Tradução de "folhas e bobinas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Coils Reels Coil Induction Spools Leaves Clover Sheets Leaf Pages

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Dentro de um transformador padrão, existem duas bobinas de fios.	But inside a standard transformer are two coils of wire.
Este foi o experimento. Como podem ver, as bobinas eram maiores.	This was actually the experiment. So you can see the coils were somewhat larger.
Mas também tem componentes eletrônicos com bobinas que a WiTricity instalou.	It also has coiled electronics that WiTricity has put into the back of it.
No microscópio eletrônico não há lentes de cristal e sim bobinas, chamadas de lentes eletromagnéticas.	An electron microscope is a microscope that uses accelerated electrons as a source of illumination.
São apenas folhas e ramos.	It's only leaves and branches.
São apenas folhas e galhos.	It's only leaves and branches.
Estes foram enrolados em bobinas magnéticas por Allis Chalmers em Milwaukee, Wisconsin.	These were wound onto magnetic coils by Allis Chalmers in Milwaukee, Wisconsin.
As folhas são pequenas e caducas.	References External links
Folhas Folhas simples, opostas ou alternas, sem estípulas (raramente com).	Leaves are simple, opposite or alternate, and more or less succulent with entire (or rarely toothed) margins.
Um problema mais grave surgiu quando as bobinas magnéticas iniciou o curto circuito.	A more serious problem arose when the magnetic coils started shorting out.
Apresentadava captadores humbuckers abertos um deles sendo zebra coils (um branco e outro com as bobinas pretas).	It featured two open topped humbucker pickups, one with zebra coils (one white and one black bobbin).
O sinal musical também é reforçado, usando duas bobinas há uma mudança no timbre.	A humbucking pickup, shown in the image on the right, is composed of two coils.
E esta peça não são realmente folhas.	And this piece those aren't actually leaves.
Folhas de cálculo	Spreadsheets
As folhas caíram.	The leaves fell.
As folhas caíram.	The leaves have fallen.
Os pares de folhas inferiores geralmente ocorrem em um arranjo de folhas opostas e os pares de folhas superiores em um arranjo alternativo na haste principal de uma planta madura.	The lower leaf pairs usually occur in an opposite leaf arrangement and the upper leaf pairs in an alternate arrangement on the main stem of a mature plant.
E quando chegam ao topo encontram algumas folhas.	And they get to the top and let's say there's some leaves there.
No outono, as folhas ficam vermelhas e douradas.	In the fall, the leaves turn red and gold.
No outono as folhas ficam vermelhas e douradas.	In the fall, the leaves turn red and gold.
Crie folhas de cálculo	Write spreadsheet documents
Eu entregava as folhas.	I would pass their sheet of paper.
As folhas estavam pingando.	The eaves are dripping.
As folhas mantêm uma ou duas conexões com os concentradores, os concetradores aceitam milhares de folhas e muitas conexões doutros concentradores.	Most Leaves maintain two connections to Hubs, while Hubs accept hundreds of Leaf connections, and an average of 7 connections to other Hubs.
Então durante a noite, elas dobram e fecham as folhas e reduzem o movimento, e durante o dia abrem as folhas há muito mais movimento.	So during the night, they curl the leaves and reduce the movement, and during the day, you have the opening of the leaves there is much more movement.
O outono chegou e as folhas começaram a cair.	Autumn came and the leaves started to fall.
No outono, as folhas mudam de cor e caem.	In autumn, leaves change their color and fall.
As folhas começaram a avermelhar se e amarelar se.	The leaves began to turn red and yellow.
No outono, as folhas mudam de cor e caem.	In autumn, leaves change color and fall.
crispum ) e folhas lisas ( P. crispum neapolitanum group syn.	crispum ) and Italian, or flat leaf ( P. crispum neapolitanum group syn.
Tem folhas unicamente na base, inteiras, lineares e finas.	References External links USDA Plants Profile
As folhas caem no outono.	Leaves fall in the autumn.
As folhas caíram das árvores.	The leaves fell from the trees.
As folhas secam no outono.	The leaves go brown in fall.
Precisamos queimar todas essas folhas.	We need to burn all these leaves.
As folhas crescem em galhos.	Leaves grow on branches.
Sua cabeleira era de folhas.	He was covered in leafy hair.
Morfologia As folhas da maior parte das coníferas são agulhas longas e finas, mas as Cupressaceae e algumas Podocarpaceae têm folhas em forma de escama.	Foliage Since most conifers are evergreens, the leaves of many conifers are long, thin and have a needle like appearance, but others, including most of the Cupressaceae and some of the Podocarpaceae, have flat, triangular scale like leaves.
A variedade comestível tem miolo alaranjado e folhas pequenas e suculentas.	The leaves are long and broad, simple, entire, and deciduous in the dry season.
Uma ferradura e um trevo de quatro folhas dão sorte.	A horseshoe and a four leaf clover bring good luck.
O mirtilo, a romãzeira e a oliveira possuem folhas estreitas.	The blueberry, the pomegranate and the olive tree have narrow leaves.
Sua folhas são muito bonitas, grandes, perenes e profundamente lobadas.	The large and thick leaves are deeply cut into pinnate lobes.
e se você olha para os dedos, eles têm estas folhas, E se você amplia a imagem você vai ver que existem estrias pequenas nas folhas.	And if you look at the toes, they have these little leaves there, and if you blow them up and zoom in, you'll see that's there's little striations in these leaves.
E ela na verdade nunca perde aquelas folhas, de forma que ela também carrega a distinção de ter as maiores folhas do reino vegetal.	And it actually never sheds those leaves, so it also bears the distinction of having the longest leaves in the plant kingdom.
Há aqui outro monte de folhas.	There's another pile of leaves.

Display this page in English