atualmente o baixista da banda. | He was replaced by John Moyer, who is now the current bass player. |
| Depois de um início vacilante, Gerets foi demitido e substituído por Kurt Jara. | After a faltering start to the season, Gerets was fired and replaced by Kurt Jara. |
| Dois anos depois, Olsson saiu da banda e foi substituído por John Levén. | Two years later, Olsson left the band and was replaced by John Levén. |
| Oliver também deixou a banda em 2005 e foi substituído por Janne Parviainen. | Oliver also left in 2005 to be replaced by Janne Parviainen. |
| O nome 'Stevenson Ranch', foi digitalmente substituído por 'Agrestic' e depois por 'Majestic' em episódios posteriores. | The name Stevenson Ranch was digitally replaced with Agrestic (and with Majestic and Regrestic in later episodes). |
| O rádio foi substituído pela televisão. | Radio's been replaced by the TV. |
| Por muitos anos, foi editado pelo filho de Herzl Rosenblum, Moshe Vardi, que foi substituído em 2005, por Rafi Ginat. | For many years it was edited by Herzl Rosenblum's son, Moshe Vardi, who was replaced in 2005 by Rafi Ginat. |
| Adler foi demitido no mês de julho seguinte e foi substituído por Matt Sorum do The Cult. | Adler was fired the following July and replaced by Matt Sorum of The Cult. |
| Foi fundado em 1968 pelo posteriormente Primeiro Ministro Michael Somare, que foi substituído depois por Rabbie Namaliu. | In 1988, Somare was replaced as leader of Pangu by Rabbie Namaliu who served as prime minister from 1988 to 1992. |
