Tradução de "folheto de instruções" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Folheto - tradução : Folheto - tradução : Folheto - tradução : Folheto - tradução : Folheto - tradução : Folheto de instruções - tradução : Folheto de instruções - tradução : Instruções - tradução : Folheto - tradução : Instruções - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estas instruções estão escritas neste folheto. | These instructions are written in this leaflet. |
| Para instruções de utilização detalhadas ver Folheto Informativo. | For detailed instructions for use see the Patient Information Leaflet. |
| CITOTÓXICO, instruções especiais de utilização (consultar folheto informativo). | CYTOTOXIC, special handling instructions (see package leaflet). |
| Estão disponíveis instruções detalhadas no folheto informativo. | Detailed instructions for use are provided in the package leaflet. |
| Consultar o folheto informativo para instruções detalhadas. | Please refer to Patient Information Leaflet for detailed instructions. |
| Para instruções completas de utilização, consulte o Folheto Informativo. | (44 20) 74 18 84 00 Fax (44 20) 74 18 84 16 E mail mail emea. europa. eu http www. emea. europa. eu EMEA 2007 Reproduction and or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged produced by a method known as recombinant DNA technology it is made by a cell that has received a gene (DNA), which makes the cell able to produce darbepoetin alfa. |
| Agentes citotóxicos, instruções especiais de manipulação (ver Folheto Informativo). | Cytotoxic agents, special handling instructions (see Package Leaflet). |
| Agente citotóxico, instruções especiais de manipulação (ver Folheto Informativo) | Cytotoxic agent, special handling instructions (see Package Leaflet) |
| Para instruções completas de utilização, consulte o Folheto Informativo. | Nespo works by stimulating the production of red blood cells in the same way as natural erythropoietin. |
| As instruções de utilização detalhadas figuram no folheto informativo. | Detailed instructions for use are provided in the package leaflet. |
| Para instruções detalhadas de utilização, ver o folheto informativo. | For detailed instructions for use, see the package leaflet. |
| Instruções completas de utilização estão disponíveis no folheto informativo. | Full instructions for use are provided in the package leaflet. |
| Leia as instruções de utilização incluídas neste folheto informativo. | Read the instructions for use that come with this package leaflet. |
| Cartão com instruções de reconstituição e administração (este folheto) | Reconstitution and Administration card (this leaflet) |
| Para instruções completas de utilização, consulte o Folheto Informativo. | See the Package Leaflet for full instructions for use. |
| Instruções mais detalhadas estão disponíveis no folheto informativo e nas instruções de utilização do fabricante. | More detailed instructions are available in the Package Leaflet and device Manufacturer s Instructions for Use. |
| Abaixo encontram se instruções básicas instruções mais detalhadas estão disponíveis no folheto informativo. | Basic instructions for use are given below, more detailed instructions are available from the patient leaflet. |
| Consultar o folheto informativo e o folheto com as instruções detalhadas de utilização antes de utilizar. | Read the package leaflet and the detailed instructions for use leaflet before use. |
| As instruções de utilização completas e ilustradas encontram se no final do folheto informativo Instruções de utilização | A complete and illustrated set of instructions for use is provided at the end of the package leaflet Instructions for use . |
| Para instruções pormenorizadas, ver o verso do folheto. | See overleaf for detailed instructions. |
| Para instruções, ver o final do folheto informativo. | For instructions see bottom of leaflet. |
| As instruções detalhadas estão incluídas no Folheto Informativo. | Detailed instructions are contained in the Package Leaflet. |
| São fornecidas instruções pormenorizadas no verso deste folheto. | Detailed instructions for use are provided on the other side of this leaflet. |
| Ver as Instruções de Utilização no final deste folheto informativo. | See the Instructions for Use at the end of this leaflet. |
| Instruções de utilização e manipulação (ver também neste folheto 3. | Instructions for use and handling (see also 3. |
| Folheto Informativo (com instruções de utilização para a via SC) | Package leaflet (with instructions for use for SC) |
| Leia atentamente as instruções de utilização incluídas neste folheto informativo. | Read carefully the Instructions for Use included in this package leaflet. |
| Ver o folheto informativo para obter as instruções de eliminação. | See enclosed leaflet for disposal instructions. |
| Ver as Instruções de Utilização no final deste folheto informativo. | See the Instructions for Use at the end of this leaflet. |
| As instruções de utilização também estão descritas no folheto informativo. | The instructions for use are also described in the package leaflet. |
| AVISO Agente citotóxico, instruções especiais de manipulação (ver Folheto Informativo) | WARNING Cytotoxic agent, special handling instructions (see Package Leaflet) |
| AVISO Agentes citotóxicos, instruções especiais de manipulação (ver Folheto Informativo). | WARNING Cytotoxic agents, special handling instructions (see Package Leaflet). |
| Folheto informativo e instruções para profissionais de saúde de Abilify Maintena | Abilify Maintena package leaflet and instructions for healthcare professionals. |
| Na secção 7 do folheto informativo, Instruções de utilização , são fornecidas as instruções completas para a administração. | Comprehensive instructions for administration are given in the package leaflet, section 7, Instructions for use . |
| Para instruções de utilização da caneta, ver secção 6.6 e manual de instruções incluído com o folheto informativo. | For instructions for using the pen, see section 6.6 and the user manual included with the leaflet. |
| Para instruções sobre como injetar STELARA, ver Instruções para administração no final deste folheto informativo. | For instructions on how to inject Stelara, see Instructions for administration at the end of this leaflet. |
| Instruções de utilização Antes de utilizar a OptiSet leia com atenção as instruções de utilização incluídas no Folheto Informativo. | Handling of the pen The Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefully before using OptiSet. |
| Consulte o seu folheto de instruções da caneta para mais pormenores. | Medicinal product subject to medical prescription. |
| Consultar o folheto informativo para indicações e instruções de utilização completas. | See package leaflet for complete indications and directions for use. |
| Consulte o seu folheto de instruções da caneta para mais pormenores. | Consult your insulin pen instruction booklet for further details. |
| São fornecidas instruções de utilização mais pormenorizadas no verso deste folheto. | Detailed instructions for use are on the other side of this leaflet. |
| São fornecidas instruções de utilização mais pormenorizadas no verso deste folheto. | Detailed instructions for use are provided on the other side of this leaflet. |
| Consulte o seu folheto de instruções da caneta para mais pormenores. | METHOD OF ADMINISTRATION |
| Leia com atenção as instruções de utilização incluídas neste folheto informativo. | Read carefully the instructions for use included in this package leaflet. |
| Leia as instruções detalhadas no folheto informativo antes de injetar Praluent. | Read the detailed instructions for use leaflet before you inject Praluent. |
Pesquisas relacionadas : Folheto Imagem - Válvula Folheto - Folheto Informativo - Folheto Sobre - Folheto Técnico - Exibição Folheto - Folheto Técnico
