Tradução de "fone de ouvido Bluetooth" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom trocou o fone de um ouvido para o outro. | Tom switched the phone from one ear to the other. |
| O atendente tinha um fone de ouvido extra, pelo qual eu podia escutar. | The guy had a duplicate headset for me to listen to. |
| Ele possui um fone de ouvido e um microfone, e é compatível com todos os jogos que utilizam o microfone interno. | It features one earphone and a microphone, and is compatible with all games that use the internal microphone. |
| O Bluetooth é comumente usado para transferir dados de áudio para de celulares (por exemplo, com um fone sem fio) ou transferir dados entre computadores de bolso (transferência de arquivos). | Bluetooth is commonly used to transfer sound data with telephones (i.e., with a Bluetooth headset) or byte data with hand held computers (transferring files). |
| Essa é a placa, esta é uma das coisas que vai dentro do fone de ouvido e que faz com que essa tecnologia funcione. | This is the board, this is one of the things that goes inside that makes this technology work. |
| Gestor Bluetooth | Bluetooth Manager |
| Gestor de Bluetooth Blueman | Blueman Bluetooth Manager |
| Configuração de Dispositivo Bluetooth | Bluetooth Device Setup |
| Configurar opções de Bluetooth | Configure Bluetooth settings |
| Transferência por Bluetooth | Bluetooth Transfer |
| Configurar dispositivos Bluetooth | Setup Bluetooth devices |
| Mas havia um ruído persistente que Jansky não conseguia identificar, e ele parecia ocorrer no seu fone de ouvido quatro minutos mais cedo, a cada dia. | But there was one persistent noise that Jansky couldn't identify, and it seemed to appear in his radio headset four minutes earlier each day. |
| Então como patriota, senti que era importante Eu uso tudo que é tampão e fone de ouvido, e melhorou realmente minha vida de modo surpreendente e inesperado. | So as a patriot, I felt it was important to I wear all the earplugs and the earphones, and it's really improved my life in a surprising and unexpected way. |
| Controlo remoto por Bluetooth | Bluetooth remote control |
| Enviar ficheiros via Bluetooth | Send files via Bluetooth |
| Interface gráfico para transferências bluetooth | A GUI for bluetooth transfers |
| Coloquei o fone na orelha. | I put the receiver to my ear. |
| Requisitos de sistema Um computador pessoal deve ter um adaptador Bluetooth instalado para poder se comunicar com outros dispositivos Bluetooth. | Computer requirements A personal computer that does not have embedded Bluetooth can use a Bluetooth adapter that enables the PC to communicate with Bluetooth devices. |
| Informação e notificação de novos dispositivos bluetooth descobertos | Information and notification of new discovered bluetooth devices |
| Controlo remoto Bluetooth para o KDE | Bluetooth remote control for KDE |
| Você usa isto com seu fone. | So you use it with your headset. |
| Uma outra tentativa de melhorar a experiência ao vivo para o público e parar reproduzir com mais precisão a sonoridade de The Soft Bulletin , os Lips desenvolveram o conceito do Concerto Fone de Ouvido . | To enhance the live experience for their audience and to accurately reproduce the sound of The Soft Bulletin live, the Lips devised the concept of the Headphone Concert . |
| Bluetooth simplifica a descoberta e configuração de serviços entre dispositivos. | Bluetooth protocols simplify the discovery and setup of services between devices. |
| A unidade básica de estudo para a Fonética é o fone. | Auditory phonetics the study of the reception and perception of speech sounds by the listener. |
| Protocolos adotados Protocolos adaptados são definidos por outras organizações criadoras de padrões e são incorporados na pilha de protocolos do Bluetooth, permitindo ao Bluetooth criar protocolos apenas quando necessário. | Adopted protocols Adopted protocols are defined by other standards making organizations and incorporated into Bluetooth s protocol stack, allowing Bluetooth to code protocols only when necessary. |
| O único objeto da série que permaneceu intocado foi o fone de ouvido de Uhura, que Nichols especificamente pediu no primeiro dia de filmagens (e que toda a equipe de produção, com exceção daqueles que haviam trabalhado na série, havia esquecido). | The only prop that remained from the original television series was Uhura's wireless earpiece, which Nichols specifically requested on the first day of shooting (and all the production crew save those who had worked on the television show had forgotten about). |
| Informações técnicas A pilha do protocolo Bluetooth Bluetooth é definido como uma arquitetura de camadas de protocolo, constituído de protocolos núcleo, protocolos de substituição de cabo, protocolos de controle de telefonia e protocolos adotados. | Technical information Bluetooth protocol stack Bluetooth is defined as a layer protocol architecture consisting of core protocols, cable replacement protocols, telephony control protocols, and adopted protocols. |
| Tem de ser ouvido. | It must be heard. |
| BlueTooth e WiFi disponíveis fachos de luz mandam imagens para os seus olhos. | BlueTooth, WiFi available beams back images to your eye. |
| Tan Le Um fone que lê as suas ondas cerebrais | Tan Le A headset that reads your brainwaves |
| A nasal bilabial é um tipo de fone consonantal empregado em alguns idiomas. | The bilabial nasal is a type of consonantal sound used in almost all spoken languages. |
| A nasal alveolar é um tipo de fone consonantal empregado em alguns idiomas. | The alveolar nasal is a type of consonantal sound used in numerous spoken languages. |
| A nasal palatal é um tipo de fone consonantal empregado em alguns idiomas. | The palatal nasal is a type of consonant, used in some spoken languages. |
| A lateral palatal é um tipo de fone consonantal empregado em alguns idiomas. | The palatal lateral approximant is a type of consonantal sound used in some spoken languages. |
| A aproximante palatal é um tipo de fone consonantal empregado em alguns idiomas. | The voiced palatal approximant is a type of consonantal sound used in many spoken languages. |
| A aproximante alveolar é um tipo de fone consonantal empregado em alguns idiomas. | The alveolar approximant is a type of consonantal sound used in some spoken languages. |
| Controle remotamente o seu computador através do seu telemóvel com bluetooth | Remote control your desktop from your Bluetooth enabled mobile phone |
| Vários telefones têm o nome Bluetooth configurado de fábrica para o modelo do aparelho. | Most cellular phones have the Bluetooth name set to the manufacturer and model of the phone by default. |
| Estou com dor de ouvido. | I have an earache. |
| Ela toca piano de ouvido. | She plays the piano by ear. |
| Tom toca gaita de ouvido. | Tom plays the harmonica by ear. |
| Tom toca piano de ouvido. | Tom plays piano by ear. |
| Tom toca piano de ouvido. | Tom plays the piano by ear. |
| Naquele fone você tem sensores de tecido em sua testa e acima da orelha. | In that headset you have fabric sensors on your forehead and above the ear. |
| A oclusiva bilabial sonora é um tipo de fone consonantal empregado em alguns idiomas. | The voiced bilabial stop is a type of consonantal sound, used in some spoken languages. |
